アプリをダウンロードする
educalingo
dubá

"dubá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDUBÁの発音

du · bá


DUBÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDUBÁはどんな意味ですか?

ドバイ

Dubáは、リベレツČeskáLípa地区にあるチェコの都市です。 参考資料↑チェコ共和国統計研究所のデータ。 v•eČeskáLípaの町の町および町Cvikov・ČeskáLípa・Doksy・Dubá・KamenickýŠenov・Mimoň・NovýBor・Ralsko・StrážポッドRalskem・Zákupy・Comandas市場Holany CommunesBezděz・Blatce・Blíževedly・Bohatice・ ブニシェ・クロム・ショトヴィツェ・ドゥブニツェ・ハマー・ナ・イェゼルテ・ホーネ・リバチャヴァ・ホーネ・ポリス・ジェストビエ・コズリー・クラヴェルツェ・クロンプパチ・クナティチュー・クヴィコワ・クヴィトコフ・ルカ・マレーニツェ・ノビニポッド・ラルスクム・ノヴェイ・オールドリッチョフ・オクナ・オクローラ・ペルティシティポール・ラルスク ・Polevsko・Provodín・Prysk・...

DUBÁと韻を踏むポルトガル語の単語

blongojubá · cafubá · candiubá · fubá · guarubá · ibirubá · japubá · marubá · salubá · tarubá · toturubá · tuturubá · ubá · urubá

DUBÁのように始まるポルトガル語の単語

duas-peças · dubador · dubiamente · dubiedade · dubiez · dubitabilidade · dubitação · dubitativamente · dubitativo · dubitável · dublador · dublagem · dublar · dublás · dubleto · dublê · Dublin · dublinense · duboisina · dubu

DUBÁのように終わるポルトガル語の単語

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · biribá · · calambá · feribá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · marambá · marimbá · obá · taperebá · tupinambá

ポルトガル語の同義語辞典にあるdubáの類義語と反意語

同義語

«dubá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUBÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dubáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdubáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dubá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金山毒霸
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dubá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dub
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Duba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضباء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Дуба
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dubá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Duba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Duba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Duba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Duba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デューバ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

두바
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Duba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Duba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Duba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Duba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Duba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Duba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Duba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дуба
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Duba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Duba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Duba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Duba
5百万人のスピーカー

dubáの使用傾向

傾向

用語«DUBÁ»の使用傾向

dubáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dubá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dubáに関するニュースでの使用例

例え

«DUBÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdubáの使いかたを見つけましょう。dubáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
... existe; pois é não? O Arrenegado, o Cão, o Cramunhão, o Indivíduo, o Galhardo, o Pé-de Pato; o Sujo, o Homem, o Tisnado, o Coxo, o Temba, o Azarape, o Coisa-Ruim, o Mafarro, o Pé-Preto, o Canho, o Dubá-Dubá, o Rapaz, o Tristonho, ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
2
The King Of Terror
The last formation of Taborites under the command of Jan Roháč of Dubá was besieged at his castle Sion near Kutná Hora. It was then captured by Sigismund's forces, and on 9 September 1437 Roháč, still refusing to accept Sigismund as his  ...
William J. Moylan
3
Jan Hus: Religious Reform and Social Revolution in Bohemia
... Nicholas of 156, 157, 158, 159, 160, 162 Dresden, Peter of 157 Dubá,Jan Roháč of 168, 172, 173 execution of 172, 186 Dubá, Václav of 84 Dubrovnik,Jan Stojković of 161, 162 Duns Scotus, John 30, 31 Durandus, William 152, 189 Ebner, ...
Thomas A. Fudge, 2010
4
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
... o Coisa-Ruim, o Tendeiro, o Mafarro, o Manfarro, o Canho, o Côxo, 0 Capeta, o Capiroto, o Das-Trevas, o Tisnado, o Pé-Prêto, o Péde-Pato, o Bode-Prêto, o Cão, o Morcegão, o Gramulhão, o Xú, o Temba, o Duba-Dubá, o Azarape, o Dê,  ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
5
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... através das folhas das macaúbas-mirins, eu espero O tinhoso, o tal, o galhardo, o pé-preto, o das-trevas, o duba-dubá, o coxo, o sem-olho, o coisa- ruim, o sujo, o cramulhão, o outro, o cão, o morcegão, o mal-encarado, o oculto, o maligno, ...
‎2006
6
Corpo de Baile: Volume 1
_ Isto é cavalo-de-fábrica? _ Estamos em bons estados... _ Eh, dubá, eh dunga! Os vaqueiros tresvolteando, borneando suas varas. _ Eu vos falo, companheiros! _ veio por diante o Menino. _ Esse Boi já me sonhou, este Cavalo tudo sabe.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
_ Dubá, eh, duba! fazendeiro. Vamos sério esse boi! _ Eh, dunga! _ Esperem ai, meus vaqueiros, quando eu tenha terminado. Meu belo Boi não é reimão _ é pasteiro no refrigério. Mas às vezes esse Boi some, sumindo l . . por sol e lua.
João Guimarães Rosa, 2013
8
Encontro de Nações-de-Candomblé: Salvador-Bahia, 1-6-81 a ...
Olha, eu estou cansado de ir em festa, "tá", o caboclo vestido de saia, com conta de Ogum, de Oxum, diz que é caboclo. Não tem esse negócio de saia, não, tampouco tem também de "dá" dubá. Caboclo não "dá" dubá, porque é "em pé", tudo ...
‎1984
9
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
O Arrenegado, o Cão, o Cramulhão, o Indivíduo, o Galhardo, o Pé-de-Pato, o Sujo, o Homem, o Tisnado, o Coxo, o Temba, o Azarape, o Coisa-Ruim, o Marrafo, o Pé-Preto, o Canho, o Duba- Dubá, o Rapaz, o Tristonho, o Não-sei- que-Diga, ...
Sandra Mara Moraes Lima, 2008
10
Geografie: sborník České geografické společnosti
a Dubá (1,7 tisíc obyvatel; která není ani pověřenou obcí II. stupně), které jsou v této době největším a nejmen- ším ze všech retrospektivně identifikovaných správních center SZČ. Bývalé okresy Mnichovo Hradiště, Turnov, Semily a Jilemnice ...

用語«DUBÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdubáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nečekané úmrtí: Dubá přišla o nejlepšího kronikáře
V sobotu náhle zemřel v nedožitých pětaosmdesáti letech Mgr. Kamil Matějovič, významná osobnost města, laureát Ceny města Dubá a především legenda ... «Českolipský deník, 9月 15»
2
Anuncian el vuelo comercial más largo del mundo
Emirates, la mayor aerolínea de Oriente Medio realizará el vuelo comercial de Dubái a la ciudad de Panamá en 17 horas y 35 minutos. Jueves, 13 Ago, 2015 ... «Sipse.com, 8月 15»
3
Dubá bude o víkendu patřit milovníkům jazzové hudby
Dubá, Nedamov - Špičkový jazz od vynikajících umělců, ale i netradiční propojení hudby s literaturou přinesou 21. Mezinárodní jazzové dny, které vypuknou už ... «Českolipský deník, 8月 15»
4
Dubá bude bezpečnější. Ve městě roste další bezbariérový chodník …
V ulici Nedamovská město navázalo na chodník vystavěný v roce 2013, který začíná u vjezdu do mateřské školy a pokračuje až k autokempu Dubá-Nedamov. «Českolipský deník, 8月 15»
5
V Máchově jezeře se objevily sinice, horší se i Dubá
Českolipsko - V Máchově jezeře se ve zvýšené míře objevily sinice. Nižší průhlednost má koupaliště v nedaleké Dubé. Díky nižší hladině jsou u Máchova jezera ... «Českolipský deník, 6月 15»
6
Zřícenina hradu Stará Dubá tvoří ucelený areál, který ve střední …
Stará Dubá byl původně šlechtický hrad, který ale svou rozlohou a velkolepostí konkuroval královským hradům. Je tak dokladem výjimečných možností ... «Český rozhlas, 4月 15»
7
Policie chce méně nehod. Dohled pocítí Doksy i Dubá
Policie chce méně nehod. Dohled pocítí Doksy i Dubá. Českolipsko - Časté kontroly mají být v okolí Máchova jezera a také na „motorkářských" úsecích na silnici ... «Českolipský deník, 2月 15»
8
Česko už za pár dní spojí koledy. Zpívat bude i Dubá
Proběhne už za dvanáct dní ve středu 10. prosince v 18 hodin. Na Českolipsku se sejdeme na malebném náměstí města Dubá. Zpívat s námi bude také dětský ... «Českolipský deník, 12月 14»
9
KRÁTCE: Nehoda u Stráže se neobešla bez zraněných, Dubá
Dubá - Po centru Dubé běhá v posledních dnech liška. Starostka města proto oslovila místní myslivce, kteří se tuto neděli 30. listopadu dopoledne pokusí se ... «Českolipský deník, 11月 14»
10
Cesta z Lípy do Prahy se změní. Dubá zmizí z trasy
Dubá - V Dubé se začal budovat obchvat za více než půl miliardy. ... Namísto průjezdu údolím, ve kterém leží město Dubá, povede hlavní trasa po bezmála ... «Českolipský deník, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dubá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/duba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA