"gafieira"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGAFIEIRAの発音

ga · fi · ei · ra

ポルトガル語でGAFIEIRAはどんな意味ですか？

ガフィエイラ

Gafieira

ガフは19世紀以降世紀初頭の終わりで、伝統的に最も謙虚なクラスは、二重ダンスや社交ダンスを練習するために参加できるところです。 ほとんどのクラブが、これらの人々のための代替ではなかった、と歴史与えられたもので、ダンスホールは常にリオ・デ・ジャネイロの自治体に存在していました。 リオデジャネイロの歴史的、文化的遺産の保全を目的とした教育機関とは異なり、リオ・デ・ジャネイロの最も古いガフ氏イシドロが所有Estudantina、ではない、スペインは1980年代に、意図した、ことを強調しました この場所にステーキハウスを設置するだけです。 しかし、単純なライセンスを得ることに過度の要件によって、彼は高価な投資をあきらめた、とは何の関係もありませんでしたとして、原因の場所にインストールを取り、すぐに最も有名になったサンバの家を、設定しました また、夜の生活の終わりまでに忘れられ、この活動の復活で起こっているように。

Gafieira é o local onde, por volta do fim do século XIX e início do século XX em diante, tradicionalmente as classes mais humildes podiam freqüentar para praticar as danças de casal, ou danças de salão. Não chegava a ser um clube e sim uma alternativa para essas pessoas e, pelo que consta a história, as gafieiras sempre existiram no município do Rio de Janeiro. Ao contrário do que ensinam os institutos voltados à preservação do patrimônio histórico e cultural do Rio de Janeiro, a gafieira mais antiga do Rio de Janeiro não é a Estudantina, de propriedade do senhor Isidro, um esforçado espanhol que, na década de 1980, pretendia somente montar uma churrascaria nesse local. Mas, por excesso de exigências na obtenção de um simples alvará, ele desistiu do oneroso investimento, e como não havia o que fazer, aproveitou a instalação e montou uma casa de samba, a qual logo tornou-se a mais famosa em função da localização e também por ter acontecido no ressurgir dessa atividade esquecida com o fim da vida noturna.

GAFIEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgafieiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgafieiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gafieira»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 鱼叉
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Gafieira
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Gafieira
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مهماز لديك المصارعة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: багор
• ポルトガル語: gafieira
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অর্থহীন কিছু
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: gaffe
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: taji
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Gaffel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ガフ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 엉터리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: gaff
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rạp hát bình dân
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Gaff
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गाफ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: işkence
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rampone
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gafel
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: багор
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cange
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: καμάκι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gaffel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: gaff
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: klepp

«GAFIEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgafieiraの使いかたを見つけましょう。gafieiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ary Barroso:

ARY — Amanhã irei a uma gafieira. Preciso ver aqueles pares sambando. O mestre-sala manobrando. O trombone chorando. A cerveja entornando. Os cabelos esticados brilhando. Quando, periodicamente, dava um pulo no Elite, era mais ...

Ary Barroso, Almir Chediak, 1994

O melhor do choro brasileiro

(Ratinho) 62 Segura Ele (Pixinguinha e Benedito Lacerda) 64 SÍlenCÍOSO ( Guerra-Peixe) 65 Sonhando amor (Z Abreu e Ruy Borba) 66 SonOrOSO (K. Ximbinho) 69 Sons de Carrilhões (João Pernambuco) 70 Soprano de gafieira ...

IRMAOS VITALE EDITORES, 1997

Grande Otelo: uma biografia

Continuava frequentando a gafieira Elite, era visto todas as tardes no Café Nice ( onde o compositor Erastótenes Frazão o apelidou de Samburiqui) e, quase sempre, terminava as noites na Taberna da Glória. Naquela época, eram tantos os ...

Sérgio Cabral, 2007

O violão vadio de Baden Powell

gravar no Turma da Gafieira n° 2. Na ano anterior, saíra pela Musidisc o Turma da Gafieira, que era sem dúvida a primeira manifestação de peso de um jazz especificamente brasileiro. Reunindo os músicos de maior categoria naquele ...

Dominique Dreyfus, 1999

Walter Lima Júnior: viver cinema

Com a vivaz Solange Bastos, flagrou um revival das danças de gafieira no Rio, em 1985. Com o poeta Thiago de Mello, fez uma delicada homenagem a Manuel Bandeira, por ocasião do centenário de seu nascimento, em 1986. Em ambos ...

Carlos Alberto Mattos, 2002

Partner Dance: Salsa, Ceroc, Modern Jive, Halling, Samba de ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, Source: Wikipedia, 2010

Almanaque do choro: a história do chorinho, o que ouvir, o ...

Das gravações ao lado de João, surgiu o "alô" que o radialista Adelzon Alves mandava para a galera do choro: "Alô, Joel do Bandolim, alô Sovaco de Cobra." Gafieira As gafieiras surgiram no início do século XX como forma de diversão de  ...

André Diniz, 2003

As borboletas são assim

O Juarez me falou de um lugar que o bate-coxa é dos bons. É gafieira pra ninguém botar defeito! Seguiram os dois no carro entre carícias e discussões para a tal gafieira. O lugar era peculiar. A gafieira comendo à meia luz e alguns casais já ...

Tatiane de Oliveira Gonçalves

Carmen Miranda: melodias cifradas para guitarra, violão e ...

RIPPING SAMBA - 1938 Portelo Juno and J. Pereira (samba de gafieira) In May 1938, Carmen introduced the "samba rasgado" on radio, a typical "gafieira" samba, and released a 78rpm with two original songs from the above pair: "Nas ...

Eduardo Dussek, 2000

Anos 70: ainda sob a tempestade

Angela Maria, que começou sua vida profissional como crooner do legendário Dancing Brasil, foi recentemente convidada para cantar na inauguração de uma gafieira, a Granfinagem (que não é outra senão o próprio Dancing Brasil ...

Adauto Novaes, 2005

用語«GAFIEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgafieiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cidade Viva vira palco de gafieira; Teresina terá workshop da dança

O evento promoverá um workshop de samba de gafieira para iniciantes, que será ministrado por um ícone do ritmo no Brasil, o carioca Jimmy de Oliveira. «Cidadeverde.com, 10月 15»

A tradição do samba de gafieira

O Tema Livre desta quinta-feira refletiu sobre os rumos da gafieira e da dança de salão no Rio de Janeiro. "A gafieira se perdeu?", pergunta Luciana Valle aos ... «Rádios EBC, 9月 15»

Improviso e gafieira no novo álbum de Leo Gandelman

É através do disco Velhas Ideias Novas: O Sax da Gafieira ao Sambajazz que ele apresenta a história musical do saxofone, partindo do balanço do samba de ... «A Tarde On Line, 9月 15»

Gandelman homenageia Casé em 'O sax da gafieira ao sambajazz'

Leo Gandelman toma emprestado do saudoso Paulo Moura (1932 – 2010) uma frase sobre o talento do saxofonista José Ferreira Godinho Filho, o Casé (1932 ... «Hoje em Dia, 8月 15»

Casal dá show de gafieira no palco do Cidade Viva

O casal de dançarinos Higino Filho e Aline Lima deram um show de samba de gafieira no palco do Cidade Viva desta terça(25). Os dois são professores de ... «Cidadeverde.com, 8月 15»

Banda Universo Gafieira leva clássicos do samba para o Sesc

Clássicos do samba estão no repertório do show que a banda Universo Gafieira faz amanhã, às 13h, na área de convivência do Sesc Sorocaba. A entrada é ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»

Fred Dantas apresenta a 'Nova Gafieira' nas quintas de agosto

Em todas as quintas feiras até o dia 28 de agosto, o Teatro Sesc Senac Pelourinho recebe a Nova Gafieira de Fred Dantas. Os shows começam a partir das 20h ... «Catraca Livre, 8月 15»

Gafieira Cai Dentro é atração do Teatro Deodoro é o Maior Barato

O samba de gafieira toma conta do palco do Teatro Deodoro nesta quarta-feira (12). A partir das 19h30, a orquestra Gafieira Cai Dentro vai relembrar a época ... «Globo.com, 8月 15»

Gafieira do Pinheiro faz show aberto no Sesc

O grupo paulistano de música instrumental Gafieira do Pinheiro se apresenta domingo (02), às 17h, na Área de Convivência. A atração é gratuita. Com uma ... «Jornal de Jundiaí, 7月 15»

Projeto 'Dance' traz samba de gafieira ao Sesc Thermas de Pres …

... que visa incentivar a dança e o movimento do corpo. A atividade, com o samba de gafieira, é gratuita e ocorre a partir das 14h na Área de Convivência. «Globo.com, 7月 15»