アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorsal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDORSALの発音

dor · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORSALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDORSALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dorsal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戻る

Dorsal

ほとんどの後生動物は身体の2つの顔の間にある種の差異を示し、これらの2つの部分、すなわち背側部分および腹側部分に従ってそれらの位置を向ける。 背中や背中は、一般的に内臓または外骨格によって腹側よりも保護されているので、動物が最も暴露する部分です。 陸生動物は通常、太陽の背面を有し、より保護の必要な腹部は地面に面する。 A maioria dos animais metazoários apresentam algum tipo de diferenciação entre duas faces do corpo e orientam a sua posição de acordo com essas duas partes: a parte dorsal e a parte ventral. A parte dorsal ou dorso está geralmente mais protegida que a ventral por um esqueleto interno ou externo, por isso é a parte que o animal expõe mais. Os animais terrestres apresentam geralmente a parte dorsal para o sol, enquanto que a parte ventral, que necessita maior proteção, fica virada para o solo.

ポルトガル語辞典で«dorsal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORSALと韻を踏むポルトガル語の単語


acinotarsal
a·ci·no·tar·sal
centrodorsal
cen·tro·dor·sal
corda-dorsal
cor·da·dor·sal
discursal
dis·cur·sal
mediodorsal
me·di·o·dor·sal
metatarsal
me·ta·tar·sal
morsal
mor·sal
nasotransversal
na·so·trans·ver·sal
persal
per·sal
reversal
re·ver·sal
subdorsal
sub·dor·sal
sucursal
su·cur·sal
tarsal
tar·sal
tercitarsal
ter·ci·tar·sal
transversal
trans·ver·sal
unicursal
u·ni·cur·sal
universal
u·ni·ver·sal
ventrodorsal
ven·tro·dor·sal
versal
ver·sal

DORSALのように始まるポルトガル語の単語

dorsado
dorsalgia
dorsalizado
dorsalizar
dorsálgico
dorsel
dorsibranquiado
dorsifixo
dorsiflexão
dorsispinal
dorsiventral
dorsífero
dorsígrado
dorso
dorsocostal
dorsodinia
dorsolateral
dorsolingual
dorsopalatal
dorsoventral

DORSALのように終わるポルトガル語の単語

abissal
basal
casal
causal
colossal
comensal
frontonasal
futsal
mensal
missal
musal
nasal
oclusal
paranasal
pré-sal
rosal
sal
sem-sal
sinusal
sisal

ポルトガル語の同義語辞典にあるdorsalの類義語と反意語

同義語

«dorsal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORSALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorsalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdorsalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dorsal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dorsal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dorsal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ظهري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спинной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dorsal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠদেশীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dorsal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dorsal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dorsal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등 지느러미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dorsal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ở lưng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதுகுப்புற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sırt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dorsale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grzbietowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спинний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dorsal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ράχης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dorsale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dorsala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rygg
5百万人のスピーカー

dorsalの使用傾向

傾向

用語«DORSAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«dorsal»の使用頻度を示しています。
dorsalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorsal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dorsalに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DORSAL»の引用

dorsalという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
As particularidades, como todos sabem, são favoráveis à virtude e à felicidade; as generalidades é que são, intelectualmente, males necessários. A espinha dorsal da sociedade não é composta de filósofos, mas de serradores de enfeites e de coleccionadores de selos.
2
Vladimir Nabokov
O que procuramos na literatura é um estremecimento na espinha dorsal.
3
Francis Picabia
A moral é a espinha dorsal dos imbecis.

«DORSAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdorsalの使いかたを見つけましょう。dorsalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clinical Anatomy of the Lumbar Spine and Sacrum
The L1 to L4 dorsal rami are short nerves that arise almost at right angles from the lumbar spinal nerves.22 Each nerve measures about 5 mm in length23 and is directed backwards towards the upper border of the subjacent transverse ...
Nikolai Bogduk, 2005
2
The Wrist: Diagnosis and Operative Treatment
Dorsal angulation is the most common type of malunion that occurs after Colles fracture.The extrinsic flexor and extensor tendon forces that cross the fracture site result in axial loading. Dorsal cortical comminution and fracture instability ...
William P. Cooney, 2010
3
Handbook of Developmental Cognitive Neuroscience
ABSTRACT In this chapter we discuss evidence from computational, brain imaging, and behavioral studies relating to the development of the dorsal and ventral visual pathways. This evidence indicates that (1) for both pathways some aspects ...
Charles Alexander Nelson, Monica Luciana, 2001
4
Manual de Ajudas Em Ginástica
p. ••'*. Aspectos técnicos importantes - A execução destes elementos exige bom desenvolvimento da força muscular. A prancha facial é bastante mais difícil de executar, pelo que talvez seja melhor começar pela prancha dorsal (alguns ...
Carlos Araújo, 2003
5
Color Atlas of Neuroscience: Neuroanatomy and Neurophysiology
These are the posterior or dorsal column kMiiiiiM-.il pathway and the spinothalamic pathway. Both pathways have several important features in common, (i) Both consist of first-, second-, and third-order sensory neurons, (ii) The cell bodies of ...
Ben Greenstein, Adam Greenstein, 2000
6
Neurosurgical Operative Atlas
Dorsal column stimulation is a modality that is used for the reduction of pain when anatomic correction of the underlying problem is not indicated and traditional medical or surgical interventions are not feasible or effective. Classified as a ...
‎1996
7
Neurosurgical Operative Atlas: Functional neurosurgery
Dorsal column stimulation is a modality that is used to reduce pain when anatomic correction of the underlying problem is not indicated and traditional medical or surgical interventions are not feasible or effective. The most common indication ...
Philip A. Starr, Nicholas M. Barbaro, Paul S. Larson, 2009
8
Veterinary Notes for Horse Owners: New Revised Edition of ...
nuchal ligament supraspinous ligament ventral dorsal sacroiliac The thoracolumbar spine, showing the major ligaments which attach to the bones Similar clinical signs are also shown by horses with bilateral forelimb lameness, for example, ...
Captain M. Horace Hayes, Roy Knightbridge, 2002
9
Neuroanatomy to Color and Study
It is fibrous and strong and extends laterally to enclose the spinal nerve roots and to ensheath each dorsal root ganglion. The dura mater becomes continuous with the epineurium of the nerve at the lateral border of the ganglion. The spinal ...
Raphael Poritsky, Ray Poritsky, Barbara K. Freeman, 2003
10
Sensory Mechanisms of the Spinal Cord: Volume 2 Ascending ...
time they terminate in the dorsal column nuclei. The functional types of axons contained in the fasciculus gracilius at the upper cervical level differ from those of the fasciculus cuneatus in that there is a much greater proportion of axons in the  ...
William D. Willis Jr., Richard E. Coggeshall, 2004

用語«DORSAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorsalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pogba acrescentou o número 5 ao dorsal
O jogador francês ainda não explicou as razões que o levaram a "alterar" o número, sendo que há duas teorias que estão a ser republicadas na imprensa ... «O Jogo, 10月 15»
2
Pogba acrescentou números ao dorsal. O que é que ele queria dizer?
Pobga é o camisola 10 da Juventus, mas este domingo surgiu diante do Atalanta com novos números na parte de trás da camisola. Foi o próprio que os ... «Mais Futebol, 10月 15»
3
Trio constitui espinha dorsal
Depois do empate no terreno do Nacional da Madeira, o Boavista inicia mais uma semana de trabalho de novo com uma equipa insular na mira: o Marítimo, ... «Record, 10月 15»
4
Prass fala sobre mudanças no Palmeiras e projeta time com …
Prass fala sobre mudanças no Palmeiras e projeta time com 'espinha dorsal' em 2016. Goleiro do Alviverde participou do Expediente Futebol desta quinta-feira ... «Fox Sports, 9月 15»
5
Saiba aqui se ganhou um dorsal para a mini maratona
A Renascença também tinha alguns dorsais para lhe oferecer. Bastava fazer a sua inscrição para ganhar um dorsal com a sua rádio (máximo de 4 dorsais por ... «Renascença, 9月 15»
6
Dorsal Atlântica: Carlos Lopes fala sobre novo álbum e a banda
Todos estes adjetivos certamente já foram usados por muitos para se referir a Carlos “Vândalo” Lopes, o líder da DORSAL ATLÂNTICA. O fato é que Carlos tem ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
7
Sporting: Jesus estabeleceu como prioridade manter a espinha dorsal
Jorge Jesus viajou de férias no sábado, logo depois de assinar contrato, e só regressa a Portugal durante a próxima semana, começando então sim a trabalhar ... «Mais Futebol, 6月 15»
8
Espinha dorsal do Chile chega à Copa América em plena forma, diz …
A espinha dorsal da seleção do Chile chega em plena forma para disputar a Copa América em que o país será o anfitrião, diferentemente do acontecido no ... «ESPN.com.br, 6月 15»
9
Renato Augusto atribui derrota à perda de 'espinha dorsal'; Danilo …
"Perdemos alguns dos nossos jogadores mais importantes, que fazem parte da nossa espinha dorsal. Começamos bem até tomar o gol. Quando tomamos o ... «ESPN.com.br, 5月 15»
10
Resenha - Imperium - Dorsal Atlântica
Lançado em 2015, o álbum "Imperium", da banda carioca Dorsal Atlântica aborda, de maneira conceitual, o período de transição do Brasil Império para o Brasil ... «Whiplash! RockSite, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorsal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dorsal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z