アプリをダウンロードする
educalingo
foyer

"foyer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOYERの発音

fo · yer


FOYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOYERのように始まるポルトガル語の単語

foucear · fouciforme · foucinha · foucinhão · foucinho · foucisca · fouçada · fouçar · foul · fouquieráceo · fourierismo · fourierista · fouveiro · fovente · fovéola · fovila · fovoco · fox · foxtrote · foz

FOYERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher · Keller · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · cover · defender · der · designer · driver · er · hacer · kaiser · later · ler · líder

ポルトガル語の同義語辞典にあるfoyerの類義語と反意語

同義語

«foyer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOYERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foyerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfoyerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«foyer»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

门厅
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Foyer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foyer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ोयर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بهو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фойе
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

foyer
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হোটেলের বড় হলঘর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Foyer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Foyer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホワイエ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

휴게실
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

foyer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiền sảnh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறையைக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हॉलमध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fuaye
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

foyer
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

foyer
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фойє
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foaier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φουαγιέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

foyer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

foyer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foajé
5百万人のスピーカー

foyerの使用傾向

傾向

用語«FOYER»の使用傾向

foyerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foyer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、foyerに関するニュースでの使用例

例え

«FOYER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfoyerの使いかたを見つけましょう。foyerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bicultural and Trilingual Education: The Foyer Model in Brussels
This is a collection of articles which describe and assess the Foyer Model, a project for schooling minority children in Brussels, which aims for bicultural and trilingual education.
Michael Byram, J. Leman, 1990
2
Im Foyer: Gesammelte Essays Br Das Opernrepertoire Der Gegenwart
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Richard Heuberger, 2008
3
Feng Shui Your Life
Solution • Move the mirror to a sidewall to keep the foyer bright and open. foyer. design. Feng shui teaches you to create an entrance that welcomes you with love , beauty, peace, and abundant living energy. The first sight and smell you ...
Jayme Barrett, 2003
4
Designing Your Dream Home: Every Question to Ask, Every ...
The entry foyer should be warm and inviting. A chair in the entry foyer is nice in case a guest needs to sit down. It is convenient to have a chest or table near the front door to set down deliveries while signing for them. The size and shape of ...
Susan Lang, 2008
5
Feng Shui Style: The Asian Art of Gracious Living
From a feng shui point of view, perhaps the most important part of a building is its entrance and foyer. The foyer of this building was designed with a very strong Water theme— a true classic of feng shui design— by Robert Atkinson.
Stephen Skinner, 2004
6
The Book of the Homeless (Le Livre Des Sans-Foyer)
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Edith Wharton, 2009
7
Photoprotection, Photoinhibition, Gene Regulation, and ...
Large amounts of hydrogen peroxide are also formed by the photorespiratory pathway (Foyer and Noctor, 2003), and many other metabolic processes in plants catalyze only partial reduction of oxygen, thus generating superoxide and ...
Barbara Demmig-Adams, William W. Adams, Autar Mattoo, 2006
8
Modern Languages Across the Curriculum
The Foyer Project is a social project: it considers language as the key to social integration. Significantly, in the beginning the project was referred to as a bicultural rather than a bilingual one. The prototype Foyer model for the first three forms is ...
Michael Grenfell, 2002
9
Framing Places: Mediating Power in Built Form
The first impression your clients, business associates and suppliers get of your company occurs when they enter the foyer of your building. The symbolic importance of the foyer is evident in the ubiquity with whichitisillustrated and described.
Kim Dovey, 2014
10
Homelessness [Vol. 2] Written Evidence: House of Commons ...
House of Commons Papers 2003-04 1116-Ii Bennett Andrew. Introduction l.l The Foyer Federation is the UK's leading youth organisation providing the largest network of accommodation integrated with education and training opportunities for ...
Bennett Andrew, 2004

用語«FOYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoyerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What in the world is a 'Freedom Foyer'?
On the bottom of page 144, the budget agreement would designate the “small House rotunda” on the first floor of the Capitol to serve as a “Freedom Foyer.”. «MSNBC, 10月 15»
2
What's in the deal? Crises averted, looser spending limits - and a …
Looser limits on spending. And plenty of random stuff — including a new "Freedom Foyer" in the Capitol. There's a lot to absorb in the 144-page budget deal with ... «The Province, 10月 15»
3
Stephen Bush Awarded MCA Sydney Foyer Wall Commission
Sydney's Museum of Contemporary Art has announced that its fourth Foyer Wall Commission will be by Melbourne artist Stephen Bush who describes himself as ... «BLOUIN ARTINFO, 9月 15»
4
Osba realiza concerto gratuito no foyer do Teatro Castro Alves, na BA
Com acesso para 150 lugares, o foyer do Teatro Castro Alves será palco de um concerto gratuito da Orquestra Sinfônica da Bahia (OSBA). A apresentação ... «Globo.com, 8月 15»
5
Fish speared in Cairns hotel foyer
Three men have been charged after one allegedly shot a large fish with a spear gun in a far north Queensland hotel foyer. Police say one of the 18-year-old men ... «Brisbane Times, 8月 15»
6
Fundação de Cultura seleciona mostras para Galeria Wega Nery e …
6), a relação dos artistas selecionados pelo edital de exposições na Galeria Wega Nery e no Foyer do Teatro Aracy Balabanian, ambos do Centro Cultural José ... «A Crítica de Campo Grande, 7月 15»
7
Comancheros bikie beat man with pole and hammer inside Yatala …
An alleged bikie who beat a man while inside the public foyer of South ... into the prison's public foyer where he was assaulted with a metal pole and hammer. «ABC Online, 7月 15»
8
Dunstan Hospital flash mob in foyer to protest proposed funding cuts
A flash mob took over a Central Otago hospital foyer protesting against proposed funding cuts to health providers. Charge nurse Rhonda Johnson, and ... «The Southland Times, 5月 15»
9
Músico norte-americano Charles Gayle na temporada Le Foyer do …
O músico norte-americano Charles Gayle e o Quarteto Camões atuam em Lisboa, no próximo fim de semana, na temporada Le Foyer, do Conservatório ... «RTP, 5月 15»
10
The Foyer coffee shop, hangout in Huntsville to close in June
The Foyer, a specialty coffee, bakery and sandwich shop in Huntsville, will close its doors early next month. Self-described as a hangout for local artists, ... «AL.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Foyer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/foyer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA