アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elétrico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でELÉTRICOの発音

e · lé · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELÉTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でELÉTRICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«elétrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
elétrico

電気

Elétrico

トラムやトラム、トラム、トラムは、ワルシャワ、バーゼル、チューリッヒ、リスボン、ポルトなどのヨーロッパの主要都市、サンフランシスコ、リオデジャネイロ、トロントなどのアメリカの伝統的な公共交通機関です。 それは一般的には、19世紀後半からの一般的な埋設の日付以降、都市の最も古い部分に一般的に設置されているレール上を移動する。 典型的な観光ルートではありません。 とりわけ、それは輸送の手段として使用される。なぜなら、それは一般に輸送の残りの部分より優先するからである。 ポルトガルでは、他の自動車と同様に輸送のルールに従います。 今日では、省エネルギーと環境保全のために、世界中のいくつかの都市で使用が拡大しているライトレール・ビークルが成功を収めています。 トラムやトラムはバスに比べて大きな利点があります。その中でも、騒音と大気の両方の騒音が最も低くなっています。 Um bonde ou elétrico, trâmuei ou tranvia é um meio de transporte público tradicional em grandes cidades da Europa como Varsóvia, Basileia, Zurique, Lisboa e Porto, ou das Américas, como São Francisco, Rio de Janeiro e Toronto. Movimenta-se sobre carris que, em geral, encontram-se instalados nas partes mais antigas das cidades, uma vez que a sua implantação data, também em geral, da segunda metade do século XIX. Faz um percurso tipica, mas não obrigatoriamente, turístico. Destinado sobretudo ao transporte de passageiros, actualmente constitui-se em um meio de transporte rápido, já que geralmente tem prioridade sobre o restante trânsito. Em Portugal obedece às regras de trânsito como qualquer outro veículo motorizado. Hoje em dia, por razões de economia de energia e de preservação do meio ambiente, vem sendo sucedido pelo Veículo Leve sobre Trilhos, cuja utilização se encontra em expansão em várias cidades do mundo. Os eléctricos ou Bondes têm grandes vantagens em relação aos ônibus, entre as quais a menor poluição, tanto sonora quanto atmosférica.

ポルトガル語辞典で«elétrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELÉTRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


assimétrico
as·si·mé·tri·co
biométrico
bi·o·mé·tri·co
cítrico
cí·tri·co
egocêntrico
e·go·cên·tri·co
eléctrico
e·léc·tri·co
ergométrico
er·go·mé·tri·co
excêntrico
ex·cên·tri·co
geométrico
ge·o·mé·tri·co
geriátrico
ge·ri·á·tri·co
gástrico
gás·tri·co
métrico
mé·tri·co
nítrico
ní·tri·co
obstétrico
obs·té·tri·co
paramétrico
pa·ra·mé·tri·co
pediátrico
pe·di·á·tri·co
psiquiátrico
psi·qui·á·tri·co
simétrico
si·mé·tri·co
trico
tri·co
tétrico
té·tri·co
volumétrico
vo·lu·mé·tri·co

ELÉTRICOのように始まるポルトガル語の単語

elevado
elevador
elevamento
elevar
elevatória
elevatório
eléctrico
eléctroda
eléctrodo
eléis
elétrodo
elétron
elêntica
elêntico
elfa
elfo
Elia
Eliana
Elias
eliciação

ELÉTRICOのように終わるポルトガル語の単語

antropométrico
barométrico
colorimétrico
dielétrico
econométrico
epigástrico
fotoelétrico
fotométrico
gravimétrico
hidrelétrico
hipogástrico
isométrico
micrométrico
milimétrico
peixe-elétrico
perimétrico
planimétrico
pluviométrico
psicométrico
trigonométrico

ポルトガル語の同義語辞典にあるelétricoの類義語と反意語

同義語

«elétrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELÉTRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elétricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelétricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«elétrico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eléctrico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

electric
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كهربائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

электрический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

elétrico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈদ্যুতিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

électrique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

elektrik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

elektrisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

電気
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전기의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

listrik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மின்சார
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विद्युत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elektrikli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

elettrico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

elektryczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

електричний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

electric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

elektriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

elektrisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

elektrisk
5百万人のスピーカー

elétricoの使用傾向

傾向

用語«ELÉTRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«elétrico»の使用頻度を示しています。
elétricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elétrico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elétricoに関するニュースでの使用例

