アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"católico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATÓLICOの発音

ca · tó · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÓLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCATÓLICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«católico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
católico

カトリック

Catolicismo

カトリック教は、カトリック信仰の本体、その神学、教義、典礼、倫理的原則、行動特性、そして宗教全体の全体としての広い言葉です。 カトリックという言葉は、「一般的に、ローマ教会との交わりに住むクリスチャンが共有するキリスト教の特定の経験のために使用されています。 主要なキリスト教の信条の多く、すなわち使徒信条とニセネ信条はこの用語を使用しています。 最も狭い意味では、この用語は、教皇との完全な交わりにある23個の教会スイ・ジュリスによって形成され、ローマカトリック教会を参照するために使用され、以上の億忠実を持っています。 その独特の特徴はローマの教皇であるローマ教皇の権威と優位を受け入れることです。 しかし、他の教会も、正統派として「カトリック」であると主張し、非カルケドン、アッシリア東方教会、旧カトリック教会、教会の聖公会の聖餐と少しでも使用した場合は、長老派教会の教会。 Catolicismo é um termo amplo para o corpo da fé católica, a sua teologia, doutrinas, liturgia, príncipios éticos, e características comportamentais, bem como um povo religioso como um todo. O termo catolicismo é "usado geralmente para uma experiência específica do cristianismo compartilhada por cristãos que vivem em comunhão com a Igreja de Roma." Muitos dos principais credos cristãos, nomeadamente o Credo dos Apóstolos e o Credo Niceno, utilizam este termo. No seu sentido mais estreito, o termo é usado para referir-se à Igreja Católica Romana, formada por 23 igrejas sui juris que estão em comunhão total com o Papa, e possui mais de um bilhão de fiéis. As suas características distintivas são a aceitação da autoridade e primado do Papa, o Bispo de Roma. No entanto, outras igrejas também afirmam ser "católicas", como a ortodoxa, e as igrejas não-calcedonianas, a Igreja Assíria do Oriente, a Velha Igreja Católica, as igrejas da Comunhão Anglicana e, mesmo que pouco utilizado, as Igrejas Presbiterianas.

ポルトガル語辞典で«católico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATÓLICOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcoólico
al·co·ó·li·co
anabólico
a·na·bó·li·co
anticatólico
an·ti·ca·tó·li·co
apostólico
a·pos·tó·li·co
bucólico
bu·có·li·co
carbólico
car·bó·li·co
catabólico
ca·ta·bó·li·co
cólico
có·li·co
diabólico
di·a·bó·li·co
diastólico
di·as·tó·li·co
eólico
e·ó·li·co
fólico
fó·li·co
hiperbólico
hi·per·bó·li·co
melancólico
me·lan·có·li·co
metabólico
me·ta·bó·li·co
mongólico
mon·gó·li·co
monopólico
mo·no·pó·li·co
parabólico
pa·ra·bó·li·co
simbólico
sim·bó·li·co
sistólico
sis·tó·li·co

CATÓLICOのように始まるポルトガル語の単語

catorzeno
catoscópio
catota
catotal
catotol
catotropia
catóblepa
catódico
catódio
católi
católito
catópode
catópodes
catóptrica
catóptrico
catrabucha
catraca
catraeiro
catrafiar
catrafilar

CATÓLICOのように終わるポルトガル語の単語

acatólico
acólico
ametabólico
anatólico
antialcoólico
antivariólico
ecbólico
embólico
enólico
estrambólico
gastrocólico
glicocólico
hemimetabólico
holometabólico
ileocólico
linólico
neocatólico
taurocólico
telediastólico
vitriólico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatólicoの類義語と反意語

同義語

«católico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATÓLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語católicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatólicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«católico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天主教徒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Católico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catholic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैथोलिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاثوليكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

католик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

católico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বজনীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catholique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Katolik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Katholik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カソリック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천주교
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Katulik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Công giáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கத்தோலிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कॅथोलिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katolik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cattolico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

katolicki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

католик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catolic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καθολική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Katolieke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

katolsk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

katolske
5百万人のスピーカー

católicoの使用傾向

傾向

用語«CATÓLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«católico»の使用頻度を示しています。
católicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«católico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、católicoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CATÓLICO»の引用

católicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Stevenson
A apetência para a ociosidade implica um apetite católico e um forte sentido de identidade pessoal.

«CATÓLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatólicoの使いかたを見つけましょう。católicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masculino e feminino no imaginário católico: da Ação ...
Zaíra Ary analisa como se desenvolveram, na segunda metade do século XX, aspectos marcantes para as relações entre os sexos dos católicos brasileiros.
Zaíra Ary Farias, 2000
2
O pensamento católico no Brasil
A palpitante atualidade e a necessidade candente deste livro são inquestionáveis. Não por que não existam trabalhos, parciais ou globais, sobre a evolução do pensamento católico no Brasil.
Antonio Carlos Villaça, 2006
3
Dez bons motivos para ser católico
Este livro aborda um entendimento mais claro da Igreja Católica e de alguns de seus ensinamentos básicos.
JIM AUER
4
Catecismo Católico Bíblico: em perguntas e respostas
'Isso está na Bíblia?
Raul Paiva, 2004
5
O Partido Nacionalista no contexto do nacionalismo católico ...
Contribuir para a história do nacionalismo católico é contribuir para a análise de algumas das questões que mais têm marcado a história recente de Portugal.
Amaro Carvalho da Silva, 1996
6
Os fundamentos religiosos da pequena propriedade no ...
Este artigo visa a fornecer uma explicação histórica para a fundamentação religiosa da pequena propriedade no pensamento católico.
Sérgio Campos Gonçalves, 2010
7
Porque sou Católico!!!: catequese ilustrada
Segundo o Catecismo de São Pio X, a doutrina católica "é a doutrina que Jesus Cristo Nosso Senhor nos ensinou, para nos mostrar o caminho da salvação" e da vida eterna.
Prof. Dr. Adilson L. P. Oliveira, 2013
8
Católico, protestante, cidadão: uma comparação entre Brasil ...
Analisa, numa perspectiva comparada, as condições necessárias para que a esfera religiosa possa vir a ser uma importante instância da sociedade civil, na constante busca por uma ordem social mais justa e por uma cidadania plena.
Angela Randolpho Paiva, 2003
9
Devocionario Católico
Simon Abram. Devocionario Católico Devocionario Católico Front Cover.
Simon Abram
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Qulxote teve na aventura do zurro, que ele não acabou como qulsera e tlnha pensado Entra Cide Hamete, cronista desta grande história, neste capítulo com estas palavras: "Juro como católico cristão...". Sobre o que diz seu tradutor que o  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

用語«CATÓLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatólicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem católico procura mulher para vestido branco
Se é solteiro, católico e pretende casar-se, então este site é para si. O datescatolicos.org nasce a 22 de outubro e quer ajudar os católicos portugueses a ... «Observador, 10月 15»
2
Hospital católico recusa ligadura de trompas em paciente
Um hospital católico de Michigan, Estados Unidos, está envolvido em uma grande polêmica que reacende o debate sobre a liberdade religiosa no país. «Gospel Prime, 10月 15»
3
Publicações: Lançamento do Livro sobre o fundador do Escutismo …
Lisboa, 21 Out 2015 (Ecclesia) – O lançamento do livro sobre o fundador do Escutismo Católico, padre Jacques Sevin, vai decorrer nas cidades do Porto, Braga ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
4
Guardião do dogma católico abre a porta para os divorciados …
O guardião do dogma católico, o cardeal alemão Gerhard Ludwig Müller, defendeu a possibilidade de acesso aos sacramentos para os divorciados novamente ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Dates católicos. Neste site de encontros só entram solteiros de fé
Às 12h do dia 22 de Outubro, os solteiros católicos e encalhados de Portugal têm uma nova esperança: o site de encontros datescatolicos.org. O objectivo é ... «iOnline, 10月 15»
6
Houve em 2014 cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento …
A Associação Portuguesa de Canonistas estima que no ano passado existissem cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento católico nos tribunais ... «Público.pt, 9月 15»
7
Saiba como passa a ser a anulação do casamento católico
O Papa alterou o processo de nulidade do casamento católico, tornando-o “mais simples” e “mais rápido”, sem “violar os inquebráveis vínculos do matrimónio”. «Move Notícias, 9月 15»
8
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'
Ela afirma que até hoje não recebeu um pedido de desculpas da Igreja Católica. Irene relatou à BBC como os abusos começaram e o impacto deles em sua ... «BBC Brasil, 9月 15»
9
Estado Islâmico destrói antigo mosteiro católico na Síria
O grupo Estado Islâmico destruiu um antigo mosteiro católico na província de Homs, na região central da Síria, informou hoje (21) o Observatório Sírio dos ... «EBC, 8月 15»
10
EI destrói mosteiro católico construído há 1,5 mil anos
O local era liderado pelo padre sírio-católico Jacques Murad, que foi sequestrado no mês de maio, provavelmente, pelo próprio EI. O religioso era muito ... «Jornal do Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Católico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catolico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z