アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"líder"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÍDERの発音

lí · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LÍDERと韻を踏むポルトガル語の単語


Oder
Oder
aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
ceder
ce·der
colíder
co·lí·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
der
der
emprender
em·pren·der
entender
en·ten·der
highlander
high·lan·der
perder
per·der
poder
po·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
responder
res·pon·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der
vice-líder
vi·ce·lí·der

LÍDERのように始まるポルトガル語の単語

bero
bia
bico
bido
bio
bito
cia
cio
cito
cnide
cnis
Lídia
lídimo
lídio
gase
gio
gneo
gula
gulo
gure

LÍDERのように終わるポルトガル語の単語

Santander
ader
compreender
contender
descender
encender
esconder
feder
fender
morder
ofender
outsider
pender
prender
proceder
puder
retroceder
sorprender
suceder
transponder

ポルトガル語の同義語辞典にあるlíderの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LÍDER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«líder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
líderのポルトガル語での同義語
chefe · guia

«líder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語líderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlíderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«líder»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

领导者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Líder
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

leader
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नेता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زعيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лидер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

líder
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

leader
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pemimpin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Führer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リーダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리더
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலைவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नेते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lider
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leader
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lider
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лідер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lider
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ledare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leder
5百万人のスピーカー

líderの使用傾向

傾向

用語«LÍDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«líder»の使用頻度を示しています。
líderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«líder»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、líderに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LÍDER»の引用

líderという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrew Carnegie
Ninguém será grande líder se quiser fazer tudo sozinho, ou ter todos os louros por o ter feito.
2
Dwight Eisenhower
Não se é líder batendo na cabeça das pessoas - isso é ataque, não é liderança.
3
Havelock Ellis
Para se ser um líder de homens é preciso virar-lhes as costas.
4
Steve Jobs
A inovação é o que distingue um líder de um seguidor.
5
Franklin Roosevelt
As pessoas perguntam qual é a diferença entre um líder e um chefe. O líder trabalha a descoberto, o chefe trabalha encapotado. O líder lidera, o chefe guia.
6
Margaret Thatcher
Um líder é alguém que sabe o que quer alcançar e consegue comunicá-lo.
7
Textos Confuccionistas
Que o líder demonstre rectidão no seu carácter pessoal, e todas as coisas andarão bem, mesmo sem as suas indicações.
8
Lao Tsé
Quando o líder efectivo dá o seu trabalho por terminado, as pessoas dizem que tudo aconteceu naturalmente.
9
Napoleão Bonaparte
Um líder é um vendedor de esperança.
10
Textos Judaicos
É absolutamente impossível que a sociedade seja perfeita sem um líder que possa regulamentar as acções dos indivíduos.

«LÍDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlíderの使いかたを見つけましょう。líderに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como tornar-se um líder – Você S.A.
Este livro vai dar segurança no dia-a-dia profissional como supervisor ou gerente, a fim de tornar um líder de excelência.
John Adair, 2000
2
As 21 indispensáveis qualidades de um líder: Seja o líder ...
O sucesso está no caráter dos grandes líderes. Em 'As 21 indispensáveis qualidades de um líder', John C. Maxwell mostra como alcançar uma liderança de excelência e como motivar os liderados.
John C. Maxwell
3
O LÍDER NÃO ACONTECE POR ACASO
Os capítulos que fazem parte do livro é: 1- LÍDER E LIDERANÇA 1.1.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
4
Descubra o Líder Que Há em Si
Em Descubra o Líder Que Há em Si convidamos o leitor a conhecer-se melhor e a saber como liderar um grupo, fugindo do tentador impulso de mais uma abordagem, técnica e conceptual sobre o tema.
AFONSO VALENTE BATISTA, 2012
5
O líder natural
Postulando o líder natural como uma semente inerente a cada indivíduo, Montie Cooke faz uma convocação geral, através de reflexões e também de exercícios meditativos, para o cultivo e conquista da autoria individual, que conduz da ...
Montie Cooke
6
O Líder Criador de Líderes
O trabalho do CEO requer um aprendizado constante e vertical.
RAM CHARAN
7
O Líder que faz a diferença: Seja o líder que você sempre ...
Em O líder que faz a diferença, Robson Rodovalho mostra as características que devem fazer parte da vida de quem deseja ser o melhor líder em uma empresa e, por que não, em todas as esferas da vida.
Robson Rodovalho
8
A Voz do Líder
Com maestria, ela enfatiza que A voz do líder deve vir junto com a audição, acurada para ouvir e não apenas para escutar, e com a visão, para não simplesmente ver, mas principalmente enxergar.
Amato,rita, Amato,rita
9
O Líder 360º: Como desenvolver seu poder de influência a ...
Maxwell despreza estes mitos e ensina como superar desafios e adquirir as habilidades necessárias para se tornar um líder eficaz a partir de qualquer lugar da hierarquia. Trata-se do conceito "Líder 360º".
John C. Maxwell
10
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
O romance volta com nova roupagem e o mesmo interesse - os políticos infelizmente não mudaram.
Fernando Jorge, 2003

