アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diabolô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIABOLÔの発音

di · a · bo · lô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABOLÔの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIABOLÔと韻を踏むポルトガル語の単語


gigolô
gi·go·lô
gongolô
gon·go·lô
rigolô
ri·go·lô

DIABOLÔのように始まるポルトガル語の単語

diabetômetro
diabético
diabétide
diabinho
diabo
diabo-alma
diaboleíta
diabolicamente
diabolismo
diabolizar
diabólico
diabótano
diabra
diabre
diabrete
diabril
diabrilmente
diabrose
diabrótico
diabrura

DIABOLÔのように終わるポルトガル語の単語

a
banga
bibe
came
comp
fe
manga
treve

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiabolôの類義語と反意語

同義語

«diabolô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLÔの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabolôを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiabolôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diabolô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

空中陀螺
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diabolo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freak
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

DIABOLO
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

DIABOLO
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диаболо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diabolô
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diabolo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Freak
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diabolo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diabolo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディアボロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

죽방울
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diabolo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

diabolo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diabolo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

makara ile oynanan bir oyun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diabolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Freak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

диаболо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Diabolo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Diabolo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diabolo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diabolo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diabolo
5百万人のスピーカー

diabolôの使用傾向

傾向

用語«DIABOLÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«diabolô»の使用頻度を示しています。
diabolôの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diabolô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diabolôに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiabolôの使いかたを見つけましょう。diabolôに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naqueles morros, depois da chuva: o jogo do diabolô
'Naqueles Morros, Depois da Chuva' pretende reconstruir, mesclando ficção e história, a colonização do Estado de Goiás.
Edival Lourenço, 2011
2
À sombra das raparigas em flor
O que proporciona o diabolô certamente também o é. No entanto, depois de vir a nosso encontro, Albertine continuou a jogar, como uma dama, a quem amigas vêm fazer visita, não pára, por isso, de trabalhar no seu crochê. — Parece que a  ...
Marcel Proust, Mário Quintana, 1996
3
Infância e produção cultural
Brinquedos e brincadeiras de outras épocas são pesquisados e, na medida do possível, inseridos no acervo: bonecas de pano, carros de lata e madeira, bolas de gude, bilboquê, diabolô, mané-gostoso, perna de pau, pé-de-lata, cinco ...
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998
4
Formação de professores e alunos leitores
Ainda no grande círculo, foi lançada a pergunta misteriosa: O que é diabolô? Somente uma educadora de São João Del Rei, no estado de Minas Gerais, conhecia esse brinquedo mirabolante. Esse quase desconhecimento serve como uma ...
Elie Bajard, 1994
5
Mogi das Cruzes do meu tempo (de 1920 a 1950)
Além de bonecas, bordados, pequenos móveis, bilboquê e diabolô para as maiores. O diabolô era constituído de dois cones de madeira soldados na ponta, formando uma peça única. Jogava- se com dois bastões de madeira, na ponta dos ...
Isaac Grinberg, 1993
6
Revista de letras
Tal e qual as demoiselles d 'Ambresac que faziam sorrir Albertine. "Elles vont jouer augolfen robes de soie*". Aquele mini -esporte do croquet teve sua voga em Juiz de Fora... [....] Ou ao diabolô+#, como as Aroeira, a Ester do Pinto de Moura ...
7
Trip
... Se você era criança nos anos 2000 brincou com ou quis ter: – uma boneca inteligente Amazing Amanda; – um milhão de tipos diferentes de polly; – um diabolô, renascido das cinzas depois das raves dos anos 90, para levar para a escola; ...
8
História das crianças no Brasil
Fazem malabarismos como diabolô, o bilboquê, oiôiô, o bambolê,acorda depular, o estilingue. Ou então, com papel e lápis, brincam de forca, comtesoura recortam bonecasdasrevistas semanais, fazem aviõezinhos, chapéude jornal ...
Mary Del Priore (org.), 2001
9
O bicho urucutum
Outros personagens odiosos que deliciam o leitor são o alergista Diabolô Cabresto, o professor Abecélio Merdioso, "amante- titular" de Arquimimo Vibrião Colérico, ou Sabugosa Cortez - todas figuras facilmente identificáveis pelos colegas.
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
10
Cera das almas
Não, passei para o Diabolô Cabestro... —Já me disseram que é étimo... - Ótimo é pouco. É divino. Sabe? Eu tenho verdadeira pena de quem não se trata com ele. Sinto-me como diante dum verdadeiro suicida em potencial. E você, querida ...
Pedro Nava, 2006

用語«DIABOLÔ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabolôという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocupação Espaço Cultural Novo Ato
O espetáculo transita em improvisações entre os palhaços e a plateia, demonstrações de virtuosismo em brinquedos como pião, diabolô e bolinhas, além das ... «DM.com.br, 10月 15»
2
Irmãos malabaristas trazem espetáculo circense a Jundiaí
Os destaques são a minibicicleta de 40 centímetros de comprimento e os malabarismos com diabolô (ou diábolo, um iô-iô chinês), bolas de acrílico, cones de ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
3
Encontro de Malabares acontece no Espaço Cultural em João Pessoa
Durante o evento estão programadas oficinas livres de malabares nas modalidades claves, bolas, argolas, swing e diabolô. A entrada é gratuita. saiba mais. «Globo.com, 8月 15»
4
Henrique Marques une espetáculo circense à música no Teatro Vitória
Na produção, números de contorcionismo, diabolô, malabarismo, trapézio e acrobacia, além de danças e encenações executadas por artistas limeirenses, ... «Gazeta de Limeira, 6月 15»
5
'Luto para levar brilho aos palcos da vida', diz professor de arte …
... a oportunidade de vivenciar e desenvolver as técnicas nas modalidades Aéreo (tecido acrobático); Manipulação de objetos (claves, bolinhas, aros, diabolô, ... «Globo.com, 10月 14»
6
Artistas de rua promovem encontro sobre arte circense em Boa Vista
Malabares (bolas e claves), contact juggling, antispinning, swing, diabolô e devil stick são algumas das modalidades a ser apresentadas na programação. «Globo.com, 9月 14»
7
Arapiraca comemora abertura da 16ª edição dos Jogos Escolares
... e professores, prenderam a atenção do público com espetáculos das pernas de pau, malabares e diabolô, cilindro, monociclo e tecido acrobático aéreo. «Já é Notícia, 9月 14»
8
Roteiro da programação cultural desta segunda em Porto Alegre
Com acrobacias em ritmo de forró, contorção com baião, equilíbrio, malabarismos com bolas de futebol e diabolô (instrumento circense) com samba, os artistas ... «Zero Hora, 6月 14»
9
1º Festival de Circo de Taquaruçu segue até domingo
... de bolso, pifono, ballet para circenses, som e movimento, trapézio, diabolô, brinquedos sustentáveis, perna de pau, de instrumentos musicais, entre outros. «Conexão Tocantins, 4月 14»
10
Saiba como fazer um diabolô caseiro
... seções em texto para o site,além de vídeos educativos para editoras de livros didáticos. Confira abaixo o vídeo que ensina a fazer um diabolô caseiro. «Catraca Livre, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Diabolô [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diabolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z