アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coliseu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLISEUの発音

co · li · seu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLISEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLISEUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«coliseu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coliseu

ローマのコロセウム

Coliseu de Roma

コロシアムは、フラビアン・アンフィシアターまたはフラビオとも呼ばれ、古代ローマ時代に建てられた円形劇場です。 それは栄華の近くにあったローマ帝国の皇帝ネロの巨大な像のために、その名前をラテン語の表現であるコロッセオに借りています。 ローマの中心部に位置するこのホテルは、円形劇場の中でもボリュームと建築的な慰めの例外です。 もともと50,000人に近い住宅ができ、高さ48メートルでさまざまなショーに使用されました。 それはローマ時代のフォーラムの東側に建設され、8〜10年かけて建設されました。 コロッセオはおよそ400年間使用され、476年にローマが崩壊した後も、当時の6世紀に作られた最後の記録となりました。この建物はもはや中世初期の娯楽には使用されませんでしたが、 住宅、工房、要塞、採石場、宗教秩序のための渇き、キリスト教の寺院など。 地震や略奪のために現在は廃墟になっていますが、コロシアムは常にローマ帝国の象徴とみなされており、その建築の最良の例です。 O Coliseu, também conhecido como Anfiteatro Flaviano ou Flávio, é um anfiteatro construído no período da Roma Antiga. Deve seu nome à expressão latina Colosseum, devido à estátua colossal do imperador romano Nero, que ficava perto da edificação. Localizado no centro de Roma, é uma excepção de entre os anfiteatros pelo seu volume e relevo arquitetônico. Originalmente capaz de abrigar perto de 50 000 pessoas, e com 48 metros de altura, era usado para variados espetáculos. Foi construído a leste do Fórum Romano e demorou entre oito a dez anos a ser construído. O Coliseu foi utilizado durante aproximadamente 400 anos, tendo sido o último registro efetuado no século VI da nossa era, bastante depois da queda de Roma em 476. O edifício deixou de ser usado para entretenimento no começo da Idade Média, mas foi mais tarde usado como habitação, oficina, forte, pedreira, sede de ordens religiosas e templo cristão. Embora esteja agora em ruínas devido a terremotos e pilhagens, o Coliseu sempre foi visto como símbolo do Império Romano, sendo um dos melhores exemplos da sua arquitetura.

ポルトガル語辞典で«coliseu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLISEUと韻を踏むポルトガル語の単語


Perseu
Per·seu
Teseu
Teseu
Viseu
Vi·seu
aliseu
a·li·seu
edesseu
e·des·seu
eliseu
e·li·seu
elisseu
e·lis·seu
escoseu
es·co·seu
fariseu
fa·ri·seu
jebuseu
je·bu·seu
jenisseu
je·nis·seu
meduseu
me·du·seu
museu
mu·seu
passa-de-viseu
pas·sa·de·vi·seu
resseu
res·seu
seu
seu
ulisseu
u·lis·seu

COLISEUのように始まるポルトガル語の単語

colinoso
colipeu
colipéptico
colipielite
colipiúria
coliquação
coliquante
coliquar
coliquativo
colir
colirídio
colirrostros
colisão
colisivo
colissepse
colisséptico
colite
colitigação
colitigante
colitigar

COLISEUのように終わるポルトガル語の単語

Abreu
Montesquieu
Romeu
Tadeu
arreu
deu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
monteu
pneu
sabeu
sofreu
teu
treu
valeu

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoliseuの類義語と反意語

同義語

«coliseu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLISEUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coliseuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoliseuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coliseu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斗兽场
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coliseo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coliseum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कालीज़ीयम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكولوسيوم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Колизей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coliseu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলিসীয়াম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Colisée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Colosseum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Colosseum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コロッセオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

콜로세움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Colosseum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đấu trường La Mã
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொலோசியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोलोझियम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Colosseum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Colosseo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Colosseum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Колізей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Colosseum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κολοσσαίο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Colosseum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Colosseum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Colosseum
5百万人のスピーカー

coliseuの使用傾向

傾向

用語«COLISEU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«coliseu»の使用頻度を示しています。
coliseuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coliseu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coliseuに関するニュースでの使用例

