"gnosticismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGNOSTICISMOの発音

gnos · ti · cis · mo

ポルトガル語でGNOSTICISMOはどんな意味ですか？

グノーシス主義

Gnosticismo

（ギリシャ語Γνωστικισμóςから;訳：Γνωσις（グノーシス）の（gnostikismós）、「知識」、（gnostikos）：知識を持っている1）は、グノーシス主義とそれを模倣達し、哲学や宗教電流の融合したセットです。 私たちの時代の最初の世紀にキリスト教が（彼はしばしば「高神学」と呼ばれている）、それは彼がキリスト教の知識人の間で威信を満たした1つのステップの後に異端の思想として宣言されています。 最も重要なグノーシス主義の思想が早いキリスト教の異端ストランドとして達成されているが実際には、あなたは、異教グノーシス主義とキリスト教グノーシス主義に自分自身を話すことができます。 一部の学者は、グノーシス主義の前に開発やキリスト教の時代だったと仮定してもグノーシス主義は、もともとキリスト教の文脈で定義された、キリスト教グノーシス主義の研究とアレクサンドリアの早期キリスト教が後押しを受けに先行今日は何の発見グノーシス文書はありません 1945年にナン・ハマディ図書館が発見されました。

Gnosticismo (do grego Γνωστικισμóς; transl.: (gnostikismós); de Γνωσις (gnosis): 'conhecimento', (gnostikos): aquele que tem o conhecimento) é um conjunto de correntes filosófico-religiosas sincréticas que chegaram a mimetizar-se com o cristianismo nos primeiros séculos de nossa era (sendo ele muitas vezes referenciado como "A Alta Teologia"), vindo a ser declarado como um pensamento herético após uma etapa em que conheceu prestígio entre os intelectuais cristãos. De fato, pode falar-se em um gnosticismo pagão e em um gnosticismo cristão, ainda que o pensamento gnóstico mais significativo tenha sido alcançado como uma vertente heterodoxa do cristianismo primitivo. O gnosticismo foi inicialmente definido no contexto cristão embora alguns estudiosos supõem que o gnosticismo se desenvolveu antes ou foram contemporâneos do cristianismo, não há textos gnósticos até hoje descobertos que sejam anteriores ao cristianismo O estudo do gnosticismo e do cristianismo primitivo da Alexandria receberam um forte impulso a partir da descoberta da Biblioteca de Nag Hammadi, em 1945.

GNOSTICISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgnosticismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgnosticismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gnosticismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 诺斯替教
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Gnosticismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Gnosticism
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: शान-संबंधी का विज्ञान
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الغنوسطية مذهب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: гностицизм
• ポルトガル語: gnosticismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: খ্রীষ্টানদের রহস্যবাদ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: gnosticisme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Gnostikisme
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Gnostik
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: グノーシス主義
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 그노시스 파 이단설
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Gnostisisme
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sự duy trì chủ nghĩa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நாஸ்டிஸிஸம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नोस्टिसिझम
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: gnostisizm tarikatı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: gnosticismo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gnostycyzm
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: гностицизм
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: gnosticism
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: γνωστικισμός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Gnostisisme
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: gnosticism
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: gnostisisme

«GNOSTICISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgnosticismoの使いかたを見つけましょう。gnosticismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

GNOSTICISMO

Autoridade mundial no assunto, Stephan A. Hoeller revela o gnosticismo como uma tradição mística inerente ao Ocidente.

STEPHAN A. HOELLER

Filosofia Nasce e não se Cria: Filosofia Teosofia ...

Esta é uma obra para leitores em busca da verdade entre os mistérios dos grandes mestres da (Filosofia Oculta).

Vradimir Alexandre, 2013

Le origini dello gnosticismo: colloquio di Messina 13-18 ...

11 tipo di gnosi implicato dallo gnosticismo è condizionato dai fondamenti ontologici, teologici e antropologici qui indicati: non ogni gnosi è lo gnosticismo, ma solo quella che implica, nel senso sopra chiarito, l'idea della connaturalità divina ...

U. Bianchi, 1970

GNOSTICISMO: ESOTERISMO E MAGIA

Richard Smoley, graduado pela Oxford University, restaura os domínios do espaço interno da tradição cristã.

RICHARD SMOLEY

Abraxas - Deus E Demonio

O gnosticismo era a parte esotérica do cristianismo e foi influenciado pelos mistérios da religião egípcia e pelos seus segredos. Na verdade, o gnosticismo é um movimento de características místicas anterior ao próprio cristianismo, com ...

Maria Lúcia Pinheiro Sampaio, 1997

A DIVINDADE DE CRISTO: JESUS É DE FATO 100% DEUS?

JESUS É DE FATO 100% DEUS? Pb. Alan Silva Vimar. 1.1.3 O Gnosticismo - Antes de analisarmos como surgiu o gnosticismo, seus líderes e suas crenças, torna-se necessário entender primeiramente o termo gnose. "Gnose é o substantivo ...

Pb. Alan Silva Vimar, 2010

El nacimiento del cristianismo y el gnosticismo

El gnosticismo fue un movimiento surgido en torno al s.

Francine Culdaut, 1996

O Diabo no Século XIX

Acrescentemos que os mistérios de gnosticismo antigo são conhecidos desde há muito tempo, e publicados pelos eruditos. E vá lá, entre a Gnose das primeiras eras da Igreja e o ocultismo moderno, não existe nenhuma diferença, que eu ...

Dr. Bataille, 2012

Um obscuro encanto: gnose, gnosticismo e a poesia moderna

A presente tese é sobre gnosticismo, doutrina religiosa da Antiguidade tardia, em sua relação com a poesia.

Claudio Jorge Willer, 2007

El Evangelio según Juan

frecuencia se han tratado de detectar en este evangelista han sido los del gnosticismo, el pensamiento helenístico y el judaísmo palestinense. I. EL GNOSTICISMO La teoría de la influencia gnóstica en Juan ha sido popularizada por la ...

Raymond E. Brown, 1999

用語«GNOSTICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnosticismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gender – distruzione: attraverso il linguaggio – (Parte seconda)

Il termine gnosticismo deriva dalla parola greca gnósis (γνῶσις), cioè “conoscenza”. Con questo termine si designa un intreccio assai intricato di correnti ... «Notizieprovita.it, 4月 15»

Google recuerda a Leonora Carrington

... 1917 y quien desarrolló un lenguaje artístico basado en temas como el mito céltico, el simbolismo alquímico, el gnosticismo, la cábala y el budismo tibetano. «INFO7 Noticias, 4月 15»

Projeto da USP pesquisa a filosofia grega clássica

O gnosticismo era uma corrente místico-filosófica heterogênea, que procurava sintetizar muitas influências e apresentava várias divisões e subdivisões, ... «EXAME.com, 9月 14»

Buscando auto conhecimento, Gnósticos se reúnem na Capital

O conhecimento adquirido ao longo dos anos não é novo, conforme Rafael, o gnosticismo foi gerado há milhares de anos, mas a palavra veio do grego, ... «Campo Grande News, 7月 14»

Borges, trascendencia, gnosticismo y ética ciudadana, temas del …

Siguen los preparativos para el Atrio de los Gentiles que se realizará entre el 26 y el 29 de noviembre de 2014, en las ciudades argentinas de Buenos Aires y ... «InfoCatólica, 6月 14»

Autoridade planetária no tema, Claudio Willer lança livro sobre o …

Suas outras publicações recentes: Manifestos, 1964-2010, (Azougue, 2013), Um obscuro encanto: gnose, gnosticismo e poesia (Civilização Brasileira, 2010); ... «Yahoo Noticias Brasil, 6月 14»

Review Broken Sword 5 The Serpent's Curse Parte 2

Nessa segunda parte é explicado um pouco mais sobre o gnosticismo, sem a visão alarmista e desesperada do padre. Estes elementos se misturam com ... «Globo.com, 5月 14»

La clave secreta gnóstica de “Noah” que nadie capta

Aquí, en nuestro mundo que recoge los frutos del cristianismo, el término “Creador” denota en general al Dios vivo y verdadero, pero en el gnosticismo el ... «Aleteia, 4月 14»

Filme “Noé”: o show de cabala e gnosticismo que quase ninguém …

Em “Noé”, a nova e épica produção cinematográfica de Darren Aronofsky, Adão e Eva são apresentados como seres luminescentes e descarnados até o ... «Aleteia, 4月 14»

Desenvolvimento deve priorizar objetivos humanos, diz Campolina

“Vem ocorrendo um gnosticismo tecnológico, transformando o avanço da tecnologia num fim em si mesmo, subordinando a sociedade a uma corrida ... «Portal Brasil, 3月 14»