アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esternal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTERNALの発音

es · ter · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTERNALと韻を踏むポルトガル語の単語


asternal
as·ter·nal
avernal
a·ver·nal
cadernal
ca·der·nal
coeternal
co·e·ter·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
hibernal
hi·ber·nal
infernal
in·fer·nal
internal
in·ter·nal
intersternal
in·ters·ter·nal
invernal
in·ver·nal
maternal
ma·ter·nal
padernal
pa·der·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
retrosternal
re·tros·ter·nal
sempiternal
sem·pi·ter·nal
supernal
su·per·nal
ternal
ter·nal
vernal
ver·nal

ESTERNALのように始まるポルトガル語の単語

esterlino
esterloixo
esternalgia
esternálgico
esternebrado
esternebral
esternióideo
esternito
esterno
esternoclavicular
esternocostal
esternodinia
esternodínico
esternomaxilar
esternopagia
esternopericárdico
esternorrinco
esternópago
esternutação
esternutatório

ESTERNALのように終わるポルトガル語の単語

adernal
antifernal
cavernal
confraternal
contubernal
costosternal
episternal
governal
hiosternal
luzernal
mesosternal
metasternal
pedra-infernal
presternal
quadernal
sobernal
tabernal
tavernal
vertebrosternal
xifosternal

ポルトガル語の同義語辞典にあるesternalの類義語と反意語

同義語

«esternal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTERNALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esternalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesternalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esternal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胸骨
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esternal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sternal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्टर्नल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القصية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грудины
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esternal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sternal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sternal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sternal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sternal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胸骨
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흉골
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sternal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xương ức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sternal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छातीच्या हाडाबद्दल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sternal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sternale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mostka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грудини
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sternală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θωρακικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sternale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sternala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sternal
5百万人のスピーカー

esternalの使用傾向

傾向

用語«ESTERNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«esternal»の使用頻度を示しています。
esternalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esternal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esternalに関するニュースでの使用例

例え

«ESTERNAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesternalの使いかたを見つけましょう。esternalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Esterno: Palpe e desenhe o manúbrio, o ângulo esternal de Louis, o corpo do esterno e o processo xifóide. A. Manúbrio: A parte de cima começa no entalhe supraesternal (horizontal no nível do T2) - Esboce o entalhe supra-esternal com  ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O exame físico era normal, com exceção da massa em região esternal. Realizou- se, então, uma tomografia computadorizada de tórax, que evidenciou volumosa lesão expansiva sólida insuflante, estendendo-se desde aproximadamente 3 ...
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Os segmentos da porção médio-inferior do corpo esternal achamse separados longitudinalmente, denotando defeito de formação que reporta ao período embrionário (ver Fig. 6.1A). :alunas iai' 4 Fi . 6 5 now. na. g I (A) Aspecto clínico. ( B) TC ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Anfíbios do Rio Grande do Sul : catálogo, diagnoses, ...
Corpo ranoide. Padrão cromático dorsal liso ou manchado........................................ .................................3. 3a. Stylum esternal bifurcado, ou simples; se simples, a cartilagem xifisternal é dividida ou profundamente indentada posteriormente........ .4.
Thales de Lema e Luciane Aldado Martins
5
Exame Clínico: Consulta rápida
Inicialmente, quatro áreas devem ser auscultadas: região apical (A), bordo esternal inferior esquerdo (BEIE), bordo esternal superior esquerdo (BESE) e bordo esternal superior direito (BESD) (Figura 10.3). Na presença de sopros, deve-se ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Com base nos resultados no nível do manúbrio esternal, o índice antropométrico detecta mudança mensurável nos pacientes após a correção cirúrgica, o que não é observado com a utilização do índice de Haller. Este fato pode ser ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Num segundo tempo cirúrgico foi abordado o esterno por incisão longitudinal mediana, encontrando-se abaulamento do periósteo íntegro, que recobria uma cavidade multiloculada na porção inferior do corpo esternal, com destruição de ...
8
Introdução À Medicina Legal
Retirar plastrão condro-esternal. Descrever cada órgão em particular. Descrever cavidades. Descrever líquidos com volume aproximado. Retirar sangue e urina para exames (álcool, drogas, venenos). Em casos suspeitos de envenenamento  ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... pouca divulgação das excelentes possibilidades de correção cirúrgica que esta anomalia apresenta, relatamos aqui nossa experiência com o tratamento de duas meninas que se nos apresentaram com fenda esternal completa: no l ? caso ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Mulher, 35 anos, contava história de início há um ano quando notou tumoração na região esternal. História de tireoidectomia há 08 anos devido a adenoma folicular. Ao exame físico apresentava tumoração visível e palpável sobre o ...

用語«ESTERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesternalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Admittedly, a poetic effusion
Nature as a source of esternal joy. Thus we have beauty/Truth/and Urge. We are told:- “Beauty is twin sister of nature which enchants environ that grows and ... «Daily Excelsior, 10月 15»
2
Sisa Dua Bulan, Menkeu Rombak Pejabat Ditjen Pajak
"Bukan hanya perlambatan ekonomi dan gejolak esternal. Lihat lebih sebagai belum maksimalnya ekstensifkasi, reinventing policy, proses pemeriksaan dan ... «CNN Indonesia, 10月 15»
3
Un profesor del CEU aplica en animales una técnica alternativa …
En su estudio, ambos especialistas han analizado un total de 44 casos de perros, a los que se ha aplicado, tanto en decúbito lateral como esternal, la técnica ... «levante.emv.com, 10月 15»
4
Asesinan a hombre en barrio Guayana
El occiso presentó heridas medio esternal, y en la región infra escapular. No fue despojado de sus pertenencias, se presume una venganza por el móvil de ... «El Diario de Guayana, 10月 15»
5
Primer implante de costillas en 3D
El resultado, un implante con un núcleo esternal rígido y semi varillas de titanio flexibles para actuar como costillas protésicas unidas al esternón. Finalizada la ... «CM&, 9月 15»
6
Implantes de silicone no RJ crescem 20%, apesar da crise
... a medida do estiramento anterior máximo da pele, a distância da papila (ou mamilo) até a fúrcula esternal, a espessura de tecido celular subcutâneo do polo ... «Portal O Dia, 9月 15»
7
Boletins de Ocorrência registrados na região de Nova Serrana …
A. apresentava uma perfuração de entrada na altura da linha axilar direita, na altura da oitava costela, saindo na altura do esternal dos mamilos, sendo ... «Portal Arcos, 9月 15»
8
Capturan a sujeto implicado en homicidio de un octogenario
... descubrieron que Núñez presentaba dos orificios ocasionado por el paso de proyectil; una en la región esternal, y otra a la altura de la región infra escapular ... «Diario de Los Andes, 8月 15»
9
El fallecido en el accidente cerca de Montehermoso era un joven de …
De estos cinco heridos, dos de ellos resultaron heridos graves con un trauma torácico y contusión esternal y traumatismo abdominal, respectivamente; otros ... «Directo Extremadura, 1月 15»
10
Notícia de americana que implantou terceiro seio pode ser falsa
“Pois contraria os princípios médicos, éticos e anatômicos. As fotos postadas pela moça também não mostravam nenhuma cicatriz na região pré-esternal (entre ... «Jornal Opção, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Esternal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esternal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z