アプリをダウンロードする
educalingo
dorsalgia

"dorsalgia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDORSALGIAの発音

dor · sal · gi · a


DORSALGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDORSALGIAはどんな意味ですか?

腰痛

背部は、筋肉、神経、骨、関節または脊椎に取り付けられた他の構造から来ることができる。 痛みは、一定または断続的、局所的またはびらん性であり得る。 刺すか、または燃焼する特性があるかもしれません。 頸部の痛みは、腕と手と腰を通って動くことができます。 下の部分では、脚と足で動くことができ、弱さとしびれがあります。 背中の痛みは最も一般的な苦情の1つです。 世界人口の65%から80%が生活のある段階でこの病気を発症すると推定されている。 しかし、背中の痛みは通常は無効になるわけではなく、それに苦しむ人の半分以上が通常1週間以内に回復します。 背痛またはその変形の1つ、すなわち腰痛の急性発作は、仕事からの離脱の主な原因の1つであり、姿勢の問題に関連する可能性があります。 骨格は、神経、関節、筋肉、腱および靭帯を接続する複雑なネットワークであり、すべてが痛みを引き起こす可能性があります。 脊柱に由来し、脚と腕まで上がる大きな神経は、四肢に痛みを広げることがあります。

DORSALGIAと韻を踏むポルトガル語の単語

adenalgia · algia · artralgia · cardialgia · causalgia · eritromelalgia · gastralgia · glossalgia · lombalgia · mastalgia · meralgia · metatarsalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · odontalgia · ostealgia · otalgia · proctalgia

DORSALGIAのように始まるポルトガル語の単語

dorsado · dorsal · dorsalizado · dorsalizar · dorsálgico · dorsel · dorsibranquiado · dorsifixo · dorsiflexão · dorsispinal · dorsiventral · dorsífero · dorsígrado · dorso · dorsocostal · dorsodinia · dorsolateral · dorsolingual · dorsopalatal · dorsoventral

DORSALGIAのように終わるポルトガル語の単語

analgia · apodemialgia · bubonalgia · cefalalgia · cefalgia · colalgia · coxalgia · dermatalgia · epigastralgia · gasteralgia · gonalgia · iridalgia · notalgia · oarialgia · pancreatalgia · pedialgia · pneumonalgia · sacrocoxalgia · topalgia · uteralgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdorsalgiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DORSALGIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dorsalgia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dorsalgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORSALGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorsalgiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdorsalgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dorsalgia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dorsalgia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dorsalgia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dorsalgia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dorsalgia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألم الظهر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дорсалгия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dorsalgia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dorsalgia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dorsalgie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dorsalgia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dorsalgie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dorsalgia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dorsalgia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dorsalgia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dorsalgia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dorsalgia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॉर्साल्गिया
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dorsalgia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dorsalgia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dorsalgia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дорсалгія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dorsalgia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dorsalgia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dorsalgia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dorsalgia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ryggsmerte
5百万人のスピーカー

dorsalgiaの使用傾向

傾向

用語«DORSALGIA»の使用傾向

dorsalgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorsalgia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dorsalgiaに関するニュースでの使用例

