アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duzir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDUZIRの発音

du · zir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUZIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DUZIRと韻を踏むポルトガル語の単語


abduzir
ab·du·zir
aduzir
a·du·zir
conduzir
con·du·zir
deduzir
de·du·zir
desluzir
des·lu·zir
eduzir
e·du·zir
entreluzir
en·tre·lu·zir
induzir
in·du·zir
introduzir
in·tro·du·zir
luciluzir
lu·ci·lu·zir
luzir
lu·zir
preluzir
pre·lu·zir
produzir
pro·du·zir
reconduzir
re·con·du·zir
reduzir
re·du·zir
reintroduzir
re·in·tro·du·zir
reluzir
re·lu·zir
reproduzir
re·pro·du·zir
seduzir
se·du·zir
traduzir
tra·du·zir

DUZIRのように始まるポルトガル語の単語

duroaracnite
duroia
durômetro
durura
dussertita
duto
duunvirado
duunviral
duunviralício
duunvirato
duúnviro
duvália
duvidador
duvidança
duvidar
duvidável
duvidosamente
duvidoso
duzentos
duzu

DUZIRのように終わるポルトガル語の単語

a partir
acazir
aluzir
auriluzir
carifranzir
cerzir
contraproduzir
desfranzir
desparzir
esparzir
franzir
zir
retraduzir
serzir
sobreluzir
teleconduzir
transluzir
tremeluzir
vizir
zurzir

ポルトガル語の同義語辞典にあるduzirの類義語と反意語

同義語

«duzir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUZIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duzirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのduzirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«duzir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杜奇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ducción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To reduce
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ड्यूस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديوس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дуче
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

duzir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহান নেতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réduire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Duce
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Duce
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デュース
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

듀스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Duce
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Duce
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டூஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इटलीतील पुढारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doküma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

duce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zmniejszyć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дуче
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

REduceți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Duce
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inbring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

duce
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Duce
5百万人のスピーカー

duzirの使用傾向

傾向

用語«DUZIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«duzir»の使用頻度を示しています。
duzirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duzir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、duzirに関するニュースでの使用例

例え

«DUZIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からduzirの使いかたを見つけましょう。duzirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falando de Amor Uma Escuta Musical Dos Vinculos Afetivos
"Se(i)duzir". "Cantar é mover o dom do fundo de uma paixão. Seduzir... amar é perder o tom nas somas da ilusão, revelar todo o sentido" (DJAVAN, SEDUZIR) Eu FUI SEU PROFESSOR substituto. Recordo-me, agora, da sua presença nas ...
ALFREDO NAFFAH NETO, 2006
2
Contemporáneo
duzir descubertas ; todavia darão ao mesmo tempo parte á commissão. Em geral , as autoridades locaes são convidadas pellas autoridades superiores dos paizes respectivos , a formarem communicaçoens seguidas, tanto com a commissão ...
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Hcduceinent, ». a acçafi d« re- duzir, &c. Vc To Reduce. Reducer, s. о que rrduz, o.e. Ve То Redure. Reducible, adi. que se pode re- duzir &c. Ve Tu Reduce. Reducililcnrss, s. qualidadc do que se pode reduzir, &r. Vc Tu Reduce. ¡'educirte, or ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
duzir os almndes de Vinho , e Vinagre para pipas , nem se devem transportar para a columna destas , em razão de se deverem som mar separados , pela differença que fazem no calculo as do Vinho , que são reguladas a trezentos e quinze ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
5
Asia Portuguesa
... Filofofos, y rto Filofofos,dedond?ljC.ha de creer tuvo origen efta íuette de enfermidad, y refiera las caufas^ imagina fer bailantes a pro- sTiV , i i duzir duzir arrebatadamente una tan peligróla mudanza de cuerpos* que yo AfîaPortnguefa, V.
Manuel de Faria e Sousa, 1675
6
Motim literario em fórma de soliloquios
duzir arrependimento , es(a mesma. extraordinaria mulher, que em Stock- holmo ouvia todas as madrugadas a Descartes, não se dedignava de escutar em Roma todas as noites os padres da companhia, e os virtuosos de musica ' entre as ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
7
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
de, que õS convidados eraõ muytos , & Thomàs defpojo , & he húa divifaõ de diverfos nas pefib«,€c na ordem da na- todo o imperfey to ; porque para intro- tureza •, mas que eraõ húa fó coufa nas ai- duzir na alma a forma perfey ta , Sc Dimas ...
António da Expectação, 1710
8
A construção poética do real
Isto porque a physis, o surgir e elevar-se por si mesmo é pro-duzir e poiesis. A physis é até poiesis no mais alto sentido, isto é, a própria essência do agir. Pois o vigente da physis tem o abrir da produção, por exemplo, o abrir do desabrochar ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
9
Gazeta de Lisboa
Dzcm que o Genetal 'Áfilas fez con- duzir a Pizzigbitone o rrancebo , que fe fuppóe fer aquelle Princip □ , o qual rcfponde com acertó a toía* as pereun- tas que fe lhe fszem , fem fe contradi- zer emnenhuma d.ispartkuhrida 'es das ftus ...
10
Constituição política do Império do Brasil seguida do acto ...
Brazil, José Carlos Rodrigues. duzir novas provas, que serão igualmente examinadas na cominissão, a qual tambem inquirirá as testemunhas nos casos em que forem necessárias. Ârt. 11. Quando a camará parecer attendivel a denuncia, ...
Brazil, José Carlos Rodrigues, 1863

用語«DUZIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduzirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programa Jornal e Educação
A turma do 9º ano trabalhando com o editorial do jornal O PROGRESSO para pro-duzir textos dissertativos, juntamente com a professora Leila. «O Progresso - Dourados, 10月 15»
2
AUMENTAR VISITAS É META A ATINGIR
duzir a probabilidade de de- senquadramento por razões administrativas”. “A aproximação de um gabinete técnico aos propo- nentes permite a criação de. «Jornal das Caldas, 7月 15»
3
Lívia Mendes canta Samba, MPB e Bossa Nova, em Manaus
Músicas de Alceu Valença, Vinicius de Moraes, Tom Jobim, Djavan e do álbum “Duzir”, lançado em 2001, fazem parte do repertório, assim como alguns ... «Portal Amazônia, 10月 14»
4
Entrevista a Carlos Barbosa
Vão para a escola de condução para tirar a carta, não é para aprender a con duzir, e depois vão para as estradas aprender a conduzir e matam pessoas. «Notícias Magazine, 8月 14»
5
O caminho das pedras
... para aumentarmos nossa capacidade, contratando mais servidores. Com isso, esperamos re¬duzir o tempo de análise de oito para quatro anos até 2015.” ... «Ch cienciahoje, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Duzir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/duzir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z