用語«LÍDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlíderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forças iraquianas atacam líder do Estado Islâmico
O Exército iraquiano atacou um comboio onde viajava o líder do grupo Estado Islâmico (EI), o califa Abu Bakr al Baghdadi, nas imediações de Anbar. «EBC, 10月 15»
2
Em reunião com base aliada, líder do PT critica Mercadante, Levy e …
Em reunião com partidos da base aliada realizada na noite desta quarta-feira (23), o líder do PT, Sibá Machado (AC), fez críticas à atuação dos ministros da ... «Globo.com, 9月 15»
3
'É muito pouco que estamos pedindo', diz líder do governo sobre …
O líder do governo na Câmara, José Guimarães (PT-CE), disse nesta segunda-feira que a decisão do governo de retomar a cobrança da CPMF é "muito pouco ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
4
PDT deve entregar o Ministério do Trabalho, diz líder do partido
BRASÍLIA - Após anunciar que a bancada do PDT saiu da base aliada e assumiu uma postura de independência ao Palácio do Planalto, o líder do partido na ... «Valor Economico, 8月 15»
5
Talibãs confirmam a morte do líder mulá Omar em um comunicado
Os talibãs confirmaram nesta quinta-feira (30) em um comunicado a morte de seu líder supremo Mulá Mohammed Omar, um dia depois do anúncio feito pelo ... «Globo.com, 7月 15»
6
Líder conservador grego renuncia após referendo
O líder conservador grego e ex-primeiro-ministro Antoni Samaras renunciou neste domingo (5) à presidência do partido de oposição Nova Democracia após os ... «Globo.com, 7月 15»
7
Líder da Al-Qaeda no Iêmen é atacado por drones americanos
O líder da Al-Qaeda no Iêmen, Nasser al-Wahishi, foi alvo de um ataque de drones americanos na semana passada, informou nesta segunda-feira o jornal The ... «Estado de Minas, 6月 15»
8
Votação da desoneração da folha fica para próxima semana, diz líder
O líder do governo no Senado, Delcídio Amaral (PT-MS), disse hoje (10) que a votação do Projeto de Lei 863/2015, que altera as regras de desoneração da ... «EBC, 6月 15»
9
Dilma nomeia Delcídio Amaral líder do governo no Senado
A presidente Dilma Rousseff nomeou o senador Delcídio Amaral (PT-MS) para o cargo de líder do governo no Senado, que estava vago desde o início do ... «Terra Brasil, 4月 15»
10
Líder do Estado Islâmico foi ferido em ataque aéreo no Iraque
Atualização: em nota, os Estados Unidos informaram que "não têm motivos" para acreditar que o líder do Estado Islâmico foi ferido. Confira no final do texto. «Revista Época, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Líder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lider>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z