アプリをダウンロードする
educalingo
fisicista

"fisicista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFISICISTAの発音

fi · si · cis · ta


FISICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FISICISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

anglicista · antifascista · belicista · cista · conferencista · economicista · eletricista · esteticista · exorcista · fascista · financista · geneticista · kardecista · mecanicista · mosaicista · musicista · publicista · racista · romancista · velocista

FISICISTAのように始まるポルトガル語の単語

fisianto · fisiatra · fisiatria · fisicalismo · fisicamente · fisicismo · fisicoterápico · fisiculturismo · fisiculturista · fisinose · fisiocracia · fisiocrata · fisiocratismo · fisiocrático · fisiodiagnóstico · fisiogenia · fisiogeografia · fisiogénese · fisiogênese · fisiogênico

FISICISTAのように終わるポルトガル語の単語

academicista · aderecista · antibelicista · balancista · classicista · criticista · docista · feiticista · galicista · grecista · metricista · negocista · neofascista · organicista · pracista · psicomotricista · rubricista · tecnicista · trocista · unicista

ポルトガル語の同義語辞典にあるfisicistaの類義語と反意語

同義語

«fisicista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISICISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fisicistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfisicistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fisicista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

物理学家
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fisicista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

physicist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भौतिक विज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيزيائي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

физик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fisicista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতিবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

physicien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ahli fizik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Physiker
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

物理学者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물리학 자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fisikawan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà vật lý học
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயற்பியலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भौतिकशास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fizikçi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fisico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fizyk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фізик
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fizician
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fisikus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fysiker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fysiker
5百万人のスピーカー

fisicistaの使用傾向

傾向

用語«FISICISTA»の使用傾向

fisicistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fisicista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fisicistaに関するニュースでの使用例

例え

«FISICISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfisicistaの使いかたを見つけましょう。fisicistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analecta Gregoriana
De onde conclui Ph. Vielhauer que a conceiçâo pneumático-virginal nâo pode ser considerada apenas como « acto criador da eleiçâo e segregaçâo » m, mas como afirmaçâo fisicista da filiaçâo divina. Consequen temen te, admi- tindo a ...
2
Tarefa Fechada e Tarefa Aberta. Motivação, Aprendizagem e Acção
Importa ainda assinalar que tal concepção integra-se perfeitamente no modelo fisicista do “aparelho psíquico” ou da “natureza original” do organismo, concebido como um mecanismo reflexo cujo funcionamento é regulado pelo princípio da ...
Manuel Viegas Abreu, 1999
3
Tempo brasileiro
Não há limites intrínsecos para uma concepção "fisicista" da Biologia, e é precisamente na viabilização disso que reside a questão filosófica profunda da cibernética. Um circuito cibernético de controle técnico é um artefato humano, uma ...
4
Kriterion
António Pagliaro? no "Sommario di linguistica", acha que Platão, entre o fisicista e o nomieista, deriva para um conceito de que a fala é uma. obra humana que se faz lei, sem arbítrio, e que seu valor convencional está na tradição. Em geral ...
5
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
... sobredeterminar a realidade em «base» e «superestrutura», alegorias marxiana e althusseriana de matriz fisicista. Qual metáfora de raiz biologista, o « social global» é percepcionado enquanto agregado complexo de agentes individuais e ...
Marta Simões, 2010
6
Vida E Tempo Reflexoes Psicanaliticas
Desejamos citar brevemente alguns autores de diferentes especializações que se ocupam da mente e algumas hipóteses que desenvolveram. Para a teoria fisicista, a mente nada mais é senão um cérebro no qual os eventos físicos são a  ...
Ferrari, Armando B., 2004
7
Familia: Dinamica E Terapia
Deve ficar claro que, ao utilizarmos a analogia com o campo magnético, não estamos adotando uma abordagem fisicista; não se trata de qualquer mensuração física neste contexto. Tampouco estaríamos considerando a interação familiar ...
Luiz Meyer, 2002
8
Mais Palavras: Fragmentos de Velhas Anotações
Há uma lição, de Buzzati-Traversi, a propósito da metodologia a ser adotada pela biologia; ele defende a ideia de levar para esse campo o método fisicista. O ciclo termina com um comentário sobre "o problema filosófico da ciência”, Mais ...
Leonidas Hegenberg
9
Aristóteles: e ética a Nicômaco
... e debates desnecessários. NOTAS 1. Aristóteles ainda faz bem aos ganhadores do Prêmio Nobel. O laureado fisicista e fisiologista Max Delbruck ( 1971) mereceu o seu prêmio por ter antecipado o DNA ao fazer a forma conter o plano e o ...
KRAUT, 2009
10
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
Mas, para além desta rigidez fisicista e psicologizante da compreensão dos fenómenos sociais, manifestava-se neste estudo a preocupação de Abúndio da Silva em equacionar o lugar da religião, e em particular do cristianismo, no quadro ...
António Matos Ferreira, 2007

用語«FISICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfisicistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doccia gelata sui novatori. La relazione introduttiva del cardinale Erdö
Tale possibilità è lontana da essere fisicista e non riduce il matrimonio all'esercizio della sessualità, ma riconoscendone la natura e la finalità, l'applica ... «La Repubblica, 10月 15»
2
Stephanie Corneliussen de Mr.Robot entra para o elenco de …
Valentina é uma linda e talentosa fisicista que defenderá com unhas e dentes sua pátria. Quando os “Legends” a encontram na Guerra-Fria, suspeitam que ela ... «Poltrona Nerd, 9月 15»
3
Reflexiones sobre Samuel (13) Monismos teístas o fisicistas.
Resaltábamos hace días que una de las singularidades del pueblo judío es su monoteísmo espiritualista: Dios es uno y único; Dios no puede ser representado; ... «Periodista Digital, 3月 15»
4
Antestreia: a Teoria de Tudo
O filme aborda a relação entre o famoso fisicista Stephen Hawking e sua ex-mulher e é baseado nas memórias "Travelling to Infinity: My Life with Stephen", de ... «RTP, 1月 15»
5
A teoria de Tudo
O filme aborda a relação entre o famoso fisicista Stephen Hawking e sua mulher e é baseado nas memórias "Travelling to Infinity: My Life with Stephen", de ... «RTP, 1月 15»
6
Reflexiones sobre la libertad V
Si analizamos contextualmente la fisiología general del cerebro y abandonamos el reduccionismo fisicista-determinista no es difícil observar la capacidad ... «La Jornada de Oriente, 9月 13»
7
Conversaciones con Mario Bunge
Un médico practica todos los días una ontología materialista (aunque no fisicista) y sistémica (aunque no holista). Una gnoseología realista, escéptica y ... «Intramed.net, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fisicista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fisicista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA