アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criptocatólico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRIPTOCATÓLICOの発音

crip · to · ca · tó · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIPTOCATÓLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRIPTOCATÓLICOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcoólico
al·co·ó·li·co
anabólico
a·na·bó·li·co
anticatólico
an·ti·ca·tó·li·co
apostólico
a·pos·tó·li·co
bucólico
bu·có·li·co
catabólico
ca·ta·bó·li·co
católico
ca·tó·li·co
cólico
có·li·co
diabólico
di·a·bó·li·co
diastólico
di·as·tó·li·co
eólico
e·ó·li·co
fólico
fó·li·co
hiperbólico
hi·per·bó·li·co
melancólico
me·lan·có·li·co
metabólico
me·ta·bó·li·co
mongólico
mon·gó·li·co
monopólico
mo·no·pó·li·co
parabólico
pa·ra·bó·li·co
simbólico
sim·bó·li·co
sistólico
sis·tó·li·co

CRIPTOCATÓLICOのように始まるポルトガル語の単語

cripto
criptoanalisar
criptoblasto
criptobrânquio
criptocarpo
criptocária
criptocentro
criptocéfalo
criptoclástico
criptococáceo
criptococo
criptococose
criptocomunista
criptocristalino
criptoestesia
criptofascista
criptofone
criptoftalmia
criptoftalmo
criptogamia

CRIPTOCATÓLICOのように終わるポルトガル語の単語

acatólico
acólico
ametabólico
anatólico
antivariólico
carbólico
ecbólico
embólico
enólico
estrambólico
gastrocólico
glicocólico
hemimetabólico
holometabólico
ileocólico
linólico
neocatólico
taurocólico
telediastólico
vitriólico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcriptocatólicoの類義語と反意語

同義語

«criptocatólico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRIPTOCATÓLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criptocatólicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcriptocatólicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«criptocatólico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

criptocatólico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Criptocatólico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cryptographic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

criptocatólico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

criptocatólico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

criptocatólico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

criptocatólico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

criptocatólico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

criptocatólico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

criptocatólico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

criptocatólico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

criptocatólico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

criptocatólico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cryptographic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

criptocatólico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

criptocatólico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

criptocatólico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

criptocatólico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

criptocatólico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

criptocatólico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

criptocatólico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

criptocatólico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

criptocatólico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

criptocatólico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

criptocatólico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

criptocatólico
5百万人のスピーカー

criptocatólicoの使用傾向

傾向

用語«CRIPTOCATÓLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«criptocatólico»の使用頻度を示しています。
criptocatólicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criptocatólico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、criptocatólicoに関するニュースでの使用例

例え

«CRIPTOCATÓLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcriptocatólicoの使いかたを見つけましょう。criptocatólicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Até os sessenta: biobibliografia de Vamireh Chacon no seu ...
Chacon, vertical e criptocatólico confesso, fica explícito enquanto democrata pluralista, de mundividência humanística e de convicção patriótica, cujo perfil é universalista. O cerne do seu ensaio culturológico é a questão nacional.
José da Costa Porto, 1954
2
Discurso inacabado: ensaios de cultura portuguesa
... menos plausíveis assentes na selecção interpretativa dos testemunhos que os seus textos proporcionam, como sendo: um papista convicto, ou um papista envergonhado, ou apenas um simpatizante; como um criptocatólico, ou Recuscmt; ...
Fernando de Mello Moser, José V. de Pina Martins, 1994
3
Ensaios reunidos, 1942-1978: 1946-1971
Bach partira para "organizar bem" a música eclesiástica luterana. Nesta tarefa fracassou; mas não porque era criptocatólico nem porque havia nele um conflito entre a música sacra e a música profana. É verdade que o organista luterano não ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 2005
4
Os holandeses no Brasil, 1624-1654
Durante os anos passados na Holanda, tinha encontros frequentes com os prisioneiros portugueses de Amsterdã, supondo alguns que ele era um criptocatólico, enquanto outros o tinham na conta de legítimo calvinista. Fosse o que fosse, ...
Charles Ralph Boxer, 2004
5
Unitas
... Barth, un "criptocatólico?". — Jose Gañi Gaztambide: Catálogo de los manuscritos teológicos de la Catedral de Pamplona. — Prof. Manuel Fernandez Jiménez: /Volas ...
6
Dramas históricos. Obra completa 3
... que el autor había abierto los secretos de su corazón. Y en realidad fue la llave que destapó la caja de Pandora de las más absurdas y fantasiosas interpretaciones: Shakespeare como gay en el armario, como bisexual, como criptocatólico, ...
William Shakespeare, 2012
7
Normas para el parque humano: una respuesta a la Carta sobre ...
Es ocioso entrar aquí más de lleno en el carácter criptocatólico de las figuras de meditación heideggerianas. Lo decisivo ahora es simplemente el hecho de que por medio y a través de la crítica de Heidegger al humanismo se propaga un ...
Peter Sloterdijk, 2000
8
Comedias. Obra completa 1
destapó la caja de Pandora de las más absurdas y fantasiosas interpretaciones: Shakespeare como gay en el armario, como bisexual, como criptocatólico, como amante de la reina. Lo cierto es que la crítica biográfica ha resultado a la postre ...
William Shakespeare, 2012
9
Nihilismo, especulación y cristianismo en F.H. Jacobi: ...
La condición necesaria para ello es destruir la imagen tenebrosa del Jacobi inquisidor, criptocatólico y reaccionario, para recuperar la realidad genuina de su pensamiento, sin duda auténticamente trágico, lleno de vida, dolor y angustia,  ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1989
10
Tragedias. Obra completa 2
Y en realidad fue la llave que destapó la caja de Pandora de las más absurdas y fantasiosas interpretaciones: Shakespeare como gay en el armario, como bisexual, como criptocatólico, como amante de la reina. Lo cierto es que la crítica  ...
William Shakespeare, 2012

用語«CRIPTOCATÓLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriptocatólicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resuelto el enigma de los poemas más sensuales de Shakespeare
La hipótesis William Holme se apoya en que él y Thorpe procedían de buenas familias de Chester y ambos eran criptocatólicos, como se ha dicho también del ... «ABC.es, 2月 15»
2
Los orígenes del Estado laico (II): La Inglaterra protestante
... proteger o favorecer en su corte a nobles criptocatólicos –a sabiendas de que lo eran–, siempre que probaran ser leales y obedientes. Además, no vaciló en ... «MDZol, 12月 14»
3
hoyesarte.com, primer diario de arte en lengua española
El Teatro Fernán Gómez acoge la obra que se centra en el humanista Tomás Moro (Londres, 1478–Ibídem, 1535) y que se basa en la escrita por criptocatólicos ... «hoyesarte.com, 10月 13»
4
El sonido y la furia
Ya es más que aceptado –salvo por algunos pocos neblinosos escolares kelpers en retirada– que aquél prácticamente inauguró la condición de criptocatólico. «Revista Ñ, 2月 12»
5
Del barroco al cine
... debido a su propia situación de homo duplex , ya que el carácter de criptocatólico de este autor sólo es negado hoy por algunos scholars en retirada insular. «Revista Ñ, 2月 11»
6
William Shakespeare era criptocatólico y estuvo en secreto en Roma
El mayor dramaturgo de la época isabelina, el inglés William Shakespeare (1564-1616), era un criptocatólico que pasó además algunos años en Italia, según ... «ABC.es, 12月 09»
7
Criptocatólicos en Inglaterra (I): Tony Blair sale del armario
Criptocatólicos en Inglaterra (I): Tony Blair sale del armario ... Que lord Arundel, como Blair, era un criptocatólico, es decir, un católico disimulado (criptos, en ... «Tiempo, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Criptocatólico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/criptocatolico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z