アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exorcismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXORCISMOの発音

e · xor · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXORCISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXORCISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«exorcismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
exorcismo

エクソシズム

Exorcismo

「エクソシズム」という用語は、悪魔の所有状態にあると信じている他の人物から悪霊を追放する正当な権限を与えられた人物が行う儀式を指しています。 それはまた、祈りと嘘によって悪魔を追い出す行為を指定することもできます。 この言葉は2世紀にキリスト教の始まりに顕著になり、悪魔の追放が始まりました。 しかし、この練習はかなり古く、多くの文化や宗教の信念体系の一部です。 O termo exorcismo designa o ritual executado por uma pessoa devidamente autorizada para expulsar espíritos malignos de outra pessoa que acredite estar num estado de possessão demoníaca. Pode também designar o ato de expulsar demônios por intermédio de rezas e esconjuros. O termo se tornou proeminente no início do cristianismo, no século II, com o início das expulsões de demônios. No entanto, a prática é bastante antiga e faz parte do sistema de crença de muitas culturas e religiões.

ポルトガル語辞典で«exorcismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXORCISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


academicismo
a·ca·de·mi·cis·mo
agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

EXORCISMOのように始まるポルトガル語の単語

exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorbitável
exorbitância
exorbite
exorbitismo
exorca
exorcismação
exorcismar
exorcista
exorcistado
exorcização
exorcizador
exorcizante
exorcizar
exorcizável
exordial
exordiar
exormia

EXORCISMOのように終わるポルトガル語の単語

anticatolicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
goticismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexorcismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXORCISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exorcismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exorcismoのポルトガル語での同義語

«exorcismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXORCISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exorcismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexorcismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exorcismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

驱魔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exorcismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exorcism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़-फूंक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طرد الارواح الشريرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экзорсизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exorcismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exorcisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penghikmatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Exorzismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

厄払い
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엑소시즘
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eksorsisme
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trừ tà
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேயோட்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exorcism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kovma duası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esorcismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egzorcyzm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екзорсізма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exorcism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξορκισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duiweluitdrywing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exorcism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksorsisme
5百万人のスピーカー

exorcismoの使用傾向

傾向

用語«EXORCISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«exorcismo»の使用頻度を示しています。
exorcismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exorcismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exorcismoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXORCISMO»の引用

exorcismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A cerimónia nupcial é um exorcismo que faz fugir o diabrete do encanto.

«EXORCISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexorcismoの使いかたを見つけましょう。exorcismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Possessão e Exorcismo
Este livro não é um manual sobre exorcismo ou possessão, não servindo de base qualquer prática espiritual.
AROLDO LARA
2
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
EXORCISMO PARA EXPULSAR O DIABO DO CORPO Este exorcismo foi encontrado num livro muito antigo, escrito por Frei Bento do Rosário, religioso decalco da Ordem de Santo Agostinho, de São Caetano, de Santo André Avelino : “Eu te ...
N. A. Molina, 1973
3
El Exorcismo de las Horas
PRÓLOGO. La poesía y la música comparten dos grandes universos,el mundo de las formas sonoras y las profundidades del tiempo. Ambas se nutren de juegos sonoros, trazando líneas, círculos y espirales, dibujando formas temporales, ...
Tony Fernandez
4
Introdução Ao Culto Cristão
Eles são submetidos a um período de intensa preparação com exorcismo diário. Os candidatos jejuam nos dias que atualmente chamaríamos de Sexta- Feira Santa e Sábado Santo. O ápice do processo de iniciação ocorre na manhã da ...
James F. White, 1997
5
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
EXORCISMO PARA EXPULSAR O DIABO DO CORPO Este exorcismo foi encontrado num livro muito antigo, escrito por Frei Bento do Rosário, religioso decalco da Ordem de Santo Agostinho, de São Caetano, de Santo André Avelino : “Eu te ...
Adriana de Oxala
6
Tempos de exaltação: um estudo sobre a música e a ...
É interessante observar como a prática de exorcismo - diferentemente das outras igrejas - pode ser feita também por meio de outros mecanismos. Sabe-se que, nas demais igrejas evangélicas, a prática de exorcismo é feita por meio de ...
Valdevino Rodrigues dos Santos, 2002
7
Memórias de um Exorcista
Equanto dura um exorcismo, habitualmente? O exorcismo deveria ser feito, se possível, apenas a um paciente, todos os dias. Ou pelo menos uma vez por semana. Ou seja, mais de cinquentaexorcismos por anopara a pessoa interessada.
GABRIELE AMORTH, 2012
8
A Historia De Messias
Desde sua publicação inicial, no século XVII, o manual permaneceu inalterado até 1952, quando duas pequenas alterações no texto do ritual do exorcismo foram feitas. Essas revisões mudaram, por exemplo, o texto em uma linha que dizia ...
César Augusto Torres
9
A Mão do Demônio
A mais importante delas é a autoridade de quem vai executar o exorcismo e contrapor-se ao demónio. Essa autoridade deriva da função social da pessoa, personalidade e formação. Um padre ou bispo transmitem naturalmente a força da ...
Harald Ramus
10
Pequeno e divertido dicionário de diabos, demônios, capetas ...
EXORCISMO EXORCISMO: O livro "Doenças Nervosas e Mentais e Manifestações Diabólicas" (Paris, 1938), afirma que o "Exorcismo é uma cerimónia impressionante que pode agir efetivamente no subconsciente do doente; o exorcismo do ...
MARCO ZERO EDITORA, 1992

