アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coeternal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOETERNALの発音

co · e · ter · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COETERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COETERNALと韻を踏むポルトガル語の単語


asternal
as·ter·nal
avernal
a·ver·nal
cadernal
ca·der·nal
esternal
es·ter·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
hibernal
hi·ber·nal
infernal
in·fer·nal
internal
in·ter·nal
intersternal
in·ters·ter·nal
invernal
in·ver·nal
maternal
ma·ter·nal
padernal
pa·der·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
retrosternal
re·tros·ter·nal
sempiternal
sem·pi·ter·nal
supernal
su·per·nal
ternal
ter·nal
vernal
ver·nal

COETERNALのように始まるポルトガル語の単語

coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência
coesso
coestaduano
coestender
coetaneidade
coetâneo
coeternidade
coeterno
coevidade
coevo
coexistente
coexistência
coexistir
coextensão
coextensivo

COETERNALのように終わるポルトガル語の単語

adernal
antifernal
cavernal
confraternal
contubernal
costosternal
episternal
governal
hiosternal
luzernal
mesosternal
metasternal
pedra-infernal
presternal
quadernal
sobernal
tabernal
tavernal
vertebrosternal
xifosternal

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoeternalの類義語と反意語

同義語

«coeternal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COETERNALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coeternalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoeternalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coeternal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

永远共存
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coeternario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coeternal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coeternal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشاركان الأبدية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coeternal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coeternal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coeternal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coéternelle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekal bersama
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coeternal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

永遠に共存
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

영원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coeternal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coeternal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரிசமநித்தியராகவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coeternal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coeternal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coeternal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coeternal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coeternal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coeterne
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coeternal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ewige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coeternal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

like evig
5百万人のスピーカー

coeternalの使用傾向

傾向

用語«COETERNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«coeternal»の使用頻度を示しています。
coeternalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coeternal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coeternalに関するニュースでの使用例

例え

«COETERNAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoeternalの使いかたを見つけましょう。coeternalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermons 341-400 on Various Themes
By his birth of the Father he is coeternal with the Father 8. He was born before all times, born before all ages.19 Born before. Before what, where there is no “ before”? You most certainly mustn't think of any time before that birth of Christ by  ...
Saint Augustine
2
Explaining the Cosmos: Creation and Cultural Interaction in ...
The relation between God and time and God and the cosmos is described ( wrongly, thinks Ps.-Justin) as συναΐδιος (ibid. 138B,D; Quaest. Christ. ad gent. 186D). What is generated is not coeternal with what is ungenerated. Thus, the cosmos ...
Michael W. Champion, 2014
3
Sermons on Selected Lessons of the New Testament
494 Coeval in things temporal analogous to coeternal. Serm. whether of His Substance, Unchangeableness, Divinity, JjTM i Majesty. For what can be found here like these ? If then it chance that no resemblance of His Nativity either be found, ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1845
4
The City of God
But time passing away by its changefulness, cannot be coeternal with changeless eternity. And consequently, though the immortality of the angels does not pass in time, does not become past as if now it were not, nor has a future as if it were ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Marcus Dods, 2008
5
Sermons on Selected Lessons of the New Testament: S. John, ...
494 C'oeval in things temporal analogous to coeternal. Seam. whether of His Substance, Unchangeableness, Divinity, vau. [117.13.] vii. Majesty. For what can be found here like these? If then it chance that no resemblance of His Nativity either ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Richard Gell MacMullen, 1854
6
Medieval Discussions of the Eternity of the World
The first part of the work concerns the question whether some creature can be coeternal with the creator, while the second part investigates specifically whether the primum mobile, its motion, and time, the measure of that motion, can be ...
Richard C. Dales, 1990
7
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume VI St. ...
How then, Brethren, can we find in the creature aught coeternal, when in the creature we find nothing eternal? Do thou find an eternal father in the creature, and I will find a coeternal son. But if thou find not an eternal father, and the one ...
Philip Schaff, 2007
8
The poetical works of John Milton: with notes of various ...
PARADISE. LOST. BOOK. III. HAIL. holy. Light,. offspring. of. Heav'n. first-born,. Or . of. th'. Eternal. coeternal. beam. May I express thee' unblam'd ? since God is light,. Horace advises a poet to consider thoroughly the nature and force of his ...
John Milton, 1824
9
Nicene and Post-Nicene Fathers First Series, St. Augustine: ...
How then, Brethren, can we find in the creature aught coeternal, when in the creature we find nothing eternal? Do thou find an eternal father in the creature, and I will find a coeternal son. But if thou find not an eternal father, and the one ...
Philip Schaff, 2007
10
The Harleian Miscellany, Or A Collection of Scarce, Curious, ...
The Godhead of the Father, and of the ' Son, and of the Holy Ghost, is all one; the ' Glory equal, the Majesty coeternal.' The Meaning of the last Clause is, That the Glory and Majesty of the Son and Holy Spirit is equal to the Glory and Majesty of  ...

用語«COETERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoeternalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Can I Claim to Be a Christian If I Don't Accept the Creed?
For them there are the great Church councils, especially the Council of Nicaea, which in 325 C.E. defined Jesus' relation to the Father as coeternal and coequal ... «Beliefnet, 9月 15»
2
Dallas Police Very Close to Figuring Out What 'Molly' Is
But they are all one; the Glory equal, the Majesty coeternal. The Molly uncreated, the Meth uncreated, and the Ecstasy uncreated. And yet they are not three ... «Gawker, 1月 13»
3
Does God Have Feelings?
... one another, being both coeternal, and coequal, such that there are not three ... true God (not three gods), eternally in three coequal and coeternal persons. «Christian Post, 3月 12»
4
Tom Holland on Islam and the west: Kingdoms not of this world
... ever since the 10th century, when the theory hardened into dogma, orthodox Muslims have viewed the Quran as existing uncreated and coeternal with God. «New Statesman, 4月 09»
5
The Athanasian Creed Quicumque: A Profession of Faith
... and another of the Holy Spirit; but the divine nature of the Father and of the Son and of the Holy Spirit is one, their glory is equal, their majesty is coeternal. «About - News & Issues, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Coeternal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coeternal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z