アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Compostela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPOSTELAの発音

Com · pos · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSTELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Castela
cas·te·la
Estela
es·te·la
astela
as·te·la
bostela
bos·te·la
cartela
car·te·la
cautela
cau·te·la
cistela
cis·te·la
clientela
cli·en·te·la
costela
cos·te·la
fenestela
fe·nes·te·la
fontela
fon·te·la
haplostela
ha·plos·te·la
mistela
mis·te·la
parentela
pa·ren·te·la
portela
por·te·la
refestela
re·fes·te·la
restela
res·te·la
tela
te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

COMPOSTELAのように終わるポルトガル語の単語

antela
atela
bagatela
batela
capitela
certela
corruptela
curatela
entretela
mitela
nitela
panetela
patela
quartela
rotela
rutela
sitela
tarantela
tarentela
titela

ポルトガル語の同義語辞典にあるCompostelaの類義語と反意語

同義語

«Compostela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPOSTELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Compostelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCompostelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Compostela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孔波斯特拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compostela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Compostela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Compostela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كومبوستيلا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Компостела
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Compostela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কম্পোসটেলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Compostelle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Compostela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Compostela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンポ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

콤포 스텔라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Compostela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Compostela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோம்போஸ்டெல்லாவிற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॉंपोस्टिला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Compostela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Compostela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Compostela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Компостела
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Compostela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κομποστέλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Compostela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Compostela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Compostela
5百万人のスピーカー

Compostelaの使用傾向

傾向

用語«COMPOSTELA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Compostela»の使用頻度を示しています。
Compostelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Compostela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Compostelaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOSTELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCompostelaの使いかたを見つけましょう。Compostelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volta já!: minha viagem pelo caminho de Santiago de Compostela
'Volto já' é o relato da pregrinação do autor ao caminho de Santiago. O livro é composto do diário que Hape manteve para preencher suas noites solitárias, cada passagem termina sempre com uma 'revelação do dia'.
Hape Kerkeling, BIBIANA ALMEIDA, 2009
2
Enigma Da Compostela, O
No Caminho de Santiago, que existe há mil anos, uma série de crimes faz um investigador desvendar um segredo que dura mil anos.
A. J. Barros, 2009
3
The Pilgrim's Guide to Santiago De Compostela
"The Pilgrim's Guide to Santiago de Compostela" presents the first complete English translation of Book Five of the Liber Sancti Jacobi or Codex Calixtinus.
William Melczer, 1993
4
Paths of the Christian Mysteries: From Compostela to the New ...
Based on lifelong research and contemplation, Paths of the Christian Mysteries presents a survey of extraordinary breadth and depth, taking us from the cosmic origin of the Grail Mysteries to the supersensible Michael Cultus and the Being ...
Virginia Sease, Manfred Schmidt-Brabant, 2003
5
To the Field of Stars: A Pilgrim's Journey to Santiago de ...
To the Field of Stars tells the fascinating story of his unusual spiritual and physical journey on foot across Spain to Santiago de Compostela, the traditional burial place of the apostle James the Greater.
Kevin A. Codd, 2008
6
Among the Pilgrims: Journeys to Santiago de Compostela
Weaves accounts of bicycle and walking pilgramages to Santiago de Compostela together with the thousand-year old history of the Camino de Santiago. Compares modern pilgrimage with medieval religious traditions.
Mary Victoria Wallis, 2003
7
The Prophet of Compostela: A Novel of Apprenticeship and ...
An award-winning author explores the convergence of Church, Celtic mythology, and sacred architecture in this intriguing tale of a young man's spiritual journey in 12th-century Burgundy.
Henri Vincenot, 1995
8
The Pilgrimage to Compostela in the Middle Ages: A Book of ...
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Linda Kay Davidson, Maryjane Dunn, 2012
9
El Camino: Walking to Santiago de Compostela
The latest bibliography is by Maryjane Dunn and Linda K. Davidson, The Pilgrimage to Compostela: A Comprehensive Annotated Bibliography (New York: Garland Publishing, 1994), vol. 18 in the Medieval Bibliographies Series. Page xii ...
Lee Hoinacki, 2008
10
Santiago de Compostela: Journal of Our Camino
The adventures of a married couple as they walk the St. James Camino of northern Spain.
Roger Rhoades, 2005

用語«COMPOSTELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCompostelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro e Kelly em peregrinação até Santiago de Compostela
O manequim e a advogada fizeram-se à estrada e percorreram o caminho de Santiago de Compostela, onde chegaram na última segunda-feira, dia 12. «Move Notícias, 10月 15»
2
Compostela: Arquidiocese de Braga une-se a iniciativas de …
Braga, 09 out 2015 (Ecclesia) – O arcebispo de Braga revelou esta quinta-feira que a diocese está empenhada nas iniciativas que visam valorizar o Caminho ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
3
The National são cabeças de cartaz de festival em Santiago de …
The National são cabeças de cartaz de festival em Santiago de Compostela ... de Santiago de Compostela, os portugueses The Gift e os galegos Best Boy. «Blitz, 4月 15»
4
Professor de Porto Alegre cata latinhas para ir a Santiago de …
Professor de Porto Alegre cata latinhas para ir a Santiago de Compostela, na Espanha. Professor de Educação Física recolhe material reciclável com o objetivo ... «Diário Gaúcho, 4月 15»
5
Mais Você - Ana Maria Braga se encontra com Paulo Coelho em …
No hotel, em Santiago de Compostela, a anfitriã das manhãs da Globo estava maravilhada com o local. "Estou deslumbrada com o passado e o peso da ... «Globo.com, 3月 15»
6
Caminho de Santiago de Compostela é tema de palestra em …
O Caminho de Santiago de Compostela, na Espanha, será tema de uma palestra nesta quinta-feira (26), às 19h30, na Oficina Cultural, em Uberlândia. «Globo.com, 2月 15»
7
De peregrino para peregrino: dicas para fazer o Caminho de …
Em Porto Alegre, ela pode ser feita na Associação dos Amigos do Caminho de Santiago de Compostela do RS (Acasargs), mas também é possível adquiri-la ... «Zero Hora, 12月 14»
8
Caminho de Compostela inspira trajeto para peregrinos no RS
Uma das rotas de peregrinação mais conhecidas do mundo, o Caminho de Santiago de Compostela, na Espanha, inspirou a criação de um lugar semelhante ... «Globo.com, 11月 14»
9
Mariza recebe Prémo Womex 2014 em Santiago de Compostela
A fadista Mariza, que venceu o prémio Womex 2014, recebe hoje o galardão em Santiago de Compostela, antecedendo o concerto com que encerra a 20. «Lux, 10月 14»
10
Sto. Antônio da Patrulha cria versão do Caminho de Compostela
S.A. da Patrulha - O Caminho de Santiago de Compostela é uma rota espanhola de peregrinação bastante popular que incentiva o turismo religioso, de ... «Diário de Canoas, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Compostela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compostela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z