アプリをダウンロードする
educalingo
escorpiano

"escorpiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCORPIANOの発音

es · cor · pi · a · no


ESCORPIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCORPIANOと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiano · autocarpiano · autopiano · bopiano · boppiano · carpometacarpiano · ciclopiano · edipiano · etiopiano · forte-piano · metacarpiano · mississipiano · monocarpiano · pampiano · piano · plesiometacarpiano · sarcocarpiano · telemetacarpiano · transcaspiano · trapezometacarpiano

ESCORPIANOのように始まるポルトガル語の単語

escornar · escorneado · escorneador · escornear · escornichar · escoroar · escorodônia · escorpena · escorpenídeo · escorpenídeos · escorpião · escorpioa · escorpioidal · escorpioide · escorpionismo · escorpionídeo · escorpionídeos · escorpiônico · escorpiúro · escorraçado

ESCORPIANOのように終わるポルトガル語の単語

Adriano · Cipriano · Cristiano · Floriano · Luciano · Maximiliano · colombiano · fabiano · israeliano · italiano · juliano · kuwaitiano · mariano · mediano · meridiano · pseudocarpiano · quotidiano · severiano · vegetariano · veneziano

ポルトガル語の同義語辞典にあるescorpianoの類義語と反意語

同義語

«escorpiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCORPIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escorpianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescorpianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escorpiano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天蝎座
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escorpiano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scorpio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वृश्चिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برج العقرب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Скорпион
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escorpiano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৃশ্চিকরাশি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Scorpion
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

scorpio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Skorpion
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蠍座
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전갈 자리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Scorpio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்கார்பியோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्कॉर्पिओ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Akrep burcu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Scorpione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Skorpion
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Скорпіон
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Scorpionul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σκορπιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Skerpioen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Scorpio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Skorpionen
5百万人のスピーカー

escorpianoの使用傾向

傾向

用語«ESCORPIANO»の使用傾向

escorpianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorpiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escorpianoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORPIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescorpianoの使いかたを見つけましょう。escorpianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astros E O Amor, Os
Já se disse muitas vezes que o escorpiano, graças à sua enorme força de vontade, paciência, persistência e introspecção, pode vencer em qualquer coisa que se proponha, e isso, em geral, é verdadeiro. O escorpiano é praticamente ...
Liz Greene, 1999
2
MEU PEQUENO ESCORPIANO
Com a coleção superdivertida e original Astros e estrelinhas, os pequenos arianos, leoninos, librianos, sagitarianos e piscianos, entre outros, poderão ser bem mais compreendidos em suas peraltices domésticas.
JOHN ASTROP
3
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
Vivo dizendo que sou escorpiano, mas isso é porque sei onde, segundo a astrologia (que bate perfeitamente com minha intuição), estão meus potenciais e meus defeitos. Tento corrigir estes e atualizar aqueles. A astrologia percebe uma  ...
Yuri Vieira, 2010
4
Astrology: A Cosmic Science
En su juventud, la salud del escorpiano no es robusta, pero a medida que crece, se vigoriza y tiene mucha más vitalidad que la mayoría. Acuario en la cuarta casa: En lo profundo del ser de un individuo que tiene a Acuario en esta casa hay ...
Isabel M. Hickey, 1992
5
Por todos os cantos
Se o escorpiano é de boa índole, desenvolve em sua personalidade as qualidades positivas do seu signo, "abafando" as negativas. E vice-versa. Dia 27 último, o recém-eleito Presidente do Brasil, ganhou de presente de aniversário - e que ...
Celia & Celma, 2003
6
Meu Rastro - Poema
... é força, veneno Positivo, sem mais ou menos Amigo, companheiro, leal Aprazível, caloroso, sensual Tem valor uma boa amizade Luta, grita, espanta dificuldade E sorriso, manso, sabe o que quer O escorpiano é dez pro que der e vier Mas ...
Adilson Cordeiro
7
Compreensão astrológica da personalidade
Mais tarde os pais se sentem culpados por não terem dado amor a essa criança e tentam compensar essa falta estragando-a com mimos ou proporcionando muitas oportunidades na vida. Mas o pequeno escorpiano não quer nada disso.
Betty Lundsted
8
Palavras Chave Da Astrologia
Nada interessa menos ao escorpiano do que as coisas superficiais e medíocres. Seu mundo é críptico. Escorpião é o ser humano fáustico, atraído irresistivelmente pela vontade de explorar todas as coisas ocultas, secretas, reprimidas, ...
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
9
OS 7 GÊNIOS PLANETÁRIOS - suas dramaturgias e influências
Geralmente o escorpiano nasce logo após uma grande perda emocional sofrida pela família, e a criança passará a tentar resgatar o amor de sua mãe, dela roubado, ou ser a mais digna possível da atenção de seus pais, profundamente  ...
Magali Suchy
10
Compreendendo Criancas Pela Astrologia
Um exemplo: o cientista Jonas Salk foi um escorpiano que usou seu poder na expressão positiva; o assassino Charles Manson, outro escorpiano, usou-o na expressão mais negativa. Os símbolos atribuídos a Escorpião explicam as escolhas ...
SAMANTHA A. DAVIS

用語«ESCORPIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescorpianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça o beijo de cada signo e escolha o melhor
Você já deve ter ouvido dizer que canceriano é sentimental e que escorpiano é todo trabalhado na sensualidade. Mas como será que é o beijo de cada signo? «Terra Brasil, 10月 15»
2
Astrologia: o que o signo de Escorpião e o Halloween tem em …
As cores favoritas dos escorpianos também costumam ser as mesmas que vemos constantemente presentes no Halloween: preto, cinza, azul marino, roxo, ... «Purebreak Brasil, 10月 15»
3
Bem vindo, Escorpião
A maioria das pessoas, de forma ingênua, costuma atribuir ao escorpiano uma reputação negativa, afirmando serem esses incompreendidos nativos, falsos, ... «Conexão Penedo, 10月 15»
4
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 22 …
... divulgada nesta quinta, um casal (interpretado por Rafael Portugal e Thati Lopes) quer antecipar o nascimento do filho para ele não nascer escorpiano. «Zero Hora, 10月 15»
5
Festa Balaia reúne público animado em casa paulistana
... dia 6 de novembro. O escorpiano, nascido em 8 de novembro, brindará nova primavera com amigos e convidados na boate Love, na região central da cidade ... «DCI, 10月 15»
6
Astrologia: qual pecado capital representa cada signo do zodíaco?
E tem coisa que o ardiloso escorpiano gosta mais do que sentir que tem poder? Escorpião só pensa naquilo! Sagitário - Ira, principalmente se alguém discorda ... «Purebreak Brasil, 10月 15»
7
Verdades Secretas – Um desfecho Escorpiano
Essa estória de “vazamentos” do desfecho de novelas é mesmo muito chato. Juro que pensei que esse seria mais um. Tudo muito arrumadinho, desde o ... «Conexão Penedo, 9月 15»
8
Chorão ou raivoso? Saiba como cada signo reage de mau humor
Se você se deparar com um escorpiano mal-humorado, o melhor que tem a fazer é ficar quieto. Imagine um terremoto que, lentamente, faz a Terra tremer. «Terra Brasil, 7月 15»
9
Barraqueiro, eu? Saiba quais são os signos mais briguentos
Escorpianos são corregidos, ou seja, seu segundo regente é Marte, o mesmo deus da guerra que rege o signo de Áries. Se você já conviveu com uma pessoa ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Prontos para o altar? Veja os signos que nasceram para casar
Escorpianos são seres leais, fiéis e não costumam dar seu precioso amor para qualquer pessoa. Quando sentem ao seu lado uma alma companheira, querem ... «Terra Brasil, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Escorpiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escorpiano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA