アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDORSOの発音

dor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDORSOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dorso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戻る

Dorsal

ほとんどの後生動物は身体の2つの顔の間にある種の差異を示し、これらの2つの部分、すなわち背側部分および腹側部分に従ってそれらの位置を向ける。 背中や背中は、一般的に内臓または外骨格によって腹側よりも保護されているので、動物が最も暴露する部分です。 陸生動物は通常、太陽の背面を有し、より保護の必要な腹部は地面に面する。 A maioria dos animais metazoários apresentam algum tipo de diferenciação entre duas faces do corpo e orientam a sua posição de acordo com essas duas partes: a parte dorsal e a parte ventral. A parte dorsal ou dorso está geralmente mais protegida que a ventral por um esqueleto interno ou externo, por isso é a parte que o animal expõe mais. Os animais terrestres apresentam geralmente a parte dorsal para o sol, enquanto que a parte ventral, que necessita maior proteção, fica virada para o solo.

ポルトガル語辞典で«dorso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORSOと韻を踏むポルトガル語の単語


aborso
a·bor·so
corso
cor·so
deorso
de·or·so
dextrorso
dex·tror·so
extorso
ex·tor·so
extradorso
ex·tra·dor·so
extrorso
ex·tror·so
intradorso
in·tra·dor·so
introrso
in·tror·so
mediodorso
me·di·o·dor·so
morso
mor·so
norso
nor·so
premorso
pre·mor·so
remorso
re·mor·so
retrorso
re·tror·so
sinistrorso
si·nis·tror·so
torso
tor·so

DORSOのように始まるポルトガル語の単語

dorsal
dorsalgia
dorsalizado
dorsalizar
dorsálgico
dorsel
dorsibranquiado
dorsifixo
dorsiflexão
dorsispinal
dorsiventral
dorsífero
dorsígrado
dorsocostal
dorsodinia
dorsolateral
dorsolingual
dorsopalatal
dorsoventral
dorstênia

DORSOのように終わるポルトガル語の単語

Tirso
adverso
concurso
curso
decurso
discurso
diverso
incontroverso
inverso
marso
percurso
perverso
recurso
reverso
submerso
tarso
transcurso
universo
urso
verso

ポルトガル語の同義語辞典にあるdorsoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DORSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dorso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dorsoのポルトガル語での同義語

«dorso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdorsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dorso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

背部
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dorso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

back
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वापस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلى الوراء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

назад
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dorso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিছনে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

belakang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zurück
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bali
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trở lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indietro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

z powrotem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

назад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înapoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terug
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilbake
5百万人のスピーカー

dorsoの使用傾向

傾向

用語«DORSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«dorso»の使用頻度を示しています。
dorsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dorsoに関するニュースでの使用例

例え

«DORSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdorsoの使いかたを見つけましょう。dorsoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parchment Craft
parchment paper with Dorso crayons. After dorsing, the paper can still be painted , perforated and embossed. Dorsing is normally done on the reverse of the paper. The advantages of this are that the colour will be seen through the translucent ...
Martha Ospina, 2002
2
Estudo anatomico da vascularizacao cutanea do dorso dos ...
O autor apresenta o estudo anatomico da vascularizacao cutanea do dorso dos dedos - 144 digitos - e sua aplicacao no retalho desepidermizado homodigital - 22 pacientes -.
Jefferson Luis Braga da Silva, 1999
3
The Typology of Subordination in Georgian and Abkhaz
... lamino-alveolar voiceless pulmonic affricate [A/G] lamino-alveolar voiceless ejective affricate [A/G] dorso-post-alveolar voiced pulmonic affricate labialised [A] dorso-post-alveolar voiceless pulmonic affricate labialised [A] dorso-post- alveolar ...
Brian G. Hewitt, 1987
4
A Escoliose
50° < - < 80° >80° Dorso cavo Dorso plano Cifose paradoxal * E. W. Somerville, J . Fone, Edimburg Livingstone. ** O conjunto dessas constatações está confirmado e explica os resultados obtidos pela técnica operatória de Dwyer, quando é ...
RENE PERDRIOLLE
5
Proceedings, Precedents, and Arguments: On Claims and ...
23. EDw. l. in dorso m. 9Claus. 24. EDw. l. m. 7. in dorso. JREGIN. DE GREY. { REGIN. DE GREY. Claus. 25 EDw. I. REGIN. DE GREY. m. 25. in dorso. JOHAN. DE GREY. Claus. 27. EDw. I. HENR. DE GREY. m. 18. in dorso. REGIN. DE GREY.
Arthur Collins, Francis Bacon, Henry Montagu Earl of Manchester, 1734
6
Introduction to Phonetics
The classes are accordingly as follows: (a) dorso-uvular; (b) dorso- velar; (c) dorso-palatal; (d) lamino- palatal; (e) apico-palatal; (/) dorso-alveolar; (g) lamino- alveolar; (A) apico-alveolar; (i) lamino-dental; (j) apico-dental; (k) apico- labial; ...
Leonard Francis Brosnahan, L. F. Brosnahan, Bertil Malmberg, 1976
7
Reports from Commissioners
Diocese. Grantee. Subject of Giant. Reference to Original Roll. Dublin, Dean and Chapter, Christ Church. New charter and grant of lands, infra, p. 192. 2 Jas. I., 12 June, pt> 2, dorso, 9. . ; Dean of Christ's Church. Poll Mill, <fec, infra p. 192, .
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1868
8
Encyclopedia of Indo-European Culture
gh. in. PIE. an. aspirated. voiced. dorso-palatal. stop. gw a voiced labialized dorso-velar stop. gwh an aspirated voiced labialized dorso-velar stop. 7 a voiced dorso-velar continuant; in Iranian a voiced dorso-uvular continuant. y in Iranian a  ...
J. P. Mallory, Douglas Q. Adams, 1997
9
Baronia Anglica: An History of Land-Honors and Baronies, and ...
10. b. De veniendo ad Regem. All the Barons are sent-to. Clauses 27 Edw. 1. m. 11. dorso. De eodem. Vicecomiti Ebor[acisci- xxj . To summon all Fenjible men. Clausa 27 Ediv. i.m. 10. doso. De eodem. Writs to the Por ts. Clause 27 Edw. 1. m .
Thomas Madox, 1736
10
Lecture Notes on Phase Transformations in Nuclear Matter
Jorge Alberto López, Claudio O. Dorso. Bravina L. V. and Zabrodin E. E. (1996) Phys. Rev. C54, R464. Cahn J. W. (1961) Acta Metall 9, 795. Campi X. (1986) J. Phys. A19, L91; Campi X. (1986) J. Phys. C2 48 C2-151; Campi X. (1986) Phys.
Jorge Alberto López, Claudio O. Dorso, 2000

