アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barril"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARRILの発音

bar · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBARRILはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«barril»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
barril

バレル

Barril

バレルは中空の円筒形の容器で、伝統的には垂直の木製の棒で作られ、液体を入れるのに使われる木製または金属製のフープで取り付けられています。 ワインバレルロマンスコンティ... Barril é um recipiente cilíndrico oco, tradicionalmente feito de varas de madeira vertical e ligadas por aros de madeira ou metal, usado para colocar líquidos. Barris de vinho Romanée Conti...

ポルトガル語辞典で«barril»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRILと韻を踏むポルトガル語の単語


Estoril
Estoril
abril
a·bril
atril
a·tril
caril
ca·ril
carril
car·ril
contracarril
con·tra·car·ril
eril
e·ril
escurril
es·cur·ril
estéril
es·té·ril
mandril
man·dril
monocarril
mo·no·car·ril
motril
mo·tril
pastoril
pas·to·ril
primeiro-de-abril
pri·mei·ro·de·a·bril
pueril
pu·e·ril
quadril
qua·dril
ril
ril
serril
ser·ril
veril
ve·ril
viril
vi·ril

BARRILのように始まるポルトガル語の単語

barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete
barrilha
barrilheira
barrilote
barringtônia
barrinhense
barriquinha

BARRILのように終わるポルトガル語の単語

afebril
amaril
antifebril
buril
cabril
chambaril
dril
esmeril
fabril
febril
heril
lambril
ministril
moril
peitoril
potril
primaveril
senhoril
tamboril
touril

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarrilの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BARRIL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«barril»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barrilのポルトガル語での同義語

«barril»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarrilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barril»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barril
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

barrel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैरल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برميل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бочка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barril
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিপা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Baril
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

setong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fass
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バレル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tong minyak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thùng rượu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீப்பாய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीची नळी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

beczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бочка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baril
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fat
5百万人のスピーカー

barrilの使用傾向

傾向

用語«BARRIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«barril»の使用頻度を示しています。
barrilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barril»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barrilに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BARRIL»の引用

barrilという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Economia: aquisição do barril de uísque de que não precisamos pelo preço da carne de vaca que não nos podemos dar ao luxo de comprar.

«BARRIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarrilの使いかたを見つけましょう。barrilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD08P Preparação e utilização de composto
Compostagem num barril No Mali, no instituto IPR/IFRA (o endereço encontra-se na secção Endereço Úteis) desenvolveu-se um método para se fabricar composto a partir de lixo doméstico, num barril. A utilização de barris facilita e faz com ...
Madeleine Inckel, Peter de Smet, Tim Tersmette, Tom Veldkamp, 2005
2
UM BARRIL DE RISADAS UM VALE DE LAGRIMAS
Em 'Um barril de risadas, um vale de lágrimas', Feiffer mistura seu desenho leve e divertido com uma história encantadora.
JULES FEIFFER, CARLOS SUSSEKIND
3
Bioquímica 3ed:
Um padrão de dobramento que consiste em dois motivos de chave grega, constituindo-se em um modo alternativo de conectar as fitas de um barril de 8 fitas antiparalelas. A Fig. 8-50 indica como dois motivos de chave grega no domínio ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
4
Derivativos Financeiros
Compra do petróleo: US$45,50/barril .1 milhão de barris = US$45,50 milhões. Total despesa: US$45,50 milhões – US$0,60 milhão = US$44,90 milhões. Em 15 de abril: Contratos futuros: [US$45,00/barril (venda) – US$45,75 compra)] .
Mário Pina.
5
Edgar Allan Poe: um homen em sua sombra
O caso típico desse comportamento é narrado no conto "The Cask of Amontillado " ("O Barril do Amontillado"), em que o protagonista, Montresor, programa um encontro com sua futura vítima, Fortunato, que se achava na rua festejando o ...
Ricardo Araújo, 2002
6
A Bolsa para Mulheres
No caso da PETROBRAS, o custo unitário da produção nacional é da ordem de US$12/barril. Admitindo-se que os custos de transporte e refino sejam da ordem de US$3/barril, teremos um custo total da matéria-prima da ordem de ...
Blanco,sandra
7
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Dejulho de 2008 a março de 2009, a cotação do barril de petróleo caiu de U $145,00 para U$49,00.” Jornal O Globo, 18 mar. 2009 (Adaptado) Se a queda mensal do preço do barril do petróleo tivesse ocorrido linearmente, as cotações  ...
Lima,marcelo
8
Avaliação de Projetos e Investimentos
Nesse caso em particular, como o preço spot para o Ano 1 e o preço a termo para o Ano 2 são iguais (ambos são de $50 o barril), a diferença entre o valor de fazer a extração agora ou no futuro surge apenas devido ao valor do dinheiro no  ...
Sheridan Titman, John D. Martin, 2010
9
Biologia Molecular da Celula
Assim, algumas delas estão entre as primeiras estruturas de proteínas transmembrana de múltiplas passagens a serem determinadas por cristalografia por raios X. O número de fitas no barril varia amplamente, entre 8 a 22 (Figura 10 -26).
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Leitura Dinâmica e Memorização
Em vez de os levar à mão para baixo, decidi colocá-los dentro dum barril e descê-los com a ajuda de uma roldana fixada num dos lados do edifício. Desci ao térreo. Atei o barril com uma corda. Voltei ao telhado, puxei o barril para cima e ...
Soares,ricardo/douglas,william

用語«BARRIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barril do Brent fecha em baixa de 1,16%
Londres, 26 out (EFE).- O barril de petróleo Brent para entrega em dezembro fechou nesta segunda-feira no mercado de futuros de Londres em baixa de 1,16% ... «UOL, 10月 15»
2
Barril do Texas fecha em baixa de 1,72%
O barril do Petróleo Intermediário do Texas (WTI, leve) fechou nesta sexta-feira em baixa de 1,72%, aos US$ 44,60, em meio a novos avanços do dólar nos ... «UOL, 10月 15»
3
Venezuela propõe preço de equilíbrio de US$ 88 o barril de petróleo
Viena, 21 - O ministro do Petróleo da Venezuela, Eulogio Del Pino, disse nesta quarta-feira que seu país propôs uma reunião técnica entre os membros da ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Preço atual do petróleo inviabiliza pré-sal, diz estatal PPSA
As áreas do pré-sal em produção precisam que os preços do petróleo sejam superiores a 55 dólares o barril para serem economicamente viáveis, disse nesta ... «Globo.com, 10月 15»
5
Barril de petróleo é negociado em forte alta
Depois de abrir em baixa, o barril de petróleo para entrega em novembro opera em alta nesta terça-feira (6). Às 12h38, o Brent tinha forte alta de 4,70%, cotado ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
6
Petróleo fecha em baixa, a US$ 44,74 o barril em Nova York
O petróleo voltou a cair nesta quinta-feira em Nova York em um mercado instável e ansioso por conhecer os dados sobre o mercado de trabalho nos Estados ... «Zero Hora, 10月 15»
7
Bancos de investimento preveem petróleo Brent abaixo de US$ 60 …
Analistas mostram-se mais pessimistas sobre o preço do petróleo, prevendo que o Brent fique abaixo de US$ 60 o barril ao longo do próximo ano, com o ... «InfoMoney, 9月 15»
8
Opep vê preços do petróleo retornando a US$80 por barril em 2020
O relatório estima que a oferta vinda de fora da Opep somaria 58,2 milhões de barris por dia em 2017, cerca de 1 milhão de barris por dia mais baixa que na ... «InfoMoney, 9月 15»
9
Petróleo baixa para US$ 46,90 o barril após decisão do Fed
O barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega em outubro caiu 25 centavos, a 46,90 dólares em Nova York depois das várias oscilações posteriores ao ... «Diário Catarinense, 9月 15»
10
Petróleo sobe a 44,59 dólares o barril em Nova York
O petróleo subiu nesta terça-feira em Nova York, onde o mercado aguarda decisões do Federal Reserve sobre os Estados Unidos e seu eventual impacto no ... «Zero Hora, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barril [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barril>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z