アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Estoril"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTORILの発音

Estoril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でESTORILはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Estoril»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Estoril

エストリル

Estoril

エストリルはカスカイス郡のポルトガル教区で、8.79km²の面積と26 397人の住民であった。 密度:3003,1 hab /km²。 それは聖アンソニーの司祭のために持っています。 それは2013年に全国行政改革の下で廃止され、カスカイスの教区に加わり、カスカイスに本部を持つカスカイスとエストリルの教区連合という新しい教区を形成しました。 エストリルの周辺では、MPLAとUNITAとの間のBicesse Agreementがポルトガルの調停の下で署名された。 いくつかの情報源によると、地名「エストリル」は語源的に「不毛な」または無人の言葉から派生しています。 エストリルには、首都、交通機関と道路アクセスのネットワーク、シントラ・カスカイスの自然公園、珍しい美しさの美しい公園、2つの空港、4と5の数々のホテルのインフラストラクチャー 星、ヨーロッパ最大のカジノ、競馬場、数々の有名なゴルフコースなどがあります。 Estoril foi uma freguesia portuguesa do concelho de Cascais, com 8,79 km² de área e 26 397 habitantes. Densidade: 3003,1 hab/km². Tem por orago Santo António. Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Cascais, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Cascais e Estoril com a sede em Cascais. Nas proximidades do Estoril foi assinado, sob mediação portuguesa, o Acordo de Bicesse, entre o MPLA e a UNITA. Segundo algumas fontes, o topónimo "Estoril" deriva etimologicamente da palavra "estéril", ou desabitado. O Estoril dispõe de alguns atrativos e pontos de interesse, nomeadamente a proximidade da capital, uma rede eficiente de transportes e acessos rodoviários, o Parque Natural de Sintra-Cascais, de rara beleza, dois aeroportos, inúmeras infra-estruturas hoteleiras de 4 e 5 estrelas, o maior casino da Europa, um autódromo e vários campos de golfe de grande prestígio.

ポルトガル語辞典で«Estoril»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTORILと韻を踏むポルトガル語の単語


moril
mo·ril
pastoril
pas·to·ril
peitoril
pei·to·ril
saforil
sa·fo·ril
seitoril
sei·to·ril
senhoril
se·nho·ril
tamboril
tam·bo·ril

ESTORILのように終わるポルトガル語の単語

abril
amaril
atril
barril
buril
caril
carril
dril
eril
estéril
fabril
febril
mandril
motril
primeiro-de-abril
pueril
quadril
ril
veril
viril

ポルトガル語の同義語辞典にあるEstorilの類義語と反意語

同義語

«Estoril»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTORILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Estorilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのEstorilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Estoril»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

埃斯托利尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estoril
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Estoril
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एस्टोरिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استوريل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Эшторил
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Estoril
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবীরা Estoril
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Estoril
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Estoril
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Estoril
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エストリル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

에스 토릴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Estoril
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Estoril
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Estoril
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Estoril
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Estoril
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Estoril
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Estoril
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Estoril
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Estoril
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Estoril
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Estoril
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Estoril
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Estoril
5百万人のスピーカー

Estorilの使用傾向

傾向

用語«ESTORIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Estoril»の使用頻度を示しています。
Estorilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Estoril»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Estorilに関するニュースでの使用例

例え

«ESTORIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からEstorilの使いかたを見つけましょう。Estorilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estoril, Cascais and Sintra, Portugal: Frommer's ShortCuts
This Frommer's ShortCuts to Estoril, Cascais and Sintra, Portugal includes: Estoril, Cascais, Guincho, Queluz, Sintra, and Ericeira. Search for more Frommer's ShortCuts.
Frommer's ShortCuts, 2012
2
Rough Guide to Portugal
ESTORIL gained a postwar reputation as a haunt of exiled royalty and the idle rich, and it continues to maintain its pretensions towards being a "Portuguese Riviera", with grandiose villas and luxury hotels. It is little surprise, then, that the ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
3
Lonely Planet Portugal
A shorter route is along the attractive seafront promenade to Estoril, 2km east. Near the bus station are numerous car- rental agencies including Ausocar ( 214 822 472; www.ausocar-rentacar.pt; loja D, Edificio Sol de Cascais, Av 25 de Abril  ...
‎2009
4
Notes on the Climate of Mont'estoril and the Riviera of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Daniel Gelanio Dalgado, 2010
5
Frommer's Portugal
Across the railroad tracks is the beach, where some of the most fashionable people in Europe sun themselves on peppermint-striped canvas chairs along the Praia Estoril Tamariz. The beach is sandy, unlike the pebbly strand at Nice. Although ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2012
6
Lonely Planet Portugal
Getting There & Away Buses go frequently to Sintra from both Estoril and Cascais (€3.10, 40 minutes) and to Cabo da Roca (€2.40, 30 minutes). You pay more aboard the bus than at the kiosk. Bus 498 goes to Lisbon's airport (Day Rover ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
7
Placar Magazine
tos, apenas. De qualquer modo, Portugal espera uma enorme festa. "Nosso povo aprendeu a gostar do automobilismo vendo as provas pela televisão", explica Pedro Roriz. "Esperamos que domingo o público compareça ao Estoril para ...
8
Placar Magazine
Benfica x Penafiel Guimarães x A. Viseu Estoril x Sporting Rio Ave x Porto Roma x Ascoli OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS ...
9
Lonely Planet Portugal
GOLF ON THE ESTORIL COAST Estoril has a dozen spectacular golf courses within 25km. The closest is just 2km to the north - Golf do Estoril, designed by Mackenzie Ross, is one of the best-known courses in Portugal, having hosted the  ...
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
10
Placar Magazine
30/set/79-F) 4 a 1 (Estoril, 7/outt/79-C) 3 a 0 (Belenense. 2 l/out/79-F) 3a2 ( Sporting. 4/nov/79-C) Camp. Português/77 V Benfica 2 a 1 Camp. Portuguès/77- B OaO Camp. Porluguès/78-V Benfica 3 a 0 1 Na Loteria: 2D Na Loteria: 20V/8E/ 2D ...

用語«ESTORIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEstorilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filipe Albuquerque garante "pole position" para as 4 Horas do Estoril
Filipe Albuquerque garantiu este domingo o melhor tempo da qualificação e vai partir da 'pole position' para as 4 Horas do Estoril, quinta e última prova da ... «Record, 10月 15»
2
André Claro negou a liderança ao Estoril
Um golo de André Claro permitiu ao Vitória de Setúbal registar o primeiro triunfo em casa na presente edição da I Liga, ao vencer o Estoril por 1-0, na abertura ... «O Jogo, 10月 15»
3
Tondela-Estoril AO VIVO: eles gostam de estar em casa
Estoril: apesar do discurso mais cauteloso, a vitória caseira frente ao Sp. Braga foi a prova de que a equipa da linha pode voltar a lutar por objetivos mais ... «Mais Futebol, 9月 15»
4
Estoril-Braga
0Suplentes do Estoril: Georgemy, Alex Kakuba, Anderson Esiti, Diakhité, Luiz Phellype, Dieguinho e Matheuzinho. 0Braga: Kritciuk; Baiano, André Pinto, Boly e ... «O Jogo, 9月 15»
5
​Vitória dos Dragões (2-0) vale liderança provisória da Liga …
O FC Porto é líder (pelo menos provisório) da Liga portuguesa, após bater por 2-0 o Estoril, com golos de Aboubakar (apontou o terceiro golo na prova e é um ... «FC Porto, 8月 15»
6
Rui Vitória diz que goleada ao Estoril não retirou "racionalidade" ao …
O treinador do Benfica afirmou hoje que a goleada ao Estoril Praia, no arranque da I Liga portuguesa de futebol, não retirou "racionalidade" à equipa e frisou ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Benfica começa defesa do título com goleada sobre Estoril
O Benfica iniciou neste domingo a defesa do título do Campeonato Português de modo avassalador, com uma goleada de 4 a 0 sobre o Estoril, o que deixa a ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Câmara de Cascais compra Autódromo do Estoril
Mas o Autódromo do Estoril voltará em breve a receber grandes nomes das provas mundiais. A Câmara Municipal de Cascais decidiu comprar a sociedade ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
9
DIRETO| Ewerton "respondeu" a Seba
89William Carvalho levanta a bola para a área do Estoril. Kieszek amarra. 87Atrás do banco do Sporting, a claque do Estoril puxa por... Marco Silva, ex-técnico ... «O Jogo, 5月 15»
10
Kyrgios vs Gasquet : Duelo de gerações na final do Estoril Open
Depois da jornada de sexta-feira, onde se registou a melhor assistência da semana, este sábado era o dia das meias-finais do Millenium Estoril Open. «Sapo Desporto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estoril [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estoril>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z