例え

«DORSALGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdorsalgiaの使いかたを見つけましょう。dorsalgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Current Dor
Contudo, quando não há uma causa detectável, o diagnóstico geralmente é de dorsalgia inespecífica. O Quadro 13.8 resume as diferentes causas mecânicas de dor vertebral, assim como a apresentação clínica e os resultados dos exames  ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
2
Foundations of Chiropractic: Subluxation
ervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region and having its genesis in a disordered cervical spine. Although this descriptive phrase locates the anatomic region from which the patient's symptoms originate, the term cervicogenic ...
Meridel I. Gatterman, 2005
3
Foundations of Chiropractic website: Subluxation
Subluxation Meridel I. Gatterman. Chapter 21 Cervicogenic Dorsalgia GlennR. Engel,MeridelI.Gatterman Key Words Cervicogenic dorsalgia, herpes zoster, anterior cervical Cervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region ...
Meridel I. Gatterman, 2005
4
2013 ICD-10-CM Draft Edition -
M54 Dorsalgia Excludes1 psychogenic dorsalgia (F45.41) Excludes1 M54.0 Panniculitis affecting regions of neck and back Excludes1 lupus panniculitis (L93. 2) panniculitis NOS (M79.3) relapsing [Weber-Christian] panniculitis (M35.6) ...
Carol J. Buck, 2013
5
Low Back and Neck Pain: Comprehensive Diagnosis and Management
Benign dorsalgia is associated with pain in the interscapu- lar area. The pain is variable in quality, consisting of com- PSYCHOGENIC RHEUMATISM SYNDROMES OF THE CERVICAL SPINE Benign dorsalgia Cervicocranial syndromes Pain ...
David G. Borenstein, Sam W. Wiesel, Scott D. Boden, 2004
6
Codebusters Coding Connection: A Documentation Guide for ...
This term is very rarely seen in patient records. lf a manifestation of myelopathy is present, the physician must use that word in addition to any other description provided, to assure accurate coding. j ln lCD-10-CM, it is dorsalgia lCD-10-CM has ...
Patricia T. Aalseth, 2004
7
Dor nas costas e o trabqalho domestico
Um dos motivos mais frequentes de procura medica por parte das trabalhadoras domesticas e a dorsalgia.
Fernando Henrique Azevedo Ramos, 2003
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
I dipropionato e fosfato dissódico de betametasona ^^ AÇAO EM 30 MINUTOS EFEITO PROLONGADO POR 30 DIAS SINUSITE • OTITE • RINITE • DORSALGIA • LER • ARTRITE DIPROSPAN HYPAK . betametasona )IPR0SPAN* ...
9
Whiplash: A Patient Centered Approach to Management
... therapy is recommended first. Resolution of the symptoms can occur with timeinsome cases. Cervicogenic. Dorsalgia. Cervicogenic dorsalgia is pain expressed inthe thoracic region having its genesis in the cervical spine.50 The diagnosis.
Meridel I. Gatterman, 2011
10
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Fie. 39. EJEMPLO DE MANIPULACION CERVICAL en rotación izquierda por un dolor interes- capular de origen cervical inferior. Esta manipulación corresponde generalmente a una dorsalgia derecha. Se hace también una manipulación en ...
Robert Maigne, 2005

用語«DORSALGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorsalgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bologna, Ferrari fermato da gastroenterite. Dorsalgia per Stojanovic
Il Bologna informa tramite il proprio sito ufficiale che Alex Ferrari e Dejan Stojanovic non possono rispondere alla convocazione per la gara di domani a causa di ... «TUTTO mercato WEB, 10月 15»
2
Dr. Tatonetti faz parceria com Associação dos Aposentados de Salto
... muscular, cervicalgia, rejuvenescimento, ciática, fibromialgia, lombalgia, dorsalgia, sinusite, gordura localizada, cólica menstrual, gastrite e estresse. Obs.: Os ... «Itu.com.br, 10月 15»
3
Acidentes de trabalho podem ser evitados com prevenção
Dorsalgia (dor nas costas) vem em segundo (21.530 casos), seguida por fratura da perna incluindo tornozelo (20.831). Lesões do ombro e fratura do pé ... «NE10, 10月 15»
4
La dorsalgia interscapolare di origine cervicale
Il dolore dorsale interscapolare rappresenta di sicuro la più comune forma di dorsalgia e nonostante sia percepita nella regione medio-dorsale, la maggior parte ... «Medicitalia.it, 9月 15»
5
Em se tratando de dor lombar, Paracetamol pode causar danos …
Dentre as causas mais comuns da dorsalgia, estão sedentarismo, doenças degenerativas, má alimentação, repetição de exercícios físicos de maneira incorreta ... «Hoje em Dia, 8月 15»
6
Cinco malos hábitos que no te imaginabas que afectaban tu espalda
El principal motivo de esto es que, al igual que la dorsalgia, dolencia en la parte superior de la espalda, no está calificadas como enfermedad ya que son ... «El Dínamo, 8月 15»
7
Pinato quer a criação de Unidades de Urgência em Fisioterapia
O projeto de lei estende também em atendimento a pessoas com problemas de dor aguda, as afecções musculoesqueléticas, tais como, cervicalgia, dorsalgia, ... «Regiao Noroeste, 6月 15»
8
Ler e Dort são tratadas como problema de saúde pública
Sendo 21,8% no ombro, 13,85% sinovite e tenossinovite e 6,93% dorsalgia, segundo pesquisa realizada pelo INSS. O Ministério Público faz um alerta as ... «A Rede, 4月 15»
9
I FATTI VOSTRI / La dorsalgia e l'oroscopo di Paolo Fox, video …
I FATTI VOSTRI, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 15 APRILE 2015) - Torna anche oggi, mercoledì 15 aprile 2015, un nuovo appuntamento con I Fatti ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
10
Prevenir é possível
O motivo que mais leva a afastamento do trabalho é a dorsalgia. Segundo o médico especialista em dores Roberto Rocha em seu site, a dorsalgia é o mesmo ... «DCI, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dorsalgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dorsalgia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA