アプリをダウンロードする
educalingo
gitanaria

"gitanaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGITANARIAの発音

gi · ta · na · ri · a


GITANARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GITANARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

GITANARIAのように始まるポルトガル語の単語

girostabilizador · girostático · girote · giroto · girovagar · giróforo · giróstato · girótropo · giróvago · girômetro · Gisela · gisnado · gitagina · gitagismo · gitano · gitonogamia · gitonogâmico · giz · gizamento · gizar

GITANARIAのように終わるポルトガル語の単語

Maria · altanaria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるgitanariaの類義語と反意語

同義語

«gitanaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITANARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitanariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgitanariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gitanaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gitanaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gitanaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gitanaria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gitanaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gitanaria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gitanaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gitanaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gitanaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gitanaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gitanaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gitanaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gitanaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지타 나리아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gitanaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gitanaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gitanaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gitanaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gitanaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gitanaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gitanaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gitanaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gitanaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gitanaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gitanaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gitanaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gitanaria
5百万人のスピーカー

gitanariaの使用傾向

傾向

用語«GITANARIA»の使用傾向

gitanariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gitanaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gitanariaに関するニュースでの使用例

例え

«GITANARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgitanariaの使いかたを見つけましょう。gitanariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalog of Copyright Entries: Musical compositions
Gitanaria. 30056. LA— bas. 30715. Negrita. 31216. Tais-tol, mon cceur. 2S632. Tumultes. 31216. Tziganaria. 28032. Jelleme (W. O.) : Ave verum. 32863. Benedicite. 107ia Benedictus es, Domine. 32964. Communion service in V minor .
2
Catalog of Copyright Entries
13441. Crescendo. 7769. Crescendo : Ah! Paris. 30715. Baiser. 26089. Burnous. 26196. Dans tes yeux. 26362. Doucement, dans tes bras. 27877. Gitanaria. 30056. Je t'6coute penser. 27602. Jupon de Suzon. 28287. La-ba8. 30715. Marine.
Library of Congress. Copyright Office, 1939
3
O marquês de Pombal: a lição do passado e a lição do presente
Os Açores foram o viveiro da colonização de São Pedro do Rio Grande. Serão também o viveiro da colonização amazònica. Para ter-se uma idéia dos métodos adotados por Pombal bastará dizer que a gitanaria, existente nos "bairos sujos,v  ...
Alvaro Teixeira Soares, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GITAGfNEO, adj. — Gttagina + eo. Ver- melho-esverdeado; semelhante ou análogo à gitagina. GITAf, s. m. — Boi. V. Jutaí-açu. GITAi, s. m. — Bot. V. Guorabu. GITANARIA, s. f. — Gitano + ária. Grande grupo de gitanos; ciganaria, ciganada.
5
A batalha nas sombras: romance
... o cigano era homem sério, muito honrado, e incapaz de suspeitar uma deslealdade em tão brioso fidalgo, cuja fama de amigo e aliado da gitanaria chegava aos confins da Ibéria. Mas a demasiada bôa-fé não poucas vezes é imprudência.
Manuel Ribeiro, 1928
6
Sorties from 'Gib', in quest of sensation and sentiment
... the offer of a handsome yearly income which Mr. Andre empowered me to make. The day following the gipsy dance I proceeded on my mission to the gitanaria, and found the object of my search surrounded by a 428 SORTIES FROM "GIB."
Edward Dyne Fenton, 1872
7
Transactions of the American Entomological Society
Bosrmia gitanaria. — Body greyish brown ; geminate black dorsal spots at base of and on last segment of abdomen. Primaries pale rufous brown, thinly irrorated with darker brown scales, and striated with black on costa; inner line fine, black, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. giróvago. giróvago, s. m. /Cj. girovago, do v. girovagar. girreu, adj. e s. m. F.: girréia. gismondina, s. j. gitagina, s. j. gitagismo, s. m. gitanaria, s. j. gitano, s. m. ( Esp.) giz, s. m.: greda. /Cj. jis, pl. de ji. gizamento, s. m. gizar, v. gizia, s. j. glabela  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
International Catalogue of Scientific Literature: Zoology. N
Zoology. N. Lepidoptera.. Bonilla [Geometridae]. delika. Swinhoe,C. 12160. dieciatigmaria. Hampson, G. F. 8364. eurydíaearia. Hampson, G. F. 8364. фат- да. Schans, W. 1 1409. gitanaria. Schans, W. 11409. grosica. Schans, W. 11408.
10
Lepidoptera
Boarmla gitanaria.— Body greyish brown : geminate black dorsal spots at base of and ou last segment of abdomen. Primaries pale rufous brown, thinly irrorated with darker brown scales, and striated with black on costa; inner line fine, black, ...
William Schaus

用語«GITANARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitanariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em nota, editora rebate acusação de preconceito no Dicionário …
calom - COL bando, cabilda, ciganada, ciganagem, ciganaria, gitanaria, maloca - HOM cigano(fl.ciganar); cigana(f.)/ cigana(s.f.). Nenhum dicionário deve ... «Terra Brasil, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gitanaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gitanaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA