アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dúnia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÚNIAの発音

dú · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÚNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÚNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


adúnia
a·dú·nia
apúnia
a·pú·nia
calúnia
ca·lú·nia
camúnia
ca·mú·nia
cúnia
cú·nia
pecúnia
pe·cú·nia
petúnia
pe·tú·nia

DÚNIAのように始まるポルトガル語の単語

duvidar
duvidável
duvidosamente
duvidoso
duzentos
duzir
duzu
bio
ctil
lcido
dúnico
plex
plice
rio
vida
zia
sseldorf
DVD
Dylan
dzeta

DÚNIAのように終わるポルトガル語の単語

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Polónia
Quénia
Rondônia
Tanzânia
afonia
ania
cidadania
colônia
compania
eugenia
harmonia
macedónia
macedônia
mania
pneumonia
romania
telefonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdúniaの類義語と反意語

同義語

«dúnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÚNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dúniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdúniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dúnia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杜尼娅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dunia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dune
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Dunia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دنيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Дуня
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dúnia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Dunia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dune
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dunia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dunia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドゥニア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

니아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dunia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dunia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துனியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Dúnia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Dunia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Dunia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dune
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дуня
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Dunia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dunia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dunia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dunia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dunia
5百万人のスピーカー

dúniaの使用傾向

傾向

用語«DÚNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«dúnia»の使用頻度を示しています。
dúniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dúnia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dúniaに関するニュースでの使用例

例え

«DÚNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdúniaの使いかたを見つけましょう。dúniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
dama de espadas, A
Estava extraordinariamente alegre e gracejava sem cessar, ora com Dúnia, ora com o chefe da estação; assobiava canções, conversava com os viajantes, copiava os seus salvo-condutos no livro da posta, e fez com que o bondoso chefe se ...
Púchkin, Aleksandr, 1999
2
crime_pg
Imagina que esse maluco havia algum tempo que já sentia uma paixão por Dúnia, mas escondia-a sob o disfarce da grosseria e do desdém. Pode ser que ele próprio se envergonhasse e horrorizasse ao ver-se tão cheio de ilusões, na sua ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
3
Revista de Letras
92, 1984. 1. Indiretamente (através de Lújin e Pulkhiéria). 2. Diretamente ( através de relato próprio). 3 . Diretamente (através de suas ações) . Até o encontro com Dúnia, nós temos diante de nós uma perfeita personagem realista, cuja função ...
4
Literatura e jornalismo, práticas políticas: discursos e ...
todas as palavras são bivocais, em cada uma delas há vozes em discussão. De fato, no começo do extrato, Raskólnikov recria as palavras de Dúnia com as entonações apreciadoras e persuasivas dela e as entonações da irmã sobrepõe as ...
Carlos Rogé Ferreira, 2004
5
Morte na rodovia Galileo Galilei: romance
Entre Relatórios e Assombrações, Dúnia Conta, conta tudo que você sabe sobre Dúnia. Se por acaso amputarem a mensagem verbal e ceifarem a própna raiz do sentimento, procura pelo menos articular um sinal que a restitua com seus ...
Per Johns, 1978
6
A arte de amar
A arte de amar é um surpreendente título que seduz por sua simplicidade e inquieta por sua ingenuidade.
Ovídio, 2001
7
Gênero: cadernos do Núcleo Transdisciplinar de Estudos de ...
Entrevista concedida a Dúnia de Freitas. Joinville, 9 maio 1996. LHO; FALLGATTER, Helmut. Entrevista concedida a Dúnia de Freitas. Joinville, 24 set. 1984. LHO (Nasceu em 29/8/1 909, descendente de imigrantes que vieram para o Brasil ...
8
Portraits of Old Russia: Imagined Lives of Ordinary People, ...
In the texts we meet girls and women called Oksánka (diminutive for Oksána), Nádia (for Nadézhda), and Dúnia (for Avdot'ia) and men and boys called Vásia ( for Vasílii), Sásha (for Aleksándr), Ignásha or Ignáshka (for Ignátii), and Lár'ka (for  ...
Donald G. Ostrowski, Marshall Poe, 2011
9
A New Poetics of Chekhov's Plays: Presence Through Absence
46 Atany rate, Chekhov was most probably affected by Dúnia's words when hereadthe novel. Actually,there are two possibilities: Chekhov could have alluded to Dúnia'swords either consciously or subconsciously (his word-by-word self-quote ...
Harai Golomb, 2014
10
Luiz de Miranda: o senhor da palavra
... coisa; letra de música, outra) e permite que alguns artistas façam música com seus poemas. Alguns dos parceiros ocasionais vêm a seguir: Alceu Valença, Bebeto Alves, Colombo Cruz, Dúnia Elias, Fausto Prado, Henrique 34 Jablonski, E.
Eduardo Jablonski, 2010

用語«DÚNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdúniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa do Professor de Santarém organiza convívio para festejar o 28 …
A Casa do Professor de Santarém, actualmente presidida por Dúnia Palma, aproveitou o pretexto de três efemérides para reunir, em almoço de convívio, cerca ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
2
El seguro de vida de Dúnia
Se trata de Dus, un entrañable perro que no se separa ni un segundo de Dúnia, una niña de 5 años que padece una enfermedad rara (encefalopatía epiléptica ... «El Periódico, 7月 15»
3
El protector de la Dúnia
Es tracta del Dus, un entranyable gos que no se separa ni un segon de la Dúnia, una nena de 5 anys que té una malaltia rara (encefalopatia epilèptica no ... «El Periódico de Catalunya, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dúnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dunia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z