例え

«COLISEU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoliseuの使いかたを見つけましょう。coliseuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intervenção Ergonômica na COLISEU: Companhia de Limpeza e ...
1.2 OBJETIVOS 1.2.1 Geral A presente pesquisa visa observar e avaliar a atividade dos trabalhadores de limpeza urbana da COLISEU, no município de São Luís - MA, durante a realização de suas atividades das tarefas, visando conhecer ...
Fabiane Rodrigues Fernandes, 2013
2
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
Trata-se do Cine-Teatro Coliseu (inaugurado a 23 de fevereiro de 1938), casa máxima de tantos espetáculos - e verdadeiro "Cine Paradiso cachoeirense" -, que está exatamente como o seu homónimo, localizado em Roma: em ruínas ( foto ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
3
Gladiadores Na Roma Antiga - Dos
De acordo com este especialista já em 1714 se discutia a possibilidade de se encher a arena do Coliseu com água para a realização de combates navais. As escavações do início do século XIX foram decisivas neste debate: em abril de ...
Renata Senna Garraffoni, 2005
4
História da Medicina na Antiguidade
opzpinãpuV eu eupipaW ep BpBnsnH ¡aiJoisiH V Figura 48 f Ruínas do Coliseu em Roma. passou a acomodar 90.000 pessoas. Tinha 48 metros de altura. O Coliseu apresentava ainda infraestrutura uma subterrânea complexa, com jaulas , ...
Carlos Henrique Vianna De Andrade
5
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Coliseu em Roma. Contraforte de tijolos. 160. Coliseu. Parede obliqua com número decrescente de arcos. construído por dois imperadores dessa dinastia, Vespasiano eTito, em 78-80, teve seu último espetáculo apresentado em 523.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
6
ROMA, NÁPOLES E POMPEIA VIAGEM E HISTÓRIA:
cOLISEU. Partindo para desvendar a cidade de Roma, inúmeras igrejas, praças, fontes e monumentos deverão estar obrigatoriamente no seu roteiro. Por isso, a seqüência abaixo tenta trazer um pouco de informação sobre o objeto de sua ...
FÁBIO DE PIERI NAND
7
Os mais belos lugares para se conhecer
COLISEU. DE. ROMA. (70. DC). O Império Romano, como temos tomado conhecimento por meio da presente obra, foi pródigo em construções de caráter social, isto é, espaços onde o povo romano pudesse se distrair, visto que os ...
Pedro Silva
8
Os Portugueses
Emblemáticafoi a revolta de setores dapopulação portuguesa contra a tentativa de a Igreja Universal comprar o Coliseu do Porto, a maior casa de espetáculos de Portugal e uma das mais tradicionaisdaquela cidade. Diante da “ameaça” ...
Ana Silvia Scott, 2012
9
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
4 - A reabertura do Coliseu - Se não for para passar filme, que seja em outro ramo comercial, que tal Supermercado Cloisieu? Ou Bailão Coliseu? Quem sabe Boliche Coliseu? Saboaria Coliseu? Lanches Coliseu? Pizzaria Coliseu? Peixaria ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Figuras 1, 2 e 3 - Charges de Roni Fortes, publicadas no Jornal do Povo, sobre a decadência do cinema Coliseu e da Casa da Aldeia. Fonte: Jornal do Povo Outros dois ícones deste passado perdido foram o porto e o Rota 21. Em 1999, foi ...
Jeferson Francisco Selbach

用語«COLISEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoliseuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinfônica de Santos comemora 20 anos com concerto no Teatro …
A Orquestra Sinfônica Municipal de Santos (OSMS) se apresenta no Teatro Coliseu, nesta quinta-feira (29), em comemoração aos 20 anos do grupo. «Globo.com, 10月 15»
2
Um regresso ao Coliseu com os básicos de Fátima Lopes
A apresentar-se em Portugal há 23 anos, Fátima Lopes não encheu a sala mas foi quem levou mais público ao Coliseu do Porto – palco que o Portugal ... «Público.pt, 10月 15»
3
Áudio: União determina e boxes do 'coliseu', na Orla de Penedo …
Por ter sido considerada irregular pela Superintendência de Patrimônio da União (SPU), a praça de Artesanato Mei-Ling Fon, também conhecida como ... «Aqui Acontece, 10月 15»
4
Fechamento de Coliseu e Fórum Romano causa indignação em …
As autoridades italianas reagiram com indignação nesta sexta-feira (18) ao fechamento inesperado por quase quatro horas do Coliseu e do Fórum Romano ... «Globo.com, 9月 15»
5
Estádio de R$ 1,3 milhão, 'Coliseu do Sertão' é inaugurado no …
O Coliseu foi inaugurado com arquibancadas para 5 mil pessoas e não para 20 mil como havia sido divulgado há um ano. O coordenador de esportes de Alto ... «Globo.com, 8月 15»
6
Sindicatos fecham acesso aos monumentos de Pompeia e Coliseu
Reuters - A antiga cidade de Pompeia ficou interditada ao público na manhã desta sexta-feira e o Coliseu de Roma foi fechado temporiamente na quinta-feira ... «Brasil 247, 7月 15»
7
Fundo Coliseu faz acordo para venda de participação na Taesa
São Paulo - O Fundo de Investimento Coliseu, um dos controladores da transmissora de energia elétrica Taesa, acertou um acordo preliminar para venda de ... «EXAME.com, 4月 15»
8
Papa discursa contra pedofilia e pena de morte em Via Crucis no …
... contra a "profanação bárbara" de crianças vítimas de pedofilia e a perseguição religiosa, durante a Via Sacra no Coliseu, presidida pelo papa Francisco. «Globo.com, 4月 15»
9
Duas turistas dos EUA vandalizam Coliseu de Roma e tiram selfie
Duas turistas da Califórnia foram intimadas pela polícia de Roma, na Itália, por inscreverem suas iniciais numa parede do antigo Coliseu da cidade e depois ... «Globo.com, 3月 15»
10
Itália dá mais um passo para reconstruir a arena do Coliseu de Roma
A recuperação da arena do Coliseu é a principal iniciativa de um ambicioso projeto do governo da Itália para transformar o centro histórico de Roma na maior ... «Galileu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coliseu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coliseu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z