アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dzô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDZÔの発音

dzô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZÔの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DZÔと韻を踏むポルトガル語の単語


abrazô
a·bra·zô
ambrazô
am·bra·zô
ambrozô
am·bro·zô
anguzô
an·gu·zô

DZÔのように始まるポルトガル語の単語

duvidosamente
duvidoso
duzentos
duzir
duzu
dúbio
dúctil
dúlcido
dúnia
dúnico
dúplex
dúplice
dúrio
dúvida
dúzia
Düsseldorf
DVD
Dylan
dzeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるdzôの類義語と反意語

同義語

«dzô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZÔの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzôを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdzôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dzô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dzo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diciembre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Day
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dzo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dzo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

DZO
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dzô
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dzo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

DZO
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dzo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

DZO
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dzo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dzo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dzo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dzo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dzo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

DZO
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

DZO
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dzień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

DZO
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

DZO
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

DZO
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dzo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

DZO
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

DZO
5百万人のスピーカー

dzôの使用傾向

傾向

用語«DZÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«dzô»の使用頻度を示しています。
dzôの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dzôに関するニュースでの使用例

例え

«DZÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdzôの使いかたを見つけましょう。dzôに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Facts on File Dictionary of Music
A direction to sing at less than normal volume, that is, moderately softly. mezzo ( med′dzô) Italian: “half.” 1 A shortening of MEZZO-SOPRANO. 2 Means “ moderately” when combined with another word, such as MEZZO PIANO. mezzo forte ...
Christine Ammer, 2004
2
A complete dictionary English and Polish and Polish and ...
JOINTURE, dzôln'-czùr, s. w. P. dozywocie , oprawa wdowia. JOIST, dzôlst, s. belka poprze- czna. JOKE, dzôk, s. zart. To put (pass) a — upon one, lartowaé z kogo , drwié, braé na fundusz. TO JOKE, v. п. zartowaé, drwié. JOKER , dzô'-kûr, s.
3
Ewe-Stämme:
His day is the añenôe day, a day on which the people do not go to their farms. nya vŸ aðe dzô alo du gbegbl...nya aðe dzô la, eyae nô ågô nyb nenem nya vŸ siawo ða, eye woðea nenem nya mbwo ða. Ne sigbe nya aðe dzô, ekema dua ...
Jakob Spieth, William Komla Amoaku, 2011
4
Damremeʹuwaimramidzé
22 Repetem a última vogal intercalando '"" piro - piro'o dzô em busca da borboleta hu - hu'u dzô atrás da onça udzBne - udzBne'ê dzô em busca de abóbora pu - pu'u u à fonte, poca Ipi - îpê'èdzé saudade dele 1ro - 1ro' o da para luz pidza ...
Georg Lachnitt, 1999
5
Série lingüística
0 quarto princípio, "as noções de informação nova e informação já conhecida funcionam em diversos níveis estruturais", é válido para a língua xavánte. No exemplo que se segue, romhuri-u e romhuri-dzô são sintagmas posposicionais.
6
Columbia University Contributions to Anthropology
... eid R l63.5 dzâ'dziqlwala H battledore dzëx-tek-lâe to reach to ground R 84.9 dzuâ'lë Я cockles dzô'pa H to plug holes with soft material dzô'plEsâ'la to put down (wool) R 50.29 dzô'peeyalôd to put down bird's down on rock R 78.l4 dzô' pee ...
7
Cultures at War: The Cold War and Cultural Expression in ...
It has been illustrated with Summer Light, by L VÃn Ù (figure 1, below); Kiu Playing a Zither, by TrËn Dzô Hæng; Landscape at Th c, by o S Chu; After Work, by Hà Vn, and so on.29 These artists were nostalgic for their North Vietnam homeland, ...
Tony Day, Maya Hian Ting Liem, 2010
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... caçaô de N. Senhora de Beiern , que he Albergaría de pobres peregrinos, a quem dzô cama, agua,ec candea fó por tres dias. Cbamaíe Hofpital dos Palmeyros,porque aos peregrinos,^ vinháó de Jerufa* lèm, lhcs chamavaô Palmeyros ...
António Carvalho da Costa, 1712
9
Catecismo da doutrina christâa na lingua Brasilica da Naçâo ...
Deyentá. Madraila. ' Dzacá. .Sogro , 8C logra. Dzedzé. Irmâa mais velha. и ` Dzedziemaní. Prima mais мы - ' Dzidé mo era Tupä.Comadre.Ufa delle a mulher fómente para outra i mulher. Dzô. Sobrinho,ñ Ню doirmaö ,ou primo feu , ou Н— lho ...
Luigi Vincenzo Mamiani della Rovere, 1698
10
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Burê dzô do ubumanà, A chuva he roim para as plantas. Paori doudzd, Foy morto com hnma faca. Niocri aribà do bunhà, Fez--se o prato de barro. Todos os verbos que tem depois de si hum caso. Oaso oommum do ' ugar. versus. com a ...
L.V. Rovere

