アプリをダウンロードする
educalingo
epístrofe

"epístrofe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEPÍSTROFEの発音

e · pís · tro · fe


EPÍSTROFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPÍSTROFEと韻を踏むポルトガル語の単語

aleóstrofe · anastrofe · antístrofe · anástrofe · apóstrofe · catástrofe · cotrofe · epanástrofe · estrofe · limítrofe · monóstrofe

EPÍSTROFEのように始まるポルトガル語の単語

epíploo · epíploon · epípode · epíscio · epíscopo · epísio · epíspase · epístase · epístola · epístoma · epístomo · epítase · epítema · epítese · epíteto · epítoga · epítome · epítrito · epítrope · epíxilo

EPÍSTROFEのように終わるポルトガル語の単語

Fafe · afe · agrafe · alofe · arife · arrecife · badofe · chefe · efe · empofe · estrogonofe · fofe · golfe · grife · high life · recife · refe · rife · roscofe · tribofe

ポルトガル語の同義語辞典にあるepístrofeの類義語と反意語

同義語

«epístrofe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPÍSTROFEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epístrofeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepístrofeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epístrofe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑带
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epístrofe
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

epistrophe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epistrophe
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпистрофа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

epístrofe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epistrophe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epistrophe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epistrophe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Epistrophe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

結句反復
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

epistrophe
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Epistrophe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

epistrophe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epistrophe
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

epistrophe
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epistrophe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Epistrophe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epifora
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Епос
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epistrophe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epistrophe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epistrophe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epifor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epifor
5百万人のスピーカー

epístrofeの使用傾向

傾向

用語«EPÍSTROFE»の使用傾向

epístrofeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epístrofe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epístrofeに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍSTROFE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepístrofeの使いかたを見つけましょう。epístrofeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Que às vezes é pelourinho, Mas poucas vezes – altar.” (Castro Alves) 574) Em “.. .Colhe as flores e gosta delas e esquece-as.”, Fernando Pessoa utiliza uma figura de construção conhecida como: a) polissíndeto c) epístrofe b) assíndeto d)  ...
Aquino,renato
2
Dicionário de termos literários
... de Val-de-Lobos (1951-1954), de Alexandre Herculano, a Correspondência ( 1925), de Eça de Queirós, as cartas enviadas por Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa (1958), etc. EPÍSTROFE - Gr. epistrophe, retorno, pelo lat. epistroplie.
Massaud Moisés, 2002
3
Falar Como Obama
[itálicos nossos] A epístrofe, que é a recorrência da mesma palavra, palavras ou expressões no final de frases, parágrafos ou cláusulas em sucessão, também é muito eficiente a concentrar a atenção e a dar ênfase à apresentação das ideias.
Shell Leanne
4
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... palavra no início de versos ou frases. Ex: "Olha a voz que me resta /Olha a veia que salta / Olha a gota que falta/ Pro desfecho que falta / Por favor." (Chico Buarque) Obs.: repetição em final de versos ou frases é epístrofe; repetição no ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
5
Filosofia politica
Inversamente, a epístrofe ética consiste para o espírito em retornar para a boa direção, subindo até aquela altura do bem, épi, em que a inteligência descobre sua morada hospitaleira. Designando em Plotino o movimento de conversão da  ...
Denis Lerrer Rosenfield, 2002
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Èpistouikr, s. m. burl, ^epistoliê) episloleiro — {eccl.) subdiaiano. t ÉPIST0LOCRAPHE , s. 2 gen. (epislolográfe) epistolographo , a (aublor , a d' epistolas). + ÉPISTROPHE , *./"•( epístrofe ) rcpetiçào — (med.) recaída. t ÉPISTYI.E, s. f.d'arch.
José da Fonseca, 1859
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... epiglote epígono epígrafe epigrafia epigrama epigramatizar epilepsia epiléptico epílogo episcopado episcopal episcópio episódico episódio epistemologia epístola epistolar epistolografia epístrofe epitáfio epitalâmio epitélio epítese epíteto ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Monólogo a Dois
Desde o título do poema, a epístrofe pertinente, vê-se o homem / poeta que não cabe dentro de si e extrapola, catarticamente, pela válvula descoberta: o poeta rítmico de grande beleza, altissonante, apoteótico, uma epopéia. ELYVIEITEZ ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
9
Poesia de Brasília: duas tendências
91-2); menos comumente, utili- zam-se a epístrofe e a aliteração. Às vezes, a figura de repetição cumpre a função de pólo estruturador do conjunto do poema, como em "Rita pega a lewis", de Turiba (CO, 42) ou em "A voz do Brabil", ...
J.R. de Almeida Pinto, 2002
10
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
O uso reiterado da forma verbal "fala", em anáfora no original (v. 3, 4, 7, 10 e 13), produz efeitos de sentido que, na tradução latina, se conseguem graças à repetição do verbo latino correspondente - "loquitur" -, usado, porém, em epístrofe.
‎2006

用語«EPÍSTROFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepístrofeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Mi obra es un libro único que se está formando ante mí”
No sabía que el cuento Epístrofe sería luego un capítulo de La pirueta, que el cuento Fumata blanca sería luego un capítulo de Monasterio. Todo esto es como ... «SIGLO21.com.gt, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Epístrofe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epistrofe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA