アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emperol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPEROLの発音

em · pe · rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPEROLと韻を踏むポルトガル語の単語


berol
be·rol
calciferol
cal·ci·fe·rol
cerol
ce·rol
colesterol
co·les·te·rol
diglicerol
di·gli·ce·rol
diidrocolesterol
di·i·dro·co·les·te·rol
ergocalciferol
er·go·cal·ci·fe·rol
ergosterol
er·gos·te·rol
esterol
es·te·rol
estigmasterol
es·tig·mas·te·rol
fitosterol
fi·tos·te·rol
glicerol
gli·ce·rol
isocolesterol
i·so·co·les·te·rol
perol
pe·rol
taquisterol
ta·quis·te·rol
terol
te·rol
tocoferol
to·co·fe·rol
valerol
va·le·rol
verderol
ver·de·rol

EMPEROLのように始まるポルトガル語の単語

emperador
empereirado
empereirar
emperiquitar
emperlar
empermear
empernado
empernamento
empernar
empernear
emperó
emperradamente
emperrado
emperramento
emperrar
emperro
empertigado
empertigamento
empertigar
empesar

EMPEROLのように終わるポルトガル語の単語

Carol
Carrol
Tirol
airol
barol
besteirol
dicumarol
dienestrol
eirol
em prol
farol
frol
irol
parol
patrol
prol
rol
tarol
trol
virol

ポルトガル語の同義語辞典にあるemperolの類義語と反意語

同義語

«emperol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPEROLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emperolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemperolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emperol»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

emperol
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Emperol
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

emperol
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

emperol
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

emperol
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

emperol
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

emperol
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

emperol
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

emperol
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

emperol
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

emperol
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

emperol
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emperol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

emperol
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

emperol
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

emperol
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emperol
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emperol
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emperol
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

emperol
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emperol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Emperol
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

emperol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emperol
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emperol
5百万人のスピーカー

emperolの使用傾向

傾向

用語«EMPEROL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«emperol»の使用頻度を示しています。
emperolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emperol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emperolに関するニュースでの使用例

例え

«EMPEROL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemperolの使いかたを見つけましょう。emperolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Emperol. Enimvero, porém, certamente. Diziam a mi lá delles Que quem casa por amores Não vos é nega dolores ; Emperol, que sabem elles? Deos faz dos baixos maiores. Gil Vic. Obr. T. l.« p. 128. AINDAQUE. EtSÍ. Converter uma ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
The Virgilian Tradition: The First Fifteen Hundred Years
>"nen llie emperor 82id: "Qo will» me tc» tlie 82me c28tle," 2ncl 8« ne clicl: 2ncl vvlien tliev c2me belote tlie c28tle 2nci vvoulr! li2ve enteret, tnev coulc! nol, liec2U8e tne N2Ü8 8mute 8« f28t. i"nen tne emperol 82icl: ">^ppe28e tlie8e NZÜ8, ...
Jan M. Ziolkowski, Michael C. J. Putnam, 2008
3
A língua de Gil Vicente
Quanto ao sentido, perol, emperol, perende e perém são equivalentes: são sinónimos rústicos de por ende- porém, «todavia, no entanto». Pudemos mesmo observar que, por várias vezes, duas destas formas são usadas conjuntamente,  ...
Paul Teyssier, 2005
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
O mesrao que EMPEROL. ff EMPEROL. adv. Porém, todavía. EMPESSOAMENTO. Accño de empossar, metter de posse, fazer pessociro. » Facemos pura Doacom, e Empessoamento : descnveslixwnos do dilo Casal: tresmudamos, e pomos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Das far̨cas. Das obras varias
Domingucjo domingucro. E. Embelecar-se enganar-se. Emperol porém, todavia. Empipinar illudir. Empresentado de presente, em oferta. Emque ainda que. Enfarar-se enfadar-se. Forlunoso desafortunado, perseguidoda fortuna. *Friasco (adj ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Porque algorrem se m'entende, Eu a doma que passou Este braço me ganhou, Emperol gansei perende Abonda que hum de cem, Hum de cem e hum vintem, Meu pae er tem bem de seu, E nâo tem filho, nega eu: Está attento ca, Madanella , ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Das obras de devącão
( Vos sabereis ¡sto bein) Estando em val de Cobello, Deu-me dor de cotovello, Emperol morri perem. E fui-me per esse chao A Deos douche alma dizer, Com meu cacheiro 11a mào, Sem soes motrete de pào, Nem fome pera o comer, Se vem ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Obras
Emperol porém, todavía. Empipinar illudir. Empresentado de presente, em of- ferta. Emque ainda que. Enfarar-se enfadar-se. Engar embirrar, ateímar. Enho, a meu, mínha. EncaramiUarse elevarse. Enselada especie de cantiga. Ensoar por  ...
Gil Vicente, 1852
9
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
Voltei para o campo, tendo estabelecido communicaçoens, que na noite seguinte deviam prevenir-me, se os Rebeldes se aproximassem às nossas posiçoens, e resolvido a emperol. n. 8 nhar todo o meu credito com o Marquez, para que.
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
10
Das obras de vaçao
Gil Vicente. Glue quem casa por amores Nao vos he nega dolores ; Emperol, que sabem elles? Deos faz dos baixos maiores. Aguardae. Digo agora que casei Sem licença de meu pаe К d'enha mâe : eu herdarei, Ou sabeis como isto vai ?
Gil Vicente, 1852

用語«EMPEROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemperolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fundación "Zelmar Michelini" presentó nuevo clásico
Luego de que el hombre dio paso al mito, las sedas celestes y negras contaban con un plus afectivo y el buen Emperol se encargaba de ratificarlo en la pista. «El Diario, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Emperol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emperol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z