"porfiroide"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPORFIROIDEの発音

por · fi · roi · de

ポルトガル語でPORFIROIDEはどんな意味ですか？

ポルフィロイド

Porfiroide

岩石は斑晶であると言われているが、すべての岩石が斑状であるわけではない。 ポルフィロイドと呼ばれる岩石に適した斑晶質感は、火成岩中に見いだされ、硝子体、無感覚、または黄斑の質感を有するマトリックス内に、明確な形状の大きな結晶が存在することからなる。 このテクスチャが岩の中に存在するということは、結晶化の2つの明確な段階、すなわち第1の、より遅く、より深い、晶子が結晶化した第2の、より速く、より低い深さを経たことを意味する。 マトリックス。

Uma rocha diz-se porfiroide se tem a aparência do pórfiro, embora nem todas as rochas porfiroides sejam pórfiros. A textura porfírica, própria das rochas ditas porfiroides, pode ser encontrada em rochas ígneas e consiste na existência de cristais de grandes dimensões e de forma bem definida no seio de uma matriz com textura vítrea, afanítica ou fanerítica. A presença desta textura numa rocha significa que a mesma sofreu duas fases de cristalização distintas: uma primeira, mais lenta e a profundidade maior, em que cristalizaram os fenocristais, e uma segunda, mais rápida e a menor profundidade em que se deu a cristalização da matriz.

PORFIROIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のporfiroideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporfiroideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porfiroide»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 斑状
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Porfiroide
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Porphyroid
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: порфиритовый
• ポルトガル語: porfiroide
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: porphyrique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Porphyroid
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: porphyrischen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 斑状
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 반상
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: porphyr
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: porfirik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: porphyritic
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Порфіроїд
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: porfirică
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πορφυριτικά
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: porfiritiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: porfyrisk
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: porphyritic

«PORFIROIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporfiroideの使いかたを見つけましょう。porfiroideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Memórias dos Serviços geológicos de Portugal

QUADRO A 1 — Deiâo — Viana do Castelo — Granito porfiroide monzonitico com duas micas ( predominando a biotite ) — Anal. J. M. COTELO NEIVA [24]. 2 — Lugar do Bârrio — Granito porfiroide monzonitico biotitico, com silimanite e ...

Serviços Geológicos de Portugal, 1961

Atas: 2o Simpósio de Geologia do Sudeste : São Paulo, 12 a ...

(GD ASSOCIAÇÃO SIENO- MONZOGRANITO PORFIROIDE RÓSEO, MATRIZ MÉDIO (G2) n O I ASSOCIAÇÃO MONZO -SIENOGRANITO PORFIRÓl- |Q 1 OS CINZA, MATRIZ MÉDIO A GROSSO (G3) |0 O | ASSOCIAÇÃO MONZOGRANITO  ...

‎1991

Luciano Jacques de Moraes e o Rio Grande do Norte

N. 552 - Sienito porfiroide. Km 18 da estrada de S. João do Sabugi a Serra Negra. Rio Grande do Norte. N. 553 - Granito porfiroide. Km 20 da estrada de S. João do Sabugi a Serra Negra. Rio Grande do Norte. N. 554 - Feldspato epigenizado ...

Isaura Ester Fernandes Rosado Rolim, 1998

Publicações

QUADRO III K.O Rb Ba Sr K/Rb ERZEGEBIRGE - Granito porfiroide (Sn-W) Y G 1 CLIGGA HEAD - Granito porfiroide (Sn-W) BOSCASWELL - Granito porfiroide ( Sn-W) BARRUECOPARDO - Adamelito (W) Adamelito moscovitico 4,90 387 105  ...

Universidade do Porto. Museu e laboratório mineralógico e geológico, 1981

Leidse geologische mededelingen

1. Porfido quarzitVro bianco 2. Granito grigio-verde 3. Porfido quarzifero grigio- verde 4. Granito bianco 5. Granito porfiroide rosco 6. Granito porfiroide grigio- verde 7. Porfido petroselcioso rosso 8. Porfiroide sericitico 9. Porfido petroselcioso ...

Leidse geologische mededelingen

El granito porfiroide de biotita solo no está mineralizado. Generalmente los yacimientos se hallan en las zonas del endo-contacto, sino más lejos (un fenómeno notado también por Thadeu, 1 965) . 3. Existen numerosos yacimientos ...

Berend George Escher, 1967

A nova ortografia sem mistério:

... adão ponto-de-admiração ponto de admiração ponto-de-exclamação ponto de ponto-de-interrogação ponto de interrogação porceiro-do-covo porceiro do covo porco-sujo porco sujo porfiróide porfiroide pornéia porneia porta-a-porta porta ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Boletim

Microscopicamente a textura é porfiroide típica na qual a massa é constituída de quartzo, e feldspato alterado em caolim e sericita. Os fenocristais são de quartzo em bonitos exemplares e tambem de feldspato potássico inteiramente alterado ...

Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1940

Publicações: Mémorias e notícias

+ .l GRANITO MEOIO-FINO PORFIROIDE □VVVJ ESSENCIALMENTE BIOTÍTICO GRANITO FINO-MÉOIO DUAS MICAS í. ORIENTADO GRANITO GROSSEIRO MEDIO DUAS MICAS BEM ORIENTADO GRANITO MLOIO- FINO DUAS MICAS ...

Coimbra, Portugal. Universidade. Museu e Laboratorio Mineralogico e Geologico, 1978

Prospecção e pesquisa mineralométrica de minérios ...

Em íntima ligaçao com o granito porfiroide, ocorrem afloramentos peg- matíticos e alguns filoes de quartzo. Com base em estudos estruturais e geoquímicos já realizados por diversos autores,. verifica-se que os pegmatitos correspondem ã ...

Acácio Castelo Branco Catré, 1977

用語«PORFIROIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporfiroideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rialto: escursione "Ritorno alle miniere d'argento"

Quel che sorprende di più è che la quota di tale stazione si spinge fino a 950 metri, e la roccia non è un calcare bensì un porfiroide, a chimismo acido e quindi ... «SavonaNews.it, 9月 15»

Zogno, ex Falck diventa Green House a emissioni 0 Usa solo fonti …

... giardino pensile, serra solare e l'utilizzo di materiali a chilometro zero e non derivanti da fonti fossili, come il porfiroide di Branzi per gli spazi esterni, il legno e ... «Bergamonews, 7月 15»

Cini Boeri. Progettando la gioia? Cini Boeri. Progettando la gioia …

A quota 0 si entra dal bosco con un pavimento di porfiroide. Alle quote sopraelevate corrisponde un pavimento in assi di abete. La casa è costituita da un muro ... «Arte.it, 12月 14»