アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eparquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPARQUIAの発音

e · par · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPARQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEPARQUIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«eparquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パナフィー

Eparquia

パキスタンは、ギリシア語起源の言葉で、東教会または正教会で採択された教会外接の一種であり、教区の概念に対応しています。 あなたの普通はエパルカと呼ばれています。 Archieparchyは東方正教会と正教会のarchieparcaによって導かれた大司教区です。 ブラジルには4つの王政があります:▪バプテスマの聖ヨハネ大聖堂▪レバノンの聖母の王妃▪パラダイスの聖母の君主制作▪ウクライナ正教会の牧師、その本部はクリチバ〜パラナにあります... Eparquia, palavra de origem grega, é um tipo de circunscrição eclesiástica adotado nas Igrejas Orientais Católicas ou Ortodoxas que corresponde ao conceito de diocese. O seu ordinário é chamado eparca. Arquieparquia é uma arquidiocese liderada por um arquieparca no Rito oriental e na Ortodoxia. No Brasil há quatro eparquias: ▪ Eparquia de São João Batista ▪ Eparquia de Nossa Senhora do Líbano ▪ Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso ▪ Eparquia Ortodoxa Ucraniana, cuja sede está em Curitiba - Paraná...

ポルトガル語辞典で«eparquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPARQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
anorquia
a·nor·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
diarquia
di·ar·qui·a
heptarquia
hep·tar·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
menarquia
me·nar·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
nobiliarquia
no·bi·li·ar·qui·a
nomarquia
no·mar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
patriarquia
pa·tri·ar·qui·a
pedarquia
pe·dar·qui·a
poliarquia
po·li·ar·qui·a
poliorquia
po·li·or·qui·a
quiliarquia
qui·li·ar·qui·a
sinarquia
si·nar·qui·a
tetrarquia
te·trar·qui·a

EPARQUIAのように始まるポルトガル語の単語

epacmo
epacridáceas
epacridáceo
epacrídeas
epacta
epactal
epagerita
epagoge
epagogo
epagógico
EPAL
epalta
epanadiplose
epanalepse
epanáfora
epanástrofe
epanortose
epantério
eparca
eparsalgia

EPARQUIAのように終わるポルトガル語の単語

criptorquia
dodecarquia
ecatontarquia
enorquia
estratarquia
etnarquia
exarquia
falangarquia
hecatontarquia
irenarquia
merarquia
navarquia
pentacosiarquia
pentarquia
polemarquia
taxiarquia
tetrafalangarquia
toparquia
triarquia
trisarquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるeparquiaの類義語と反意語

同義語

«eparquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPARQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eparquiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeparquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eparquia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教区
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eparquía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

eparchy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एपर्कि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبرشية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

епархия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eparquia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eparchy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éparchie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

daerah pemilikan gereja tertentu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eparchie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eparchy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주교구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eparchy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Eparchy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருச்சபை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एर् एस्किसी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piskoposluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eparchia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eparchia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

єпархія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eparhie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαρχία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bisdom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eparki
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eparki
5百万人のスピーカー

eparquiaの使用傾向

傾向

用語«EPARQUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«eparquia»の使用頻度を示しています。
eparquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eparquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eparquiaに関するニュースでの使用例

例え

«EPARQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeparquiaの使いかたを見つけましょう。eparquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de formas de tratamento
(ou) Sr Bispo Eparca de/do[s]/da[s] (nome de sua circunscrição eclesiástica ou eparquia) (ou) Arcebispo Eparca de/do[s]/da[s] (nome de sua circunscrição eclesiástica ou eparquia) 3.b) no interior do texto: (empregar o mesmo padrão adotado ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Em todo caso, percebe-se de modo inequívoco a tendência a formar grandes unidades: seguidamente aparecem várias hiparquias ptolomaicas reunidas numa eparquia selêucida. Em solo palestinense havia quatro eparquias: 1 . Samaria ...
Herbert Donner, 1997
3
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
O bispo que, em tempos comuns, é o chefe de uma eparquia determinada e cujo poder é restrito pelos limites da eparquia, toma lugar no Concílio Ecumênico como um dos sucessores dos Apóstolos, com jurisdição universal sobre todos os  ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
4
Guia dos documentos históricos na cidade de São Paulo, ...
Em 1972, a igreja foi elevada a catedral, mediante a instituição da Eparquia de São Paulo e todo o Brasil. Atualmente, além de celebrar a liturgia, a Catedral dedica-se à transmissão do património espiritual dos católicos melquitas. Acervo  ...
Paula Porta Santos Fernandes, Márcia Padilha Lotito, 1998
5
Caminhos da Igreja na América Latina e no Caribe: novos desafios
Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso, em São Paulo, para os fiéis de rito melquita, criada em 29.11.1971, sufragânea da Arquidiocese de São Paulo e pertencente ao patriarcado de Antioquia dos gregos melquitas. 3. Eparquia de Nossa ...
‎2006
6
Cristianismo na América Latina e no Caribe: trajetórias, ...
Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso, em São Paulo, para os fiéis do Rito Melquita, criada em 29/1 1/1971, sufragânea da Arquidiocese de São Paulo e pertencente ao Patriarcado de Antioquia dos Gregos Melquitas; 3. Eparquia de Nossa ...
Wagner Lopes Sanchez, 2003
7
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Em consequência, o governo pastoral da Diocese de Franca será assumido >clo Excelentíssimo Dom Caetano Ferrari, Bispo Coadjutor da mesma Diocese. Renúncia de Dom Efraim Basílio Krevey, OSBM Bispo da Eparquia dos Ucranianos ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2006
8
A Igreja do Brasil no Concílio Vaticano II, 1959-1965
O catolicismo latino, com o rosto que perdurou até a década de 1960, foi fruto direto da reforma católica selada pelas orientações doutrinais e institucionais do Concílio de Trento.22 Para Marc Venard, o Concílio de Eparquia de Nossa ...
José Oscar Beozzo, 2005
9
Dicionário Kazar – ed. feminina
Seu filho Salomão, tio do conde Djordje Bránkovitch, que, enquanto bispo de Ienova tomou o nome de Sava I, dirigiu a eparquia de Iénova e de Lípova sem descer de seu cavalo e só bebia montado, até que Lípova foi libertada do jugo turco ...
MILORAD PAVITCH
10
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
... a) DEFINIÇÃO DE FÉ O sagrado e magno Concílio ecuménico, que pela graça de Deus e por decreto de nossos piíssimos e cristianíssimos Imperadores Valenciano e Marciano se reuniram na capital da Calcedónia, da eparquia da Bitínia, ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999

用語«EPARQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeparquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Papa a nuevo Patriarca Armenio-Católico: Esperanza frente a …
Grégoire Ghabroyan, hasta ahora era Obispo eparquial emérito de Sainte-Croix-de-Paris (Francia) y Administrador Apostólico de la misma Iglesia Patriarcal. «ACI Prensa, 7月 15»
2
Morre o Patriarca armênio católico Nerses Bedros XIX Tarmouni
Foi eleito Bispo da Eparquia Armênia Católica de Alexandria do Egito em 1989. Aos 7 de outubro de 1999 foi eleito, pelo Sínodo dos Bispos da Igreja Armênia ... «Estação Armênia, 6月 15»
3
(Carlos Villa Roiz)
Los fundadores del Grupo son los representantes de las iglesias Eparquia Nuestra Señora de los Mártires del Líbano, Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa del ... «La Crónica de Hoy, 5月 15»
4
Nace el Consejo Ecuménico de México
Los fundadores de este Grupo Ecuménico son los representantes de las iglesias Eparquia Nuestra Señora de los Mártires del Líbano, Iglesia Católica ... «Periodista Digital, 5月 15»
5
Usuario Clave Entrar
... CONSTITUTIVO COMO ASOCIACIÓN RELIGIOSA DE UNA ENTIDAD INTERNA DE DIOCESIS MARONITA DE MEXICO EPARQUIA NUESTRA SEÑORA DE ... «Diario Oficial de la Federacion, 5月 15»
6
Papa convoca casal e cardeais do Brasil para pré-Sínodo
Além deles, o papa convocou o eparca da Eparquia Maronita de Nossa Senhora do Líbano, d. Edgard Amine Madi, e o casal responsável pelas equipes de ... «Manchete Online, 10月 14»
7
Casal de São José irá participar de encontro com o Papa Francisco
... de São Paulo, e o eparca Edgard Amine Madi, da Eparquia Maronita de Nossa Senhora do Líbano (SP). No total estarão presentes nas sessões da reunião, ... «Globo.com, 9月 14»
8
Igreja Católica reunida em Assembléia do Regional Sul 2
Na Casa de Retiros Nossa Senhora do Mossungê estarão reunidos Bispos e Arcebispos; Arquieparquia e Eparquia Ucraniana Católica, coordenadores da ... «RBJ, 9月 14»
9
Papa cria arquieparquia de São João Batista de Curitiba (PR)
Cidade do Vaticano, 12 mai (EFE).- O papa Francisco elevou nesta segunda de eparquia para arquieparquia São João Batista de Curitiba (PR) dos Ucranianos ... «UOL, 5月 14»
10
“Evitem bebidas alcoólicas em festas de igreja”
O texto, que é endereçado às dezoito dioceses, mais a Eparquia Ucraniana São João Batista, que juntas englobam 830 paróquias e mais de 9.700 ... «odiario.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eparquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eparquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z