例え

«ELÉTRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelétricoの使いかたを見つけましょう。elétricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consolidação da legislação do setor elétrico
Este livro consiste numa consolidação da legislação que rege o Setor Elétrico nacional, desenvolvida diante da dificuldade em identificar as normas aplicáveis aos mais variados temas do 'Direito da Eletricidade'.
Afonso Assis Ribeiro, Iran Machado Nascimento, Afonso Assis Ribeiro, 2007
2
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
As principais funções do bisturi elétrico são: cortar tecidos; coagular sangramentos; fulgurar; dissecar; bipolar. Em todas essas funções, a frequência utilizada é a mesma; o que difere é a voltagem utilizada. Além disso, o bisturi elétrico ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
3
Reestruturação e Privat ização do Setor Elétrico Brasileiro ...
BEZERRA CARVALHO, E., Defesa da Concorrência no Setor Elétrico, Paper – In : apostila do Curso Cenários, 1998 ./USP/UNICAMP/EFEI . CAMARGO NETO, F.P. As múltiplas facetas da concorrência. Jornal dos Economistas, março 1998.
Yolanda Vieira de Abreu
4
Setor Elétrico Brasileiro - estrutura, funcionamento, ...
2.1.3.2Reestruturação do Setor Elétrico – A Lei no 9.648/98 O texto apresentado a seguir, com pequenos acréscimos e supressões, constitui-se num excerto do Relatório referente à auditoria operacional realizada pelo TCU no segundo ...
Eustáquio José Rodrigues
5
O novo modelo do setor elétrico brasileiro e as cooperativas ...
São questionados os privilégios dessas cooperativas, proporcionados pela ausência de regulamentação e omissão de poder público.
Carlos Fernando Souto, Gustavo Kaercher Loureiro, 1999
6
Coleção Física 3 Eletromagnetismo, Teoria e problemas resolvidos
(a) Qual é a dimensão de fluxo elétrico? (b) Escreva as unidades de fluxo elétrico no sistema internacional de unidades (SI). Respostas: (a) [Oe] = [EA]; (b) Nm2/C Em uma região do espaço existe um campo elétrico uniforme de módulo igual ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2009
7
A reconstrução do setor elétrico brasileiro
Especialistas apresentam diretrizes para uma nova política energética para o país, que beneficie os cidadãos e implemente a retomada do crescimento econômico.
Ildo Luís Sauer, 2003
8
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Algumas cargas, que denominaremoscargas-fonte, alteram o espaço ao redor de si pela criação de um campo elétrico . 2. Toda carga isolada, dentro de um campo elétrico, experimenta uma força exercida pelo campo. Devemos resolver  ...
Randall D. Knight
9
Introducao a Psicologia Psicana,uma
curva imaginária que, em qualquer ponto onde esteja traçada, a sua direção e o seu sentido será a do campo elétrico naquele ponto. O campo elétrico, assim como qualquer campo, possui uma direção, um sentido e uma magnitude.
Maria Beatriz Breves Ramos
10
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
O conceito de campo elétrico caracteriza a capacidade que uma carga tem de influenciar o espaço que a circunda. Nesse sentido, o campo elétrico é análogo ao campo de cheiro. O espaço em torno de uma carga elétrica fica modificado ...
GREF, 1993

用語«ELÉTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelétricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo zera imposto de importação para carro elétrico e a …
Além disso, os modelos híbridos, que trabalham com propulsor elétrico aliado a outro tradicional a combustão, continuarão com alíquota entre zero e 7%, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Setor elétrico vai economizar R$ 7 bilhões
Neste domingo (18), os brasileiros deverão adiantar os relógios em uma hora. É o início da temporada 2015/2016 do horário de verão nos estados do Rio ... «Diário Digital, 10月 15»
3
Carro elétrico da Apple pode ser lançado em 2019
A Apple pode lançar seu primeiro carro em 2019. As informações são do Wall Street Journal, que cita fontes internas que afirmam que o objetivo da empresa é ... «Olhar Digital, 9月 15»
4
Carros elétricos e híbridos pagarão só metade do IPVA em SP
Os proprietários de veículos híbridos (com um motor a combustão e outro elétrico) e elétricos de São Paulo passarão a ter desconto de 50% no Imposto sobre a ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Decola primeiro avião elétrico tripulado brasileiro
A Itaipu Binacional e a empresa ACS Aviation, de São José dos Campos (SP), colocaram no ar, nesta terça-feira (23), o primeiro avião elétrico tripulado da ... «Site Inovação Tecnológica, 6月 15»
6
Empresas do setor elétrico vão investir em áreas estratégicas
As empresas federais do setor elétrico deverão concentrar investimentos nas atividades que envolvam a segurança energética e a redução de custos. Segundo ... «Portal Brasil, 5月 15»
7
Brasil terá que dobrar sistema elétrico em 15 ou 20 anos, diz …
O Brasil terá que dobrar seu sistema elétrico nos próximos 15 a 20 anos para atender as necessidades de energia do país, disse o secretário de planejamento ... «Globo.com, 5月 15»
8
Diretor-geral da Aneel defende redução de subsídios ao setor elétrico
RIO - O diretor-geral da Agência Nacional de Energia elétrica (Aneel), Romeu Rufino, defendeu a redução dos subsídios dados pelo governo federal ao setor ... «Valor Economico, 5月 15»
9
TCU aponta responsabilidade do governo em situação do setor …
As dificuldades vividas pelo setor elétrico nos últimos anos possui "estreita relação" com deficiências da atuação governamental no setor, concluiu o Tribunal ... «Globo.com, 4月 15»
10
Governo negocia com bancos redução da tarifa de energia elétrica
Nós estamos no aguardo da conclusão da negociação com o setor financeiro, com os bancos que financiaram o setor elétrico em 2014 — disse sobre as ... «Zero Hora, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elétrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eletrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z