アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arraieira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRAIEIRAの発音

ar · rai · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRAIEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRAIEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
frieira
fri·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
quieira
qui·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

ARRAIEIRAのように始まるポルトガル語の単語

arraia
arraiada
arraiado
arraiaense
arraial
arraialesco
arraiamento
arraiano
arraiar
arraião
arraieiro
arraigada
arraigado
arraigamento
arraigar
arraigota
Arraiolos
arrair
arrais
arral

ARRAIEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ardosieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
sarapieira
serapieira
soieira
uaieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるarraieiraの類義語と反意語

同義語

«arraieira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRAIEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arraieiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarraieiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arraieira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arraieira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arraial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arraieira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arraieira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arraieira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arraieira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arraieira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arraieira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arraieira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arraieira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arraieira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arraieira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arraieira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arraieira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arraieira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arraieira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arraieira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arraieira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arraieira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arraieira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аррайєра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arraieira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arraieira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arraieira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arraieira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arraieira
5百万人のスピーカー

arraieiraの使用傾向

傾向

用語«ARRAIEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«arraieira»の使用頻度を示しています。
arraieiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arraieira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arraieiraに関するニュースでの使用例

例え

«ARRAIEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarraieiraの使いかたを見つけましょう。arraieiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
RÊGO (op. cit), ao registrar a tipologia das redes de espera utilizadas por pescadores de Velha Boipeba, constatou ao menos dez tipos, tais como arraieira , cramurizeira, sauneira, paruzeira, lixeira, lagosteira, cascudeira, etc. Estas possuem ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
2
Die Megalithgräber der Iberischen Halbinsel
Anta Ida Herdade da Arraieira Karte N 47. Antas de Reguengos, Taf. XL, 15. Lage: 350 m О 20J N vom Monte da Arraieira, 80 m nordöstlich der Straße Reguengoe — Mouräo, von dieser gut sichtbar, neben einem Bach, den die Straße auf ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
3
Portugal património: Portalegre, Évora
... Passos Novos, montes Saraz e Alerta, estações arqueológicas de Xerez de Baixo, de Xerez de Baixo 13, da Barca do Xerez de Baixo, de Xerez de Cima 4 e da Horta da Arraieira, estações arqueológicas romanas Monte Anastácio Manuel  ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arraiado, adj. arraial, s. m. arraialar, v. arraialeiro, s. m. arraialesco (ê), adj. arraiamento, s. m. arraia-miúda, s. f. arraiano, adj. arraiâo, s. m. arraiar, v. arraieira, j. /. arraieiro, от. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind. : arraigo ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Hyeronima alchorneoides Allem. pimenta de nambú pimenta de nambú gaivotinha marmeleiro favela favela, faveleira arraieira uvarana do igapó croton croton croton croton croton croton croton maioba croton croton croton pikim - manga ...
6
Boletim da Sociedade Geológica de Portugal
MONTE DE ARRAIEIRA (A S do km 30 da Estrada de Reguen- gos-Mourão) INDÚSTRIA LÍTICA 1 — Raspador duplo («racloir») . 2 laterais rectos talhados numa lasca de dorso cortical. A superfície de lascamento foi primeiramente aplanada ...
7
Pesca e piscicultura
... malhas mais ou menos largas. Há numerosas variedades de redes: rede de arrastão, rede de tresmalho, rede de tainha, rede de xaréu, rede de agulha. Algumas recebem mesmo nomes particulares: caçoeira, arraieira, sardinheira, tarrafa ...
Eurico Santos, 1977
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
"Taiamcnto, s. m. arraia-miuda , s. f. arraiano, adj. arraiao, s. m. arraiar, v. arraieira, s. f. arraieiro, s. m. arraigada, s. f. arraigamento, s. m. arraigar, v. Pres. ind.: arratgo, arratqas, arratga, etc. arraiolos, s. m. 2 num. arrair, v. arrais, s. nr. 2 num.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Arraieira, s. f. Rede para a pesca de araias. Arraieiro, s. m. Pescador que se dedica á pesca da arraía. Ap. Xavier Marques, Praieiros. Aranca milho, s. m. Passarinho (Psarocolius unicolor). Arranca rabos, s. m. (gíria). Discussão acalorada.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
10
Sangue-mau
La se foi o calão, lá se foi a arraieira e a groseira e também "Novidade" e "Ligeira ". Com que comprar remedio? É vender "Conceição". (325) e a tentativa de Teresa para justificar, com o auxj[ lio de outras superstições, a desgraça de Saúna: ...
Arthur de Salles, Nilton Vasco da Gama, 1981

用語«ARRAIEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarraieiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pescadores de Caravelas ganham fábrica de gelo
... Arrasto, Boeira, Fundo e Arraieira de Caravelas (Apesca), a Associação de Marisqueiros de Ponta de Areia e Caravelas (Ampac) e a prefeitura de Caravelas. «A Tarde On Line, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arraieira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arraieira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z