アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrafe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGRAFEの発音

a · gra · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGRAFEと韻を踏むポルトガル語の単語


anágrafe
a·ná·gra·fe
epígrafe
e·pí·gra·fe
pseudepígrafe
pseu·de·pí·gra·fe
rafe
ra·fe
subepígrafe
su·be·pí·gra·fe
tarrafe
tar·ra·fe

AGRAFEのように始まるポルトガル語の単語

agrade
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimento
agradecível
agrado
agrados
agrafador
agrafar
agrafia
agrafo
agramatical
agramatismo
agramatofasia
agramente
agranar
agrandar
agranelar
agranizar

AGRAFEのように終わるポルトガル語の単語

Fafe
afe
alcadafe
alifafe
anafafe
anafe
arrecife
bitafe
catástrofe
chefe
dom-fafe
efe
estafe
gafe
mussafe
pife-pafe
pitafe
recife
rife
tafe-tafe

ポルトガル語の同義語辞典にあるagrafeの類義語と反意語

同義語

«agrafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRAFEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagrafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agrafe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

钉书针
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agrafe
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Staple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أساسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

штапель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agrafe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রধানতম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ruji
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klammer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

主食
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스테이플러
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pokok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nguyên liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elyaf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punto metallico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zszywka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

штапель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capsa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βασικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stapelvoedsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

häftklammer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stift
5百万人のスピーカー

agrafeの使用傾向

傾向

用語«AGRAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«agrafe»の使用頻度を示しています。
agrafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrafe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agrafeに関するニュースでの使用例

例え

«AGRAFE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagrafeの使いかたを見つけましょう。agrafeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medieval Costume and Fashion
An Agrafe Plate I. the crown worn by Queen Matilda is of plain gold, and its lines follow those of crowns worn by Anglo-Saxon queens. The little that remains of the crown on the statue of Henry I. suggests that it was of the shape associated with ...
Herbert Norris, 1924
2
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... clampe/ crochet d'assemhlage m, happe / for stonework agrafe/ crampon m, happe/ mech eng G cramp, C cramp hride/ hride de serrage/ hride à capote/ happe/ presse/ presse à coller/ serre-joint m; ~ iron n const carpenter's clameaux m pi, ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
3
Fake?: The Art of Deception
... Museum has several examples of the work of this outstanding early forger of Gothic ivories, called by Leeuwenberg 'the Master of the Agrafe Forgeries', after the large agrafe (clasp) with which he decorated many of his male costumes.
Mark Jones, Paul T. Craddock, Nicolas Barker, 1990
4
Treasure hunt with Marcel Duchamp
Agrafe Among the notes and sketches, there are indications about another element not carried out physically on the Glass: the agrafe (hook) and its chaîne ( chain). The agrafe is above the axis linking the Glissière to the Broyeuse; it moves ...
Paola Magi, 2011
5
Publications of the International Agricultural Research and ...
lSBN92-9053-024- US$5.00 (including airmail postage). Index des documents microfiches au Zaire 1982. ix + 24 pages. Agrafe a cheval. 24 x 17. ISBN 92-9053 -045-6. Egalement disponible sous forme de microfiche: ISBN 92-9053-205- X.
‎1990
6
Victorian Fashions and Costumes from Harper's Bazar, 1867-1898
Fig. a: crochet edging. Fig. b: silk cord edging. Fig. c: silk cord agrafe. Fig. d: silk cord agrafe. Fig. e: silk cord agrafe with tassels. Fig. f: silk cord agrafe with grelot tassels. Fig. g: silk cord agrafewith silk tassels. Fig. h: silkand twistbead button.
Stella Blum, 2012
7
L'Acuponcture sur Oreilles et le Parkinson
Comme thérapeute, j'insère une agrafe de façon temporaire seulement à la deuxième étape du programme d'amaigrissement. Il n'y a aucun risque d' infection, je respecte toutes les règles d'hygiène de la peau et de stérilisation des  ...
Lise Couture, 2014
8
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... crochet d'assemblage m, happe f, for stonework agrafe f, crampon m, happe f, MECH ENG G cramp, C cramp bridef, bride de serragef, bride à capotef, happe)”, presse)”, presse à collerf, serre-joint m; ~ iron n CONST carpenter's clameaux m  ...
Yves Arden, 2013
9
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
... agrafe (z-agrafe) [agraf, zagraf] n.f. 1 fastener, clasp 2 snap 3 hook and eye closure <Loc: SB, Da84> agrafer [agrafe] v.tr. to fasten with a clasp, hook Agrafe ma robe. Hook my dress. (VM) <Loc: VM, Da84> agrandir ♢see égrandir ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
10
La Peche a la Palangre
Sur la ligne-mère, à 20 m à partir de chaque extrémité, un œil semblable à celui de la figure 16 est réalisé tous les 10 m afin de servir de fixation à l'agrafe de chaque tube mis à l'eau. A bord, le rangement des perches se fait dans une sorte de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, George, J.P., 1993

用語«AGRAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si-a impartit parul in suvite pe care apoi si le-a prins cu agrafe in …
Si-a impartit parul in suvite pe care apoi si le-a prins cu agrafe in jurul capului. Rezultatul final, spectaculos. Ai mereu probleme cu aranjarea parului? Tutorialul ... «Acasa TV, 10月 15»
2
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... 'l'agrafe urbaine', qui met en place un parcours ininterrompu de circulations douces entre le quartier du Plateau sur la rive gauche de l'Oise et, en rive droite, ... «Le Courrier de l'Architecte, 3月 15»
3
La PME à suivre : Alsafix invente ses outils et y agrafe sa marque
De simple négociant de produits de fixation pour « pros » du bâtiment, Jean-Claude Roeckel s'est hissé au rang de concepteur, de créateur d'outils. «Les Échos, 3月 15»
4
SGBL يشارك برعاية مشروع Agrafe الذي أطلقته القنصلية العامة …
شارك بنك سوسيته جنرال في لبنان برعاية مشروع "Agrafe" – نظام الإسناد الجغرافي لدعم الفرنسيين في الإغتراب، الذي أطلقه رسميّا" سفير فرنسا لدى لبنان، السيّد ... «ليبانون فايلز, 2月 15»
5
Projet Agrafe. Pour mieux localiser les Français
Le lancement d'Agrafe (application pour le géo-référencement et l'assistance aux Français de l'étranger) a eu lieu à la Résidence des Pins le jeudi 5 février en ... «Hebdo Magazine, 2月 15»
6
Lancement d'un système innovant de géo-référencement des …
L”ambassadeur de France, Patrice Paoli, lors de la conférence de presse pour le lancement d'Agrafe, hier à la Résidence des Pins. Photo Michel Sayegh. «L'Orient-Le Jour, 2月 15»
7
Quand nouveau signifie nouveau problème
Comme le font la plupart de ses collègues, notre entrepreneur avait fixé les lames du plancher de bois franc de ¾ pouce au moyen d'agrafes enfoncées dans un ... «EstriePlus.com, 12月 14»
8
Festivités du 11 décembre : 140 personnes reçoivent la …
... un chevalier de l'ordre du mérite art, lettre et communication avec agrafe radio télé ; 6 chevaliers de l'ordre du mérite avec agrafe santé développement rural ... «LeFaso.net, 12月 14»
9
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento insolito, due tubi ... «professioneArchitetto, 12月 14»
10
El olor de la lluvia sobre la tierra seca y otras 28 cosas que no …
Y también la almohadilla que sirve para clavar alfileres o agujas. 2. Agrafe. Pieza de metal para sujetar el cierre de botellas y frascos. Por ejemplo, el alambre y ... «Verne, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agrafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agrafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z