アプリをダウンロードする
educalingo
digamia

"digamia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIGAMIAの発音

di · ga · mi · a


DIGAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDIGAMIAはどんな意味ですか?

ビッグアイミー

婚姻的な一夫一婦を練習する文化では、1人の人と結婚しながら、もう1人の人と結婚する行為です。 Bigamyはほとんどの西洋諸国で犯罪であり、このような状況では、第1の配偶者と第2の配偶者のどちらも他の配偶者を意識していないことがよくあります。 ビッグ・グラマーの法律がある国では、以前の配偶者の同意は、第2の結婚の合法性には何の差もなく、一般に無効とみなされます。

DIGAMIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrogamia · adelfogamia · agamia · alogamia · anisogamia · apogamia · autogamia · bigamia · cariogamia · dicogamia · endogamia · exogamia · heterogamia · hologamia · homogamia · monogamia · pedogamia · poligamia · singamia · trigamia

DIGAMIAのように始まるポルトガル語の単語

digaleno · digama · digamético · digar · digástrico · digenético · digenia · digenismo · digenita · digerido · digerir · digerível · digestão · digestibilidade · digestir · digestivo · digestível · digesto · digestor · digestório

DIGAMIAのように終わるポルトガル語の単語

calazogamia · citogamia · criptogamia · deuterogamia · epigamia · fanerogamia · fitogamia · hipergamia · isogamia · macrogamia · misogamia · neurogamia · pangamia · pantogamia · partenogamia · plasmogamia · plastogamia · porogamia · unigamia · zoogamia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdigamiaの類義語と反意語

同義語

«digamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGAMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digamiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdigamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«digamia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

digamia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Digamia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Digamia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

digamia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

digamia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

digamia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

digamia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

digamia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

digamia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

digamia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

digamia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

digamia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디지 매니아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

digamia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Digamia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

digamia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

digamia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

digamia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

digamia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

digamia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Digamia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

digamia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

digamia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

digamia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

digamia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

digamia
5百万人のスピーカー

digamiaの使用傾向

傾向

用語«DIGAMIA»の使用傾向

digamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digamia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、digamiaに関するニュースでの使用例

例え

«DIGAMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdigamiaの使いかたを見つけましょう。digamiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Coget omnes ante thronum" ("A trombeta difundindo o som espantoso/Pelas regiões das sepulturas, /Reunirá a todos diante do trono"). DIETRICH, VEIT. Vid. Hauspostille DIGAMIA. Do lat. e do gr. di = dois + gamos = casamento. Gr. Digamia.
Arnaldo Schüler, 2002
2
Ideas and Cultural Margins in Early Modern Germany: Essays ...
[Willibald Pirckheimer], De ministrorum ecclesiasticorum Digamia ([Nurnberg], [ 1528]); Martin Luther, De Digamia Episcoporvm Propositiones (Wittenberg, 1528) ; Gustav Kawerau, "Der Nurnberger Streit iiber die zweite Ehe der Geistlichen," ...
Marjorie Elizabeth Plummer, Robin Barnes, 2009
3
From Priest's Whore to Pastor's Wife: Clerical Marriage and ...
105 [Willibald Pirckheimer], De ministrorum ecclesiasticorum Digamia ( Nuremberg, 1528); Martin Luther, De digamia episcoporum propositiones ( wittenberg, 1528); Gustav Kawerau, “Der Nürnberger Streit über die zweite ehe der Geistlichen ...
Marjorie Elizabeth Plummer, 2012
4
Wharton's concise dictionary
305 Digamia, or digamy succeeded his father in the office of treasurer, in the reign of Richard L, and was therefore qualified for such an undertaking. This book treats, in a way of dialogue, of the whole establishment of the Exchequer, as a ...
Ar Lakshmanan, John Jane Smith Wharton, 2009
5
Wharton's Pocket Law Dictionary
Digamia, or digamy [fr. digamia, Gk.], second marriage; marriage to a second wife after the death of the first; as bigamy in law is having two wives at once (q.v.). Digest, generally a compilation or distribution of a subject into various classes or  ...
6
Petri Arcudii libri VII. de concordia ecclesia occident. et ...
Quod autcm non sit verisimilc ritum Grxcum permisisife Presbyteris digamia, cum cam non sine aliquapoenitentia la'i- cis concedat. Itaprorfus est, hoc fenfu. Non enimdigamus admittiturad facer- dotium, 5c si postea digamus fiat,omninO ...
Petrus Arcudius, 1626
7
Medieval Concepts of the Past: Ritual, Memory, Historiography
Must this conflict not have been revived with each death in the enigma of the surviving wife caught between viduitas and digamia? Didn't each remarriage represent a challenge to the culture of memoria? The scholarship on memoria has had ...
Gerd Althoff, Johannes Fried, Patrick J. Geary, 2002
8
Erasmi Opera Omnia, V-6: Christiani Matrimonii Institutio, ...
Permissa quidem est imbecillitati corpusculorum humanorum digamia, sed monogamiae applauditur, digamia toleratur. Quod si quando fit vt mulier defuncto marito compellatur ad repetendum connubium, certe in votis habuit monogamiam  ...
A.G. Weiler, M. Cytowska, 2008
9
Locorum theologicorum ... tomus primus (-nonus). Opus novem ...
Sed no tau dum, quod veré et pro- is demum sit digamus, qui жата xaxnov. simul mel, duae habet uxores, qualis digamia apud iura Judaicum in V. T. et apud gentiles fuit ta ас qualem apostolus hoc loco in episcopo obat, nequáquam vero  ...
Johann Gerhard, Georg Heinrich Müller, Friedrich Reinhold Eduard Preuss, 1867
10
Disputationes Roberti Bellarmini Politiani, Societatis Jesu, ...
Prima fpecies eft digamia vera & propria , ca videlicet, qua: ex duo* bus veris Matrimoniis oritur, Contingit autem tribus mo- dis hxe digamia. Primo,cx parte vi ii tant um, cum vir habuit duas veras vxores. Secvnoo, ex parte vxoris tan tum, cum  ...
Roberto Bellarmino, 1587

用語«DIGAMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigamiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zece preoţi catolici spanioli, acuzaţi de abuzuri sexuale asupra …
... care era oricum condamnată de Lege. Chiar şi în lumea păgână, starea socială legală era monogamia. Interdicţia are în vedere digamia, adică recăsătorirea. «Gândul, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Digamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/digamia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA