アプリをダウンロードする
educalingo
cloretilo

"cloretilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCLORETILOの発音

clo · re · ti · lo


CLORETILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLORETILOと韻を踏むポルトガル語の単語

artiodáctilo · biacetilo · butilo · cetilo · clorometilo · crisotilo · diacetilo · dietilo · estilo · etilo · isobutilo · mentilo · metilo · mirtilo · mitilo · peristilo · pistilo · pterodáctilo · rutilo · tilo

CLORETILOのように始まるポルトガル語の単語

cloreláceo · cloremia · clorenquimatoso · clorenquimático · cloretado · clorete · cloretemia · cloretileno · cloretilização · cloretilizar · cloretílico · cloreto · cloretona · clorênquima · clori · cloribase · cloridemia · cloridrato · cloridria · cloridrina

CLORETILOのように終わるポルトガル語の単語

abutilo · astilo · ciclostilo · cótilo · decastilo · distilo · dáctilo · fritilo · hipocótilo · monodáctilo · mútilo · octilo · pestilo · polidáctilo · prostilo · restilo · rustilo · rútilo · tridáctilo · tritilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcloretiloの類義語と反意語

同義語

«cloretilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLORETILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cloretiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcloretiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cloretilo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cloretilo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cloretilo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chloroethyl
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cloretilo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cloretilo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cloretilo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cloretilo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cloretilo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cloretilo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cloretilo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cloretilo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cloretilo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

클로로 에틸
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cloretilo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cloretilo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cloretilo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cloretilo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cloretilo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cloretilo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cloretilo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хлоретил
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cloretilo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cloretilo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cloretilo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cloretilo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cloretilo
5百万人のスピーカー

cloretiloの使用傾向

傾向

用語«CLORETILO»の使用傾向

cloretiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cloretilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cloretiloに関するニュースでの使用例

例え

«CLORETILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcloretiloの使いかたを見つけましょう。cloretiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cloretílico*, adj.Relativo ao cloretilo. * *Cloretilização*,f.Acto de cloretilizar. * * Cloretilizar*, v. t. Anestesiar pelo cloretilo. * *Cloretilo*, m. Chím. Cloreto de etila. * *Cloreto*, (clorê)m. Combinação do cloro comum corpo simples, exceptuado o  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Spanish Chemical & Pharmaceutical Glossary
... acetato de cloretilo chloroethyl alcohol alcohol cloretílico 2-chloro-4-ethyl- amino-s-triazine 2-cloro-4-etil-amino- s-triacina, 2-cloro- 4-etil-amino-s- triazina ß -chloroethyl chloroformate cloroformiato de ß- cloretilo ß-chloroethyl chlorosulfonate ...
Hilda M. Zayas, 2005
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CLORETADO, adj. — Cloreto + ado. Que tem cloreto ou cloro. CLORETANO, s. m. — Quim. V. Cloretilo. CLORETEMIA, s. f. — Cloreto + hérnia — Biol. Estado do sangue em relação aos cloretos que contém em dissolução. Var. Clo- ruremia .
4
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
O ano passado ele parava diante das mulheres bonitas E gritava pedindo o esguicho de cloretilo: — Na boca! Na boca! Umas davam-lhe as costas com repugnância Outras porém faziam-lhe a vontade. Não tenho visto o Geraldo ultimamente ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
5
Onze moedas de chumbo
Sérgio Nazar David. porta da igreja mesmo. Dorme-se sempre cada um como consegue. O carnaval tá chegando. Pode ser que eu morra de novo no meio moço tarado pede cloretilo sempre há um filho-da-puta com braços de pirata ou olhos ...
Sérgio Nazar David, 2001
6
Cocaína: literatura e outros companheiros de ilusão
Patrícia Galvão inclui o éter entre os excessos do Carnaval paulista, e o poeta Manuel Bandeira celebriza o "esguicho de cloretilo" em "Na boca", publicado no livro Libertinagem. A partir dos anos 1930, talvez por efeito moralizante da ...
‎2006
7
Libertinagem ; Estrela da manhã
O ano passado ele parava diante das mulheres [bonitas E gritava pedindo o esguicho de cloretilo: -Na boca! Na boca! Umas davam-lhe as costas com repugnância Outras porém faziam-lhe a vontade. Ainda existem mulheres bastante puras ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
8
Baú de ossos
... o sândalo Midy, as soluções de Trunecek, Picot e Barbosa Romeu; os seruns de Bardet, Cantani e Luton; e mais a neurosina Prunier, as gotas amargas de Gigon, o gomenol e o cloretilo Bengué em frascos obturados a parafuso ou ^ clapet ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
9
Literatura e drogas e outros ensaios
... na vida E nos três dias de Carnaval éter de lança-perfume Quem me dera ser como rapaz desvairado! O ano passado ele parava diante das mulheres bonitas E gritava pedindo o esguicho de cloretilo, — Na boca! 55 Raquel Naveira.
Raquel Naveira, 2007
10
Spanish Chemical and Pharmaceutical Glossary: ...
... chloroethane cloretano chloroethane nitrile cloretanonítrilo chloroethanoic anhydride anhídrido cloretanoico 2-chloroethanol 2-cloretanol chloroethene cloreteno chloroethyl acetate acetato de cloretilo chloroethyl alcohol alcohol cloretílico ...
Hilda Zayas, 2011

用語«CLORETILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcloretiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Plataforma denuncia el desabastecimiento del hospital y centros …
Pero es que también “ha desaparecido del catálogo el cloretilo spray, un anestésico local en tratamiento previo a intervenciones quirúrgicas menores que se ... «La Marina Plaza., 2月 14»
2
'Speed-ball', un nuevo hábito que combina heroína y cocaína
El año pasado también se detuvo a una joven que falsificaba recetas para obtener cloretilo cheminosa, el fármaco es prescrito como anestésico local para ... «La Rioja, 9月 11»
3
Objetivo: colocarse rápido y barato
Un recién llegado es el cloretilo. Esta sustancia, de efecto muy rápido y pasajero, se inhala a partir de un paño mojado. Por eso pueden verse en algunos ... «El País.com, 8月 11»
4
Las mejores técnicas para poner y quitar tiritas
Ocurre con el cloretilo (un anestésico tópico derivado del etileno) y ocurre también con el alcohol etílico. Normalmente, el cloretilo sólo está accesible para ... «soitu.es, 7月 09»
5
Los malos viajes de Gipi
Gian Alfonso Pacinotti (Pisa, Italia, 1963) exploró muchos límites: chupó cloretilo -un analgésico- que untaba en la manga del jersey y que le causaba un deseo ... «El País, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Cloretilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cloretilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA