アプリをダウンロードする
educalingo
espiroide

"espiroide"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPIROIDEの発音

es · pi · roi · de


ESPIROIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPIROIDEと韻を踏むポルトガル語の単語

androide · aneroide · asteroide · astroide · cancroide · ceroide · cilindroide · coroide · corticosteroide · dendroide · eritroide · esferoide · esteroide · fibroide · hemorroide · heroide · negroide · paratiroide · polaroide · tiroide

ESPIROIDEのように始まるポルトガル語の単語

espirituosamente · espirituosidade · espirituoso · espirícula · espirídia · espirífero · espirítico · espirobactéria · espirografia · espirográfico · espirometria · espirométrico · espiroqueta · espiroquetáceo · espiroscopia · espiroscópico · espiroscópio · espirotromba · espiróforo · espirógrafo

ESPIROIDEのように終わるポルトガル語の単語

aeroide · anaeroide · canforoide · celuloide · cerebroide · cirroide · condroide · elitroide · hemisferoide · heteroide · humanoide · icteroide · oide · petauroide · porfiroide · sacaroide · solenoide · tigroide · uroide · zebroide

ポルトガル語の同義語辞典にあるespiroideの類義語と反意語

同義語

«espiroide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPIROIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espiroideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespiroideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espiroide»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espiroide
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espiroide
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spiroid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espiroide
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espiroide
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espiroide
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espiroide
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espiroide
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

espiroide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

espiroide
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espiroide
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espiroide
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espiroide
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espiroide
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espiroide
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espiroide
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espiroide
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espiroide
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espiroide
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espiroide
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espiroide
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espiroide
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espiroide
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espiroide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espiroide
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espiroide
5百万人のスピーカー

espiroideの使用傾向

傾向

用語«ESPIROIDE»の使用傾向

espiroideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espiroide»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espiroideに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIROIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespiroideの使いかたを見つけましょう。espiroideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A nova ortografia sem mistério:
... espermatozóide espermatozoide espiréia espireia espírito-de-corpo espírito de corpo espírito-santo-de-orelha espírito santo de espiróide espiroide esplenóide esplenoide esplenotifóide esplenotifoide espongióide espongioide espongóide ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Designação genérica das bactérias emfórmadelongos filamentos, com muitas voltas em espiral.—Háquem leiaespiroxéta. É êrro.(Lat. scient. spirochoete) * * Espiroide*, adj.Quetem fórmade espiral; contornado em hélice.(Dogr. speira + eidos) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arquivo de anatomia e antropologia
... da lamina espiral b) . base — corresponde á parte inferior e anterior do fundo do conducto auditivo interno 1. lamina crivada espiroide :— reunião de pequenas manchas crivadas dispostas em linha espiral, e por cujos orificios penetram os ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Termo de composição que se usa como prefixo, com o significado de espiral, como em espiroide etc. ESPIRO, el. — Do lat. spirare. Termo de composição que se usa como prefixo, significando respirar, respiração, como em espiro/oro etc.
5
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
"A forma evolutiva é espiroide. E' em virtude dessa correlação de elementos, a agirem por êsse modo, que a idéia da divindade parece adquirir mais força. De fato, a conclusão a tirar-se do conceito acima, é que as emanações, nascendo do ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
6
Arquivo de anatomia e anthropologia
... linha helicoide o bordo adherente da lamina espiral b). base — corresponde á parte inferior e anterior do fundo do condueto auditivo interno 1. lamina crivada espiroide: — reunião de pequenas manchas crivadas dispostas em linha espiral  ...
7
Ginecología
Comprova-se dessarte, o modo de ver de Olshausen, ou, em outras palavras, a rotação do dôrso determina a do polo cefálico, verificando-se igualmente o movimento espiroide. De maneira que torna-se impossível o occiput rodar 135.
Ferreyra dos Santos, 1952
8
Revista do Brasil
Mais adiante se encontra uma teoria da evolução: "A forma evolutiva é espiroide. E é em virtude dessa correlação de elementos a ajirem por esse modo, que a ideia da divindade parece adquirir mais força. De fato, a concluzãõ a tirar- se do  ...
9
Páginas de crítica
Mais adiante se encontra uma theoria da evolução: «A fórma evolutiva é espiroide. E é em virtude dessa correlação de elementos a agirem por esse modo, que a ideia da divindade parece adquirir mais força. De facto, a conclusão a tirai-se ...
Medeiros e Albuquerque, 1920
10
O Instituto
Ha uma outra theoria de Rouget — é a theoria espiroide : se- parei-a, porque realmente não tem ganho terreno nem o póde ganhar. Do movimento, pelo qual o vorticello ora aproxima as espiras do seu appendice espiroide, ora as afasta, ...

用語«ESPIROIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespiroideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronald Raldes, el parte médico oficial
Ronal Raldes sufrió fractura fractura suprasindesmal espiroide de peroné. El futbolista comenzó con la recuperación que le llevará seis meses. Raldes no ... «Sin Mordaza, 1月 12»
2
Raldes se fractura el peroné y estará fuera por seis meses
... los estudios complementarios (RX-tomografía computada-resonancia magnética nuclear), se comprueba fractura suprasindesmal espiroide de peroné. «La Razón, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Espiroide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espiroide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA