アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cótilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÓTILOの発音

có · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓTILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓTILOと韻を踏むポルトガル語の単語


acótilo
a·có·ti·lo
aspidocótilo
as·pi·do·có·ti·lo
butilo
bu·ti·lo
dicótilo
di·có·ti·lo
erótilo
e·ró·ti·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
e·ti·lo
hectocótilo
hec·to·có·ti·lo
heterocótilo
he·te·ro·có·ti·lo
hipocótilo
hi·po·có·ti·lo
mesocótilo
me·so·có·ti·lo
metilo
me·ti·lo
mirtilo
mir·ti·lo
monocótilo
mo·no·có·ti·lo
osteótilo
os·te·ó·ti·lo
pistilo
pis·ti·lo
prótilo
pró·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
sincótilo
sin·có·ti·lo
tilo
ti·lo

CÓTILOのように始まるポルトガル語の単語

rico
rilo
rio
rise
rmico
rnea
rneas
rneo
rner
rnico
rrego
rsega
rsico
rtex
rtice
s
scoro
smico
cótula
xia

CÓTILOのように終わるポルトガル語の単語

artiodáctilo
cetilo
ciclostilo
crisotilo
diacetilo
dietilo
distilo
dáctilo
fritilo
isobutilo
mentilo
mitilo
octilo
peristilo
polidáctilo
prostilo
pterodáctilo
rustilo
tilo
tridáctilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcótiloの類義語と反意語

同義語

«cótilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓTILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cótiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcótiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cótilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cotyle
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cótilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cotyle
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cotyle
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вертлужная впадина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cótilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cotyle
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cotyle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cotyle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gelenkpfanne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寛骨臼
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cotyle
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cotyle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cotyle
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cotyle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cotyle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cotyle
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cotile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cotyle
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вертлужная западина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cotyle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοτύλης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cotyle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Höftledspanna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cotyle
5百万人のスピーカー

cótiloの使用傾向

傾向

用語«CÓTILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cótilo»の使用頻度を示しています。
cótiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cótilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cótiloに関するニュースでの使用例

例え

«CÓTILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcótiloの使いかたを見つけましょう。cótiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
Ela se une à coluna através da sacro-ilíaca; através do púbis se une ao pilar anterior, participando assim do sistema reto; através da asa ilíaca, participa do movimento do sistema cruzado; através do cótilo, da atividade do membro.
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
2
Pesquisas
posteriormente. El zigósfeno (zf) es poco robusto, más delgado en su parte media, y más angosto que el cótilo (ct). Está parcialmente roto del lado izquierdo pero se observa su superficie articularderecha que es oval, larga y angosta, y está ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que cótilo. * *Cotiledonário*, adj. Relativo aos cotilédones. *Cotilédone *, m. Apêndice carnoso do embrião dos vegetaes, quetêm aparentes osórgãos sexuaes. Planta crassulácea. (Do gr. kotuledon) *Cotiledóneas*, f.pl.Família de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série zoologia
A região articular de O. hoazin recebe dorsalmente o osso quadrado em duas superfícies de articulação: cótilo lateral (CoL - Figuras 51) e o cótilo medial (CoM - Figuras 51); entre os dois cótilos des- taca-se a crista intercotilar (Cri - Figuras ...
5
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
2) Anomalias nas relações entre a cabeça e o cótilo, traduzindo-se por luxações e subluxações. 3) Displasias («displasia luxante de cadeira», «Salvati — « miodis- plasia congénita de cadeira», com suas formas anatómicas-Bado) e luxações ...
6
Bacuri Agrobiodiversidade
O embrião é constituído pelo eixo hipo- cótilo-radícula com cotilédones vestigiais . Os tecidos de reserva estão armazenados no longo e espesso eixo hipocótilo- radícula (Mourão & Beltrati,1995). 2.2. Germinação das Sementes O processo ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
7
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
nas ondas da palavra. 2006 Eulálio Avelino Pereira Figueira. A coluna da esquerda mostra como a criança fala certas palavras, e a da direita, como ela as escreve: FALA ........................................ ESCRITA 1. /xantá/ (jantar) ...................... Xãota 2 ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
8
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
patológico normal .A 10 o 3o 20 Á Fig. 13.1.15 Diagnóstico radiográfico da displasia do desenvolvimento do quadril. (A) No recém-nascido. (B) Na criança. Pontos de referência O Do cótilo o Da cabeça C Centro da cabeça na: 1 _ 7.- 41m.
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
9
Revista Arvore
Observando o crescimento do hipo- cótilo, tem-se a seguinte ordem crescente de inibição: hipocó- tilo: pau-colher, jequitibá-branco, canjerana, sapucaia e canela. Para a radícula, a sequência foi: pau-colher, sapucaia, jequitibá-branco, ...
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O embrião consiste de um eixo hipo- cótilo-radícula com um meristema apical numa extremidade, a radícula, e um meristema apical e vários cotilédones ( geralmente oito) na outra. O tegumento é formado por três camadas, das quais a  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

用語«CÓTILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcótiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prótesis de cadera: la posibilidad de volver a la vida cotidiana
... que encaja en una cavidad situada en la pelvis que se llama cótilo. Los extremos de los huesos que forman una articulación están recubiertos por un material ... «ON24, 9月 15»
2
Una técnica quirúrgica consigue retrasar la necesidad de una …
El paciente intervenido es un varón de 34 años que sufría dos lesiones en el cartílago de la cadera, «una en la cabeza femoral y otra en el techo del cótilo o ... «ABC.es, 9月 13»
3
¿Qué es la Displasia de Cadera?
Este padecimiento consiste en una falta de formación de una de las partes de la articulación de la cadera, llamada Acetábulo ó Cótilo, que a decir del Dr. «El Siglo de Torreón, 1月 13»
4
Miquel Pons, secretario de la Sociedad Española de Cirugía de …
Este último se refiere a las dos piezas que constituyen la articulación: la bola que sustituye a la cabeza femoral y la parte particular del cótilo o componente de ... «Consumer, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cótilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z