アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esponja"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPONJAの発音

es · pon · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPONJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESPONJAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esponja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esponja

ポルフィフェラ

Porifera

ポルフィフェラ(Porifera)またはポルフィフェラ(Porifera)は、スポンジとして知られている動物が棲んでいる亜王国パラゾア(Animalia)の王国の門である。 これらの生物は、シンプルでセーシェルで、ほとんどが海洋であり、ろ過によって供給され、水が身体の壁を通ってポンプ輸送され、細胞内に食物粒子を保持する。 スポンジは最も単純な動物の1つで、真の組織を持たないのは、外層および内層において、基底層を示さず、筋肉、神経系または内臓を提示しないためです。 それぞれの細胞がそれ自身で摂食するので、それらはコナノガラクトースの細胞コロニーに非常に近い。 水の表面から深さ8000メートル以上にまで及ぶことが知られている15,000種以上の現代種のスポンジが知られており、毎日多くのものが発見されています。 化石記録はカンボリア以前の新生児期からのスポンジにまでさかのぼります。 Os poríferos ou Porifera é um filo do reino Animalia, sub-reino Parazoa, onde se enquadram os animais conhecidos como esponjas. Estes organismos são simples, sésseis, sua grande maioria é marinha, alimentam-se por filtração, bombeando a água através das paredes do corpo e retendo as partículas de alimento nas suas células. As esponjas estão entre os animais mais simples, não possuem tecidos verdadeiros pois em sua camada externa e interna as células não apresentam lâmina basal, também não apresentam músculos, sistema nervoso, nem órgãos internos. Eles são muito próximos a uma colônia celular de coanoflagelados, pois cada célula alimenta-se por si própria. Existem mais de 15 000 espécies modernas de esponjas conhecidas, que podem ser encontradas desde a superficie da água até mais de 8000 metros de profundidade, e muitas outras são descobertas a cada dia. O registro fóssil data as esponjas desde a era pré-cambriana, ou Neoproterozóico.

ポルトガル語辞典で«esponja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPONJAと韻を踏むポルトガル語の単語


calcisponja
cal·cis·pon·ja
cambonja
cam·bon·ja
conja
con·ja
gronja
gron·ja
lisonja
li·son·ja
monja
mon·ja
toronja
to·ron·ja

ESPONJAのように始まるポルトガル語の単語

espongiários
espongiforme
espongina
espongioplasma
espongite
espongito
espongíola
espongíolo
espongóide
espongólito
esponjar
esponjeira
esponjento
esponjiforme
esponjosidade
esponjoso
esponsais
esponsal
esponsalício
esponsálias

ESPONJAのように終わるポルトガル語の単語

Briolanja
banja
calanja
canja
dranja
estranja
franja
ganja
ginja
granja
hidranja
janja
laranja
manja
meia-laranja
nanja
panja
sanja
sobrecanja
toranja

ポルトガル語の同義語辞典にあるesponjaの類義語と反意語

同義語

«esponja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPONJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esponjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesponjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esponja»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海绵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esponja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sponge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إسفنج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

губка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esponja
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জীবনযাপন করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éponge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

span
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwamm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スポンジ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스펀지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

karang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bọt biển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடற்பாசி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पंज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sünger
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spugna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gąbka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

губка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

burete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφουγγάρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spons
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svamp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svamp
5百万人のスピーカー

esponjaの使用傾向

傾向

用語«ESPONJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«esponja»の使用頻度を示しています。
esponjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esponja»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esponjaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ESPONJA»の引用

esponjaという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
Da maciez de uma esponja molhada até à dureza de uma pedra-pomes, existem infinitas nuances. Eis o homem.

«ESPONJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesponjaの使いかたを見つけましょう。esponjaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padeiro E Confeiteiro
Na execução deste método, deve-se observar a relação entre a quantidade e a qualidade da farinha usada, da seguinte maneira: - Quando a farinha é especial, com glúten resistente, faz-se a esponja com 70 a 90% da farinha da receita.
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
2
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
Usar um molde vazado e esponja para carimbar o tecido. Completar os carimbos usando tinta e pincel (consulte a p. 64). COM ESPONJA □ MATERIAIS □ Esponja para lavar louça ou para banho □ Tinta guache ou tinta para pintura a dedo ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
3
Fornos a arco: análise e projeto do sistema elétrico
7.1.4 Ferro esponja Esta matéria prima é produzida, também, a partir do minério de ferro, mas sem passar pela fase líquida como o gusa. O minério de ferro, com granulometria adequada, é colocado em um reator vertical, muito semelhante a ...
Walter Ries, 2001
4
Tecnicas de Padaria Profissional
Ação da levedura na fermentação com esponja Denomina-se esponja uma massa líquida feita com as mesmas quantidades de farinha e água, à qual adiciona-se também fermento, de acordo com os dados mostrados a seguir: Essa massa ...
Paulo Sebess, 2010
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
de uma analogia entre esponja e água e matéria comum e matéria elétrica. Assim como a esponja estaria para a água, a matéria comum estaria para a matéria elétrica. Geralmente, a matéria comum conteria tanta matéria elétrica quanto ela ...
Roberto Martins, 2008
6
Casa Limpa, Roupa Lavada, Comida Na Mesa
ESPONJA DUPLA FACE -O lado macio serve para as superfícies delicadas e o lado áspero (fibra abrasiva), para superfícies mais resistentes. » Não usar a esponja com produtos corrosivos, para não estragá-la. » Manter a esponja limpa  ...
VARIOS AUTORES
7
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
ESPONJA-AMARELA. —. Acacia. farnesiana. (Leguminosae). Nomes e variedades: Espinillo, Nhanduvá, Nhuandubay, Flor de aroma, Caggia, Foutné, Glue, Zunché, Apoponax, Espino blanco, Cachito de aroma, Cassier du lévant, etc.
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
8
Gazeta medica de Lisboa
Brettonneaii se servia da dissolução saturada de nitrato de prata dosalmeiite nas doenças da laringe, applicando-a por meio de uma esponja atado a uma haste de barba de baleia. Ultimamente esta pratico tem sido muito frequente no ...
9
A Criança em Desenvolvimento
Crianças de 3 anos dirão ou que o objeto parece uma esponja e é uma esponja ou que ele parece uma pedra e é uma pedra. Mas crianças de 4 e 5 anos podem diferenciar os dois; elas percebem que ele parece uma pedra, mas é na ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
10
Bebe Do Seculo Xxi E a Psicologia Em Desenvolvimento, O
Na imagem da esponja, a mente das crianças absorve conhecimento como uma esponja se embebe de água. Acumula e depois regurgita fatos. No entanto, tal analogia não parece dar conta da forma como as crianças aprendem e resolvem  ...
MARIA LUCIA SEIDL DE MOURA, 2004

用語«ESPONJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesponjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vício: mulher chega a comer até 20 esponjas por dia
Emma Thompson, uma inglesa de 23 anos, de Wallsend, North Tyneside, contou ao jornal "Daily Mail" que é viciada em comer esponjas, chegando a ingerir ... «Blasting News, 10月 15»
2
Jon Hamm vai voltar a viver Don Draper... em Bob Esponja
Jon Hamm precisou ser indicado ao Emmy Awards 17 vezes para finalmente levar a estatueta de Melhor Ator em Série Dramática este ano, pela sua atuação ... «AdoroCinema, 9月 15»
3
David Bowie compõe trilha da versão teatral de Bob Esponja
O musical adapta o desenho animado "Bob Esponja", onde o personagem principal - uma esponja que fala - explora o mundo sub-aquático chamado Fenda do ... «Globo.com, 9月 15»
4
Wanessa recebe os Minions e Bob Esponja para festa do marido
A onda da vez aqui em casa são os Minions e o Bob Esponja! Arrasaram mais uma vez, @mantoproducoes! Amamos a surpresa neste dia tão especial para ... «Ofuxico, 7月 15»
5
''Bob Esponja'' é o mais novo desenho do SBT
Depois de Xuxa sair da Globo para Record, agora é a vez do desenho animado 'Bob Esponja', ou 'Calça quadrada', como é conhecido, assinar contrato com o ... «O POVO Online, 3月 15»
6
Bilheterias Brasil: Bob Esponja - Um Herói Fora D'Água é o sucesso …
Todo mundo ama Bob Esponja. É a essa conclusão que chegamos após ver os números das bilheterias do fim de semana. O novo filme do calça quadrada ... «AdoroCinema, 2月 15»
7
Cartazes de Bob Esponja fazem graça com Cinquenta Tons de …
A animação chega aos cinemas nacionais nesta quinta-feira (5) e promete trazer muitas risadas para as crianças e também os adultos. O filme é baseado na ... «Cinema10, 2月 15»
8
Bob Esponja de Christian Grey?! Confira os divertidos cartazes …
Além da paródia de Cinquenta Tons de Cinza, também tem de O Exterminador do Futuro: Gênesis e Jurassic World - O Mundo dos Dinossauros. Bob Esponja ... «AdoroCinema, 2月 15»
9
Radiografia revela Bob Esponja no esôfago de garoto de 1 ano
Um Bob Esponja pôde ser visto com riqueza de detalhes no esôfago do paciente. O objeto foi retirado pelos médicos sem complicações e o garoto passa bem. «Globo.com, 1月 15»
10
Antonio Banderas e toda turma aparecem em imagens de Bob …
Foram divulgadas diversas novas imagens de Bob Esponja: Um Herói Fora d'Água. As fotos destacam os personagens centrais da história, Bob Esponja Calça ... «Cinema10, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esponja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esponja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z