用語«DZÔ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzôという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vọng cổ Bia
Nói chung là bia đó, ah mà đó có phải là bia ko, mà sao vắng bia là thèm...dzố dzô dzố dzô. Không được ở bên bia lòng buồn vu vơ, mong cho sao 2 ta nhậu ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, 10月 15»
2
Quá đã! Quá đã!
Lại chuyện cánh Hai Lúa tụi mình tới đây can dự dzô tê pê pê cùng mâm, cùng bàn với thiên hạ chớ gì ... Dzô đó cũng trầy vi trốc vảy lắm chú ơi, đâu có dễ ăn… «Tiền Phong, 10月 15»
3
1, 2, 3... dzô ít thôi
1, 2, 3... dzô ít thôi. author Văn Thôn Thứ Ba, ngày 25/08/2015 21:00 PM (GMT+7). (Dân Việt) Nam vô tửu như kỳ vô phong, nam dzô bia cũng phải đề phòng ... «Báo Điện tử Dân Việt, 8月 15»
4
"Siêu quán nhậu" với đặc sản... chân dài
HCM đêm nào cũng rộn ràng quán sá, la cà tận khuya vẫn không biết chán, đi đến đâu cũng nghe tiếng "dzô...dzô..." hả hê của khách nhậu bên đường. «Tin Tức Việt Nam, 7月 15»
5
'Siêu quán nhậu' với 'đặc sản chân dài' hút khách ở Sài Gòn
HCM đêm nào cũng rộn ràng quán sá, la cà tận khuya vẫn không biết chán, đi đến đâu cũng nghe tiếng "dzô...dzô..." hả hê của khách nhậu bên đường. «VietNamNet, 3月 15»
6
Ancient house fires evidence casts doubt on mammoth-killing …
Tsunukwa (also spelled Dzunukwa, Dzoo-noo-qua, Dzoonokwa, Dsonoqua, Dzô'noqwa, Dzô'noq!wa, D'Sonoqua, and other ways): The Basket Ogress, a giant ... «Science Codex, 1月 15»
7
Món nhậu 'chân dài' giữa lòng Sài Gòn
HCM đêm nào cũng rộn ràng quán sá, la cà tận khuya vẫn không biết chán, đi đến đâu cũng nghe tiếng "dzô...dzô..." hả hê của khách nhậu bên đường. «Báo Đất Việt, 8月 14»
8
Khi nữ sinh buông thả bên bàn nhậu
Hưởng ứng lời của Oanh, bốn cô gái còn lại cùng nâng chén “1, 2, 3, dzô” khiến cả quán giật mình quay sang nhìn. Và để chứng minh cho sự bình đẳng nam ... «Đời Sống & Pháp Luật, 6月 14»
9
Thật đau khổ khi chồng nghiện " hành lạc "
Thật đau khổ khi chồng nghiện "hành lạc" - 5. Hằng ngày lại gặp trên bàn, dzô dzô đến lúc say tràn cung mây. Thật đau khổ khi chồng nghiện "hành lạc" - 6. «Tin tức 24h, 3月 14»
10
Chánh văn phòng ăn nhậu trong giờ hành chính
... họp để ăn nhậu. Tiếng “dzô dzô”, “em mời anh một ly” phát ra từ điện thoại của vị chánh văn phòng hẳn nhiên cho thấy vị này đang ngồi họp trong quán nhậu! «VTC, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dzô [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z