アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fisga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFISGAの発音

fis · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFISGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fisga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スリングショット

Estilingue

Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshot Slingshotは、 ブラジルのいくつかの他の名前、baladeira、クジラ、beca、badogueまたはbadoque、bodoque、funda、peteca、seta、setraの中でも知られています。 バドックは、弓矢のような弓型の射撃砲である。 。 Atiradeira típica Estilingue, atiradeira ou fisga é uma arma primitiva, construída com forquilha de madeira ou de metal, munida de tiras elásticas, com que se atiram pequenas pedras, ou outros pequenos projéteis. É conhecido também por diversos outros nomes no Brasil, entre eles baladeira, baleeira, beca, badogue ou badoque, bodoque, funda, peteca, seta, setra. O badoque é um atirador de projetil em formato de arco, similar ao arco de flecha. .

ポルトガル語辞典で«fisga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISGAと韻を踏むポルトガル語の単語


abisga
a·bis·ga
cinisga
ci·nis·ga
disga
dis·ga
metafisga
me·ta·fis·ga
remisga
re·mis·ga
senisga
se·nis·ga
talisga
ta·lis·ga

FISGAのように始まるポルトガル語の単語

fiscalização
fiscalizador
fiscalizar
fiscário
fiscela
fiscelar
Fischer
fisco
fisconia
fisema
fisgada
fisgadela
fisgado
fisgador
fisgar
fisgo
fisianto
fisiatra
fisiatria
fisicalismo

FISGAのように終わるポルトガル語の単語

Málaga
Olga
Yoga
aga
amiga
betesga
bitesga
chega
entrosga
liga
manga
mega
nesga
osga
pitosga
rasga
rusga
siga
trasga
verrusga

ポルトガル語の同義語辞典にあるfisgaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FISGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fisga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fisgaのポルトガル語での同義語

«fisga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fisgaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfisgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fisga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鱼叉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fuego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهماز لديك المصارعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

багор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fisga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীন কিছু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaffe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taji
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gaffel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガフ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엉터리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaff
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rạp hát bình dân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Gaff
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गाफ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işkence
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rampone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gafel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

багор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cange
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καμάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaffel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaff
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klepp
5百万人のスピーカー

fisgaの使用傾向

傾向

用語«FISGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«fisga»の使用頻度を示しています。
fisgaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fisga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fisgaに関するニュースでの使用例

例え

«FISGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfisgaの使いかたを見つけましょう。fisgaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.fiscus) * *Fisconia*,f. Med. Tumefacção de umaparte do abdome, semtimpanite nem fluctuação. (Dogr.phuskon) * *Fisema*,m. Bot. Partedas algas, também chamada fôlha. (Lat. physema) * *Fisetérios*, m.pl.Gênero de baleotes. * Fisga*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jogos populares infantis
Fisga Para construir a fisga é necessário um galho de árvore, em forma de Y, e ainda um elástico ou um bocado de câmara de ar e um canivete. Cortado o galho de árvore, faz-se nas pontas um sulco transversal para aí fixar as extremidades ...
António Cabral, 1998
3
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
Outras vezes reunem-se muitos pescadores, postos em linha, percorrem o lago em uma mesma direcção e todos n'uma mesma posição obrigada á proa das canoas, com as hasteas mettidas n'agua, mas de modo que a fisga não toque rio  ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873
4
Ethiopia oriental
... com uma ponta de corda mui comprida, e fica presa com a outra ponta na mesma almadia. Além a esta fisga, levam outras, e muitas frechas, e azagaias, e penedos, tudo para ef- feito de caçar. D'esta maneira vão remando para os pegos e ...
João dos Santos, Luciano Cordeiro, 1891
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ao pl. são as condições , que robórão hum contracto. ( Vej. Constância.) FIRO , Horn. o v. ferir. irr. 1* Pes. prez. it. alguer- gue , jogo de pedrinhas: n. subst. hom. ( Vej. Ferir.) FISGA , s. f. hom. instrumento de pescador, com que este empólga o  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Os Bradas - O amanha comeca hoje
Actividade 5 A violência não resolve os problemas Uma história verdadeira O Jafete* descobriu que a retaliação pode trazer problemas mais complicados. “Eu estava na escola e um rapaz provocou-me. Quando cheguei a casa fiz uma fisga .
7
A Bailarina e o Robot Japonês
Rodrigo tinha sofrido um empurrão, jálhe tinhamtirado a sua boladepano remendada, econtinuava a levar empurrõesde todos eles.Isabel, perante aquele cenário, não hesitou. Pegou na sua fisga que se encontrava no bolso de trás das suas ...
Nuno Nogueira Silva, 2013
8
Spoken Chamorro: With Grammatical Notes and Glossary
Cue Response fisga Ha fisga i che'lu-hu i guihan. kanno' Ha kanno' i che'lu-hu i guihan. f ahan Ha fahan i che'lu-hu i guihan. apasi Ha apasi i che'lu-hu i guihan. espia Ha espia i che'lu-hu i guihan. konne' Ha konne' i che'lu-hu i guihan. li'e' ...
Donald M. Topping, Pedro Ogo, 1980
9
Retalhos - de Contos e Crônicas
NA. FIsGA. DA. HEsITAcÃo. Quantas vezes nos sentimos fisgados e preso as amarras do sistema social, político, econômico, etc.? Nessas situações de peso, de solidão, de portas fechadas, esquecemos que “somente não há solução para a ...
Marins Godoi
10
O Agosto que nunca esqueci
Foi num dessesbolsos que eu encontrei, noúltimo ano de escola, uma fisga queme ajudouacaçar muitospardais, que depois oferecia ao Rufino. Essa maravilhosa fisga com elásticos pretos epaude cerejeira também me ajudou a estilhaçar ...
ANTÓNIO MOTA, 2012

用語«FISGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfisgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menina de 5 anos fisga peixe de 2kg com vara de pescar da Barbie
Mas, no último fim de semana, a menina americana surpreendeu ao conseguir fisgar um peixe de nada menos que dois quilos, e com uma vara de pescar da ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
2
Menina fisga peixão com vara de pescar da Barbie
Uma menina virou sensação no YouTube após fisgar um peixe com uma vara de pescar da Barbie. O usuário Ram Mehta postou o vídeo que mostra a filha ... «Globo.com, 9月 15»
3
Japonês fisga peixe que teria sido afetado pelo acidente em …
Em sua conta no Twitter, o japonês, que é conhecido por caçar e comer animais exóticos, postou as fotos do animal e disse que após fisgá-lo, ele e a equipe ... «RedeTV!, 9月 15»
4
Pescador 'fisga' drone que sobrevoava píer em San Diego
Em um lançamento perfeito, ele conseguiu fisgar o equipamento eletrônico. O usuário Tice Ledbetter publicou um vídeo na última sexta-feira (7) no YouTube ... «Globo.com, 8月 15»
5
Pescador esportivo fisga pescada amarela de 20 kg a bordo de …
Pode até parecer história de pescador, mas o que era para ser mais um dia de pesca esportiva, no Litoral de São Paulo, resultou na quebra de um recorde ... «A Tribuna, 8月 15»
6
Após duas horas, criança de 9 anos fisga peixe de 270 kg no …
Um menino de 9 anos conseguiu pescou um peixe esturjão de 3 metros de comprimento e 270 kg no Rio Fraser, na Columbia Britânica, no Canadá. De acordo ... «CenárioMT, 7月 15»
7
Menino de 9 anos fisga peixe gigante em rio no Canadá
Um menino de nove anos fisgou um peixe enorme, que pesava dez vezes seu próprio peso, no rio Fraser, na província da Columbia Britânica, no Canadá. «Globo.com, 7月 15»
8
Com pão de queijo, pescador fisga peixão de mais de 39 kg em MT
Ele estava sozinho no pesqueiro quando sentiu a fisgada, mas não conseguiu conseguiu concluir a pescaria sozinho. Precisou da ajuda de um amigo para ... «Globo.com, 7月 15»
9
Em 'Babilônia', Inês vence Beatriz, fisga Aderbal e garante obras …
Rio - Beatriz (Gloria Pires) coloca Aderbal (Marcos Palmeira) em banho-maria e acaba perdendo para Inês (Adriana Esteves) a chance de ficar com a ... «O Dia Online, 6月 15»
10
Mulher de 190kg fisga marido por causa do tamanho da barriga dela
Durante muitos anos Gayla Neufeld tinha vergonha do seu corpo e, principalmente, da sua barriga. Agora, aos 52 anos e 190 quilos, é exatamente o que ... «Alagoas 24 Horas, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fisga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fisga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z