アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maquinaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAQUINARIAの発音

ma · qui · na · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUINARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMAQUINARIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maquinaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マシン

Máquina

機械は、エネルギーと労力を使って所定の目標を達成する装置です。 物理学では、それは、物理学の概念において、仕事の使用によって力の方向または強度を変化させる任意の装置である。 Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré-determinado. Na física, é todo e qualquer dispositivo que muda o sentido ou a intensidade de uma força com a utilização do trabalho, no conceito de Física.

ポルトガル語辞典で«maquinaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAQUINARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


altanaria
al·ta·na·ri·a
alternaria
al·ter·na·ri·a
alvenaria
al·ve·na·ri·a
asnaria
as·na·ri·a
charlatanaria
char·la·ta·na·ri·a
ciganaria
ci·ga·na·ri·a
cornaria
cor·na·ri·a
ervanaria
er·va·na·ri·a
franco-maçonaria
fran·co·ma·ço·na·ri·a
glutonaria
glu·to·na·ri·a
macenaria
ma·ce·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
maçonaria
ma·ço·na·ria
monaria
mo·na·ri·a
panaria
pa·na·ri·a
passamanaria
pas·sa·ma·na·ri·a
poltronaria
pol·tro·na·ri·a
refinaria
re·fi·na·ri·a
tanaria
ta·na·ri·a
tenaria
te·na·ri·a

MAQUINARIAのように始まるポルトガル語の単語

maquim
maquimono
maquinabilidade
maquinação
maquinador
maquinagem
maquinal
maquinalmente
maquinante
maquinar
maquinário
maquinde
maquineta
maquiné
maquinismo
maquinista
maquino
maquinofatura
maquinofatureiro
maquira

MAQUINARIAのように終わるポルトガル語の単語

Maria
aluminaria
antenaria
beguinaria
casernaria
castelhanaria
chatinaria
damasquinaria
estearinaria
gitanaria
latinaria
matronaria
maçanaria
parafinaria
porcelanaria
ruinaria
saionaria
santanaria
sovinaria
tercenaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaquinariaの類義語と反意語

同義語

«maquinaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAQUINARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maquinariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaquinariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maquinaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

机械
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maquinaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

machinery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मशीनरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

машины
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maquinaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রপাতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

machinerie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jentera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maschinen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

機械
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mesin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy móc thiết bị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயந்திரங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

makinalar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macchinario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maszyny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

машини
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mașini
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανήματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

masjinerie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maskiner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maskiner
5百万人のスピーカー

maquinariaの使用傾向

傾向

用語«MAQUINARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«maquinaria»の使用頻度を示しています。
maquinariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maquinaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maquinariaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MAQUINARIA»の引用

maquinariaという言葉で有名な引用文や文章
1
Simone Weil
Dinheiro, maquinaria, álgebra: os três monstros da actual civilização.

«MAQUINARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaquinariaの使いかたを見つけましょう。maquinariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segurança em trabalhos com maquinaria
Este livro trata de assuntos que interessam a todos os que se envolvem com maquinaria, desde projetistas e fabricantes de máquinas e equipamentos para indústrias e outras atividades até os usuários - empresários, dirigentes de empresa ...
Alvaro Zócchio, Luiz Carlos Ferreira Pedro, 2002
2
1980 census of population: Characteristics of the ...
Trabajadores con maquinaria de textiles, ropa у mobiliario con precisión Costureros (Parte de 6852, parte de 7752) Sastres (Parte de 6852) Tapiceros ( 6853) Zapateros (6854) Fabricantes de patrones de ropa y textiles (6856) Trabajadores ...
3
Maquinaria de obras públicas II: Máquinas y equipos
Pedro Barber Lloret: Profesor Titular de la asignatura Maquinaria y Medios Auxiliares de la Escuela de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas.
Pedro Barber Lloret, 2009
4
Diccionario Practico de Herramientas y Maquinaria
Contains over 4,500 terms for various trades plus tables for U.S. measurements and electrical terms.
Irwin Nash, 1996
5
1987 economic censuses of outlying areas: Puerto Rico. ...
... n.e.c. 3499 Productos de metal fabricado, n.e.c. 35 INDUSTRIAL MACHINERY AND EQUlPMENT 35 MAQUINARIA Y EQUIPO INDUSTRIAL 351 Engines and Turbines 351 Motores y Turbinas 3511 Turbines and turbine generator sets 3511  ...
United States. Bureau of the Census, 1990
6
1992 Economic Census of Outlying Areas: Manufactures. Puerto ...
... n.e.c. 3499 Productos de metal fabricado, n.e.c. 35 INDUSTRIAL MACHINERY AND EQUIPMENT 35 MAQUINARIA Y EQUIPO INDUSTRIAL 351 Engines and Turbines 351 Motores y Turbinas 3511 Turbines and turbine generator sets 3511  ...
7
Seguranca e ergonomia em maquinaria agricola: maquinas e ...
A operacao segura de um implemento ou maquina agricola envolve uma serie de fatores oriundos tanto na sua fabricacao, quanto no seu uso, manutencao e armazenamento a nivel de campo.
Pedro Robin, 1988
8
1977 economic censuses of outlying areas
Maquinaria, equipo y materiales (CIU 508) Maquinaria y equipo comercial (CIU 5081)— Establecimientos que se dedican principalmente a la venta al por mayor de maquinaria y equipo comercial, como por ejemplo maquinaria y equipo para  ...
United States. Bureau of the Census, 1980
9
1963 Census of Manufactures; Puerto Rico
Productos misceláneos de alambre, n.c.a. Productos misceláneos de metal, n.c.a. Barriles, cubos y baldes de metal Muelles de acero Válvulas y ajustes de tubería Tubos plegables de metal Artículos de metal, n.c.a. MAQUINARIA, EXCEPTO ...
‎1965
10
1972 Economic Census of Outlying Areas
Turbinas y juegos de generadores para turbinas . 351 1 3519 Internal combustion engines, n.e.c. . . . . . . . . . . Motores de combustión interna, n.c.a. . . . . . . . . 3519 352 Farm and Garden Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maquinaria para la Finca ...
United States. Bureau of the Census, 1975

用語«MAQUINARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaquinariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedido a Kicillof por la maquinaria agrícola
Los fabricantes de maquinaria agrícola nacional le pidieron al Gobierno que implemente medidas urgentes para incentivar las ventas internas, en retroceso por ... «LA NACION, 10月 15»
2
Complicações para o setor da maquinaria nos mercados emergentes
O setor da maquinaria enfrenta muitos problemas nos mercados emergentes. A China, cujo crescimento abrandou, e o Brasil, à beira de uma recessão, ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Fabricantes brasileiras de maquinaria estão a caminho da Rússia
O vice-ministro de Indústria e Comércio russo, Gleb Nikitin, festejou nesta semana a chegada de fabricantes de maquinaria brasileiras à Rússia. Ele se reuniu ... «Sputnik Brasil, 10月 15»
4
Empresa de maquinaria Caterpillar vai cortar cinco mil postos de …
A empresa de produção de maquinaria pesada Caterpillar vai eliminar cinco mil postos de trabalho em 20 das suas fábricas até ao final de 2016. Este plano de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
5
Un centenar de policías registra la empresa alavesa Zayer por …
Según las mismas fuentes, la Policía podría estar investigando si Zayer vende maquinaria a alguno de esos países bajo embargo internacional. Ese material ... «El Mundo, 9月 15»
6
Barcelona capta la mayor feria de maquinaria textil del mundo
Barcelona volverá a acoger la mayor feria de maquinaria textil del mundo en el 2019, la International Textile Machinery (Itma), que se celebra cada cuatro años. «El Periódico, 9月 15»
7
Jornal de Madri exalta categorias de base do Santos: 'Maquinaria
O Ás, importante jornal de Madri, na Espanha, destacou nesta quarta-feira as categorias de base do Santos. Escrita por Víctor David López, a matéria conta que ... «ESPN.com.br, 9月 15»
8
Llegó maquinaria y empezaron obras del nuevo Puente Pumarejo
La maquinaria con la que se dará inicio a las obras del nuevo Puente Pumarejo llegó este miércoles a Barranquilla y ya empezaron los trabajos. EL HERALDO ... «El Heraldo, 8月 15»
9
Locarno: NDM Acquires Match Me! Title 'Maquinaria Panamericana …
Mexico's scribe-helmer Joaquin de Paso will talk up “Maquinaria,” now in post-production, at the 1st Locarno Fest Industry Days Match Me! A business forum for ... «Variety, 8月 15»
10
Cristina anunció la llegada de maquinaria pesada para la …
La presidenta Cristina Fernández de Kirchner aseguró que "llegaron los sueños de generaciones y generaciones de santacruceños" al anunciar por las redes ... «Télam, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maquinaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maquinaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z