アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tessalonicense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTESSALONICENSEの発音

tes · sa · lo · ni · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESSALONICENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TESSALONICENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


alcobacense
al·co·ba·cen·se
aragarcense
a·ra·gar·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·ni·a·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
esperancense
es·pe·ran·cen·se
famalicense
fa·ma·li·cen·se
focense
fo·cen·se
fucense
fu·cen·se
icense
i·cen·se
jamaicense
ja·mai·cen·se
lacobricense
la·co·bri·cen·se
lamecense
la·me·cen·se
pacense
pa·cen·se
palhocense
pa·lho·cen·se
rubiacense
ru·bi·a·cen·se
salmanticense
sal·man·ti·cen·se
salonicense
sa·lo·ni·cen·se
uticense
u·ti·cen·se
valpacense
val·pa·cen·se

TESSALONICENSEのように始まるポルトガル語の単語

tesourado
tesourar
tesouraria
tesourão
tesoureiro
tesourense
tesourinha
tesouro
tespésia
tessaliano
tessar
tessálico
tessálio
tessária
tesse
tessela
tesselário
tesseral
tesserário
tessitura

TESSALONICENSEのように終わるポルトガル語の単語

Odense
Ourense
aliancense
canadiense
estadunidense
fluminense
forense
itacense
jequiricense
maranhense
mombacense
nonsense
palmeirense
paraense
paranaense
reboucense
redencense
salamanticense
suspense
tense

ポルトガル語の同義語辞典にあるtessalonicenseの類義語と反意語

同義語

«tessalonicense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESSALONICENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tessalonicenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtessalonicenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tessalonicense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

帖撒罗尼迦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la Iglesia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thessalonian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थिस्सलुनीके
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسالونيكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фессалоникийские
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tessalonicense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থিষলনীকীর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Thessalonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tesalonika
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thessalonian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Thessalonian
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데살로니가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tesalonika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thessalonian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெசலோனிக்கேய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Thessalonian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Thessalonian
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tessalonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tesalonikach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фессалонікійського
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tesalonicenilor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεσαλονικεύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tessalonisense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Thessalonianen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tessaloniske
5百万人のスピーカー

tessalonicenseの使用傾向

傾向

用語«TESSALONICENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«tessalonicense»の使用頻度を示しています。
tessalonicenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tessalonicense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tessalonicenseに関するニュースでの使用例

例え

«TESSALONICENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtessalonicenseの使いかたを見つけましょう。tessalonicenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentarios Biblico
... tornou-se cada vez mais claro que 1Tessalonicenses não deve ser lido à luz dos Atos, mas exatamente o contrário. 1sso tem importância especial no caso desta carta, pois o relato da fundação da 1greja tessalonicense contido em At 17  ...
2
Memorias de litteratura portugueza
A outra ediçaó Tessalonicense de 149;. que refere Orfandio , David Clemente , e olndice da Biblias/I. Barberína , e a outra Veneziana tambcm do mesmo anno . que rcfere Maio , saó (uppostas. F0¡ reimpressa em Leípsick em 1636. em fo].
3
A Marca da Lembrança
nos ares, ocorrerá o encontro de Jesus com Sua Igreja, e nunca mais haverá separação. Na Terra, dar-se-á a ressurreição dos mortos justos, bem como a transformação dos vivos, segundo o que está escrito em 1 Tessalonicense 4.16, 17.
Edson Teles, 2007
4
Cícero: de Senectute
... et frequentibus pcculis: caret ergc etiam vinclentia et cruditate et inscmniis. como meninos, de pessoas mais velhas, que C. Fabrício não podia entender nunca que em Atenas vivia um homem, segundo ele ouvira do tessalonicense Cineas, ...
Marco Tulio Cicerón José Ewaldo Scheid, 1999
5
Os indícios de Deus no homem: uma abordagem do método ...
O toque repetitivo de certas palavras-chave que abundam nas cartas, sugere que Paulo experimenta a congregação tessalonicense de duas formas: 1) ele experimenta seu "tornar-se" seguidor de Cristo; 2) ele experimenta o fato de que eles ...
JORGE ANTONIO TORRES MACHADO
6
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
Além das notícias fornecidas pelo livros dos Atos (17,1-10), esta carta é um testemunho de primeiríssima mão e de incontestável valor, que por tabela nos permite reconstruir com suficiente credibilidade a fisionomia da Igreja tessalonicense.
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
7
Descobrindo a Bíblia
Introdução e Título – Paulo conserva muitas e agradáveis lembranças dos dias em que passou com a recém-nascida igreja tessalonicense. Sua fé, esperança, amor e perseverança diante da perseguição são exemplares. Os labores de ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TESSALÔNICA, Geogr. V. Salonica. TESSALONICENSE, adj. — Lat. thessaloni- censis. Da, ou relativo à, antiga cidade de Tessalônica, atual Salonica. / S. m. e f. Natural ou habitante de Tessalônica. ENCICL. — Rei. Epístolas aos Tessalo- ...
9
Approaches to Archaic Greek Poetry
... (mentre con damei" rimarrebbe da supplire ancora una sillaba). non è sicuro dunque che alceo parlasse della risalita di sisifo dall'ade29. può risultare interessante il confronto con un epigramma di antipatro tessalonicense (Anth. Pal .
Xavier Riu, Jaume Pòrtulas, 2012
10
Omero tremila anni dopo
Sembra, tuttavia, che la seconda similitudine abbia innanzitutto un'altra genesi. Consideriamo in primo luogo che per il vescovo tessalonicense 46 «si deve all' abilità del poeta il fatto che Sarpedone, pur ferito a morte, possa emettere suono » ...
Franco Montanari, Paola Ascheri, 2002

用語«TESSALONICENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtessalonicenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Eu Escolhi Esperar” movimento de santidade no namoro cresce …
abraçaram a vontade de Deus para suas vidas – tem ganhado força em todo o país e traz como versículos tema desta campanha 1 Tessalonicense 4 vs.3 ... «odiario.com, 1月 12»
2
Anel de Pureza – Incentivo aos Jovens Cristãos a não ter sexo …
No anel comercializado pelo “Ministério Anel de Prata” está escrito a passagem de I Tessalonicense 4:3-4 que diz: ”Porque esta é a vontade de Deus, a vossa ... «odiario.com, 7月 11»
3
Ministérios divulgam campanha do Anel da Pureza no Brasil
No anel comercializado pelo ministério Anel de Prata há a inscrição do livro de I Tessalonicense 4:3-4 que diz: “”Porque esta é a vontade de Deus, a vossa ... «Gospel Prime, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tessalonicense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tessalonicense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z