用語«DORSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuoto, Coppa del Mondo: fulmine Seebohm a Tokyo! Il dorso parla …
Ma la qualità, almeno nell'edizione 2015, non può che premiare l'australiana Emily Seebohm, che dopo mesi continuamente sotto i 59” nei 100 dorso (e ... «OA Sport, 10月 15»
2
Scoliose dorso-lombaire
La scoliose dorso-lombaire, aussi appelée scoliose thoraco-lombaire, est une scoliose, c'est-à-dire une courbure latérale de la colonne vertébrale, qui touche à ... «Futura Sciences, 9月 15»
3
Nuoto, Lacourt dal dramma alla gioia: oro nella finale dei 50 dorso
Ci sono storie che non si dimenticano facilmente. Come quella capitata a Camille Lacourt, il trentenne nuotatore originario di Narbona, in Francia, al quale un ... «La Repubblica, 8月 15»
4
Nuoto: mondiali. 50 dorso, Elena Gemo in semifinale
(AGI) - Kazan (Russia), 5 ago. - Elena Gemo si e' qualificata alle semifinali dei 50 dorso ai Mondiali di Kazan in 28"18, undicesimo tempo, undici centesimi oltre ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 8月 15»
5
Nuoto, Mondiali: Simone Sabbioni eliminato in semifinale dei 100 …
Kazan (Russia), 3 ago. (LaPresse) - L'azzurro Simone Sabbioni è stato eliminato nelle semifinali dei 100 dorso maschili ai campionati del mondo di nuoto di ... «LaPresse, 8月 15»
6
Pellegrini trionfa nei 200 dorso alla Swimming Cup
Grande attesa per Federica Pellegrini, che ha trionfato nei 200 dorso (2'11”55) e nella gara ad eliminazione all'australiana a stile libero per affinare la ... «La Stampa, 6月 15»
7
La padovana Elena Gemo record nei 100 dorso
ROMA. Strepitosa prestazione della padovana Elena Gemo (nelle foto qui a sinistra) al Trofeo Settecolli di Roma, dove stabilisce il record italiano dei 100 dorso ... «Mattino Padova, 6月 15»
8
Nuoto, Pellegrini 200 dorso mondiali
Dimenticata la delusione dei 400 stile libero, Federica è tornata in acqua stamattina e nelle batterie dei 200 dorso ha staccato il pass per il mondiale (2'09"41). «Corriere dello Sport.it, 4月 15»
9
Campionati italiani Assoluti, Sabbioni da record: suoi i 100 dorso
Un Simone Sabbioni straordinario “battezza” i Campionati italiani Assoluti di nuoto iniziati martedì a Riccione vincendo alla grande i 100 dorso. E il riccionese ... «RiminiToday, 4月 15»
10
Evolution Of The Dorso-Ventral Axis In Humans Revealed
Most animals have a dorso-ventral (back-to-belly) body axis which determines the position of the central nervous system - dorsal in humans, ventral in insects. «Science 2.0, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dorso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z