用語«EXORCISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexorcismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exorcistas do Vaticano: Criticas AdoroCinema
Uma jovem possuída por forças do mal. Um pai protetor, preocupado com as atitudes estranhas de sua garotinha. Um padre especializado em exorcismos, ... «AdoroCinema, 8月 15»
2
Igreja Católica volta a organizar curso de exorcismo em Roma
A Igreja Católica voltará a organizar em Roma, entre os dias 13 e 18 de abril, seu já famoso curso de exorcismos, desta vez aberto também aos laicos, com o ... «Terra Brasil, 4月 15»
3
Exorcismos no Vaticano
Mas quando o padre Imani (Djimon Hounsou) e o cardeal Bruun (Peter Andersson) chegam do Vaticano para exorcizar a garota, eles descobrem uma força ... «Cine POP, 3月 15»
4
Vídeo: PM investiga policiais suspeitos de "sessão de exorcismo"
O tradicional "mãos ao alto" deu lugar a orações de exorcismo em uma ação da Polícia Militar de Goiás. Na ocasião, um grupo de policiais tentou 'expulsar ... «Estado de Minas, 2月 15»
5
Canal aprova série de exorcismo do criador de 'The Walking Dead'
O canal pago americano Cinemax deu sinal verde para a produção de 'Outcast', série baseada na HQ de terror de Robert Kirkman, o criador de 'The Walking ... «CinePOP Cinema, 2月 15»
6
Padres brasileiros se dedicam ao ritual do exorcismo
O Fantástico deste domingo (27) fala de padres brasileiros que se dedicam a um ritual que parecia perdido na história da igreja: o exorcismo. Como explicar ... «Globo.com, 7月 14»
7
Família que passou por exorcismo no RS diz que fenômenos …
Mais de um mês após ter a casa demolida por conta de supostos acontecimentos e fenômenos incomuns, a família da menina de 11 anos que passou por um ... «Globo.com, 7月 14»
8
Freira morre após ser crucificada durante exorcismo
Em 1999, pela primeira vez o Vaticano alterou suas diretrizes sobre o exorcismo, pedindo que os padres levassem em conta a possibilidade de se tratar de ... «Gospel Prime, 7月 14»
9
Japonesa morre após ser forçada a beber água em exorcismo
Três pessoas foram presas no Japão depois de forçarem uma mulher a beber uma quantidade excessiva de água durante uma seção de exorcismo, o que ... «Terra Brasil, 7月 14»
10
Diretor de "Livrai-nos do Mal" fala do retorno dos filmes de possessão
Scott Derrickson se vê como o causador do renascimento do cinema de possessões e exorcismos graças a "O Exorcismo de Emily Rose" (2005), um estilo ao ... «UOL, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Exorcismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exorcismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z