アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"felô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFELÔの発音

fe · lô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELÔの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FELÔと韻を踏むポルトガル語の単語


bibelô
bi·be·lô
camelô
ca·me·lô
trevelô
tre·ve·lô

FELÔのように始まるポルトガル語の単語

feloderma
feloderme
felogênico
felogênio
felonia
feloniar
feloplástica
feloplástico
felosa
felose
felpa
felpado
felpo
felposo
felpudo
felsito
felsítico
feltradeira
feltrado
feltragem

FELÔのように終わるポルトガル語の単語

a
banga
comp
diabo
gigo
gongo
manga
rigo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfelôの類義語と反意語

同義語

«felô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELÔの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felôを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfelôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«felô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

felo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Felino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Felon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

felo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

felo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Felo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

felô
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মহত্যাকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

felo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

felo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

felo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

felo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

felo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

felo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

felo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

felo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

felo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Felo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Felo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Felo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фелон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Felo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

felo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

felo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Felo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

felo
5百万人のスピーカー

felôの使用傾向

傾向

用語«FELÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«felô»の使用頻度を示しています。
felôの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«felô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、felôに関するニュースでの使用例

例え

«FELÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfelôの使いかたを見つけましょう。felôに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
... que pode ser feito com mamão em lugar de coco; felô, bala de açúcar em ponto fraco, constituindo uma massa maleável; bazulque, doce de coco e mel. É enorme a relação de brasileirismos conhecidos na região açucareira alagoana.
Manuel Diégues Júnior, 2006
2
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
... como fe eftive- ra viva. Em Bréxa , dia dos Santos Martyres Fauílíno &c. Nas outras partes do Rcyno, e léus Dominios felô em ultimo lugar. Aos 16 de Fevereiro. EM TODO O REYNO, E SEUS DOMÍNIOS. EM Barcelona , de S. Raymúndo de ...
Iglesia Católica, 1748
3
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
Acazo huroavez fallaudo couro Padre R cy ror a hum certo propofito lhc escapou esta pa- lavra: Eu, gras as a'Deos, hâttìn- ta, & Jinco annos , que nom cornet i cousa, que entende Je Jerpeccadovc niai, Sê se entende r a felô, an tes mor- reria ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719
4
Gastronomia: cortes & recortes
"Uma multidão de brasileirismos, muitos deles de origem africana, que só faltam se desmanchar na boca da gente: banguê, ioió, efô,felô, quindim, xangô, dondom, dendé. Mas toda essa influência indireta do açúcar de adoçar maneiras , ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Felô Câmara Cascudo registra: "Rebuçado de açúcar, em ponto fraco, de modo a constituir uma massa maleável." Souto Maior completa: "O felô que eu conheço é feito com mel de engenho, em forma de canudo, do tamanho de um palmo, ...
Fred Navarro, 1998
6
Comes e bebes do Nordeste
FELÔ. "Rebuçado de açúcar, em ponto fraco, de modo a constituir uma massa maleável", define Luís da Câmara Cascudo. 19 O felô que eu conheço é feito com mel de engenho, em forma de canudo, do tamanho de um palmo, vendido nas ...
Mário Souto Maior, 1985
7
Gazeta de Lisboa
... -ê eTn cehírt Farriiltós •, a qAíèm ^ stíS altisinma se díjhá tfe felô^ér^h ' conservação dós Pb voa, rròV, ig dós írnptfiós; Táteridò 'ctorii que òdtfrds, s5fò " da 'íiilá-clei^ribV^^éícab rias 'è^npfeítis , iTftnttfWc-j^ò^s-^ttó eHfe'tem 'êTlègídb p *Ta ...
8
A criança do Recife e os seus problemas
E o "felô" de nossa infância, vendido nos tabuleiros, na rua? Só ouvir o seu pregão "Olha o felô", adoçava os lábios do povo mirim do nosso tempo (6) na primeira década do século. Quem sabe se o chiclete, tão constantemente mascado ...
Dulce Chacón, 1966
9
The Jesuit relations and allied documents: travels and ...
... ieune Homme, qui toute fa vie s'y eft veu engagé, de parer à ces coups, lors qu' il veut faire vne retraite. Mais la crainte de Dieu, a efté toute fa defenfe. En vain on l'a follicité, il a refufé des pre- fens, & a trêblé de peur, felô qu'il auoit dit, lors ...
Reuben Gold Thwaites, Claude Dablen, Jacques Marquette, 1818
10
Novum Testamentum: Juxta Exemplar Joannis Millii. ...
... урёфои Ta'äs M'felô Ехал: 1"»'111 501,1.¢aíaw -rìw Bisou-ov 'nìv oëeîav' 13 Ош та? Ís'g'ya: au, 1Q mi нишей, 31m ô задув; та'й 112711162' »g ngxîs'îs 1:5 É -f vo/.m' мн, 'Q оды. 'ñgvr'wau 1-й! 'm'çw шк, 19 ëv 'mïs 'Íms'pzu iv 'aïs 'Аттик â ...
John Mill, 1814

参照
« EDUCALINGO. Felô [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/felo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z