アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gronelândia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRONELÂNDIAの発音

Gro · ne · lân · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でGRONELÂNDIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Gronelândia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グリーンランド

Gronelândia

グリーンランド、グリーンランド、またはグリーンランドは、デンマーク王国の自治的構成国であり、その領土は北米の北東海岸から離れたいくつかの近隣諸島と同様に、世界で最大規模の同名島を占めています。 その海岸は北極海、東はグリーンランド海、東から南は大西洋、西はラブラドル海とバッフィン湾です。 最寄りの土地はナレス海峡で区切られたカナダの北極列島の島々の最北端であるエルズミア島です。 近くの他の領土は:同じカナダ列島、西、デボン島、バッフィン島です。 アイスランドへの南東へ; ヤン・マイエン島とノルウェー両方の所有地であるエスバルバルダ諸島の東北部に東にある。 Groenlândia, Groelândia ou Gronelândia é uma nação constituinte autónoma do Reino da Dinamarca, cujo território ocupa a ilha homónima, considerada a maior do mundo, além de diversas ilhas vizinhas, ao largo da costa nordeste da América do Norte. As suas costas dão, a norte, para o oceano Glacial Árctico, a leste para o Mar da Gronelândia, a leste e sul para o Oceano Atlântico e a oeste para o mar do Labrador e baía de Baffin. A terra mais próxima é a ilha Ellesmere, a mais setentrional das ilhas do Arquipélago Árctico Canadiano, da qual está separada pelo estreito de Nares. Outros territórios próximos são: no mesmo arquipélago canadiano, a oeste, a ilha de Devon e a ilha de Baffin; a sueste a Islândia; a leste a ilha de Jan Mayen e a nordeste o arquipélago de Esvalbarda, ambos possessões da Noruega.

ポルトガル語辞典で«Gronelândia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRONELÂNDIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Finlândia
Fin·lân·dia
Gotlândia
Gotlândia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
enxúndia
en·xún·dia
espato-da-islândia
es·pa·to·da·is·lân·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
figueira-da-índia
fi·guei·ra·da·ín·dia
hernândia
her·nân·dia
hinterlândia
hin·ter·lân·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
moricândia
mo·ri·cân·dia
oldenlândia
ol·den·lân·dia
pentlândia
pen·tlân·dia
porquinho-da-índia
por·qui·nho·da·ín·dia
sandia
san·di·a

GRONELÂNDIAのように終わるポルトガル語の単語

almandia
castanheiro-da-índia
cicêndia
cristandia
espúndia
facúndia
fecúndia
ndia
iracúndia
melão-da-índia
merchandia
ndia
pardal-da-índia
pau-ferro-da-índia
porco-da-índia
rato-da-índia
ruiva-da-índia
testicondia
verbesina-da-índia
verecúndia

ポルトガル語の同義語辞典にあるGronelândiaの類義語と反意語

同義語

«Gronelândia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRONELÂNDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gronelândiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのGronelândiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Gronelândia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

格陵兰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Groenlandia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greenland
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीनलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غرينلاند
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гренландия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Gronelândia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীনল্যাণ্ড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Groenland
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Greenland
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grönland
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グリーンランド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그린 랜드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Greenland
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Greenland
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிரீன்லாந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीनलँड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Grönland
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Groenlandia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Grenlandia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гренландія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Groenlanda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γροιλανδία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Groenland
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Grönland
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Grønland
5百万人のスピーカー

Gronelândiaの使用傾向

傾向

用語«GRONELÂNDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Gronelândia»の使用頻度を示しています。
Gronelândiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gronelândia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Gronelândiaに関するニュースでの使用例

例え

«GRONELÂNDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からGronelândiaの使いかたを見つけましょう。Gronelândiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esparsos, Volume I
da antiga representação cartográfica da Gronelândia. Esta carta apresenta, a oeste da Irlanda e sudoeste da Fixlanda (Islândia) uma ilha chamada Illa Verde que acertadamente tem sido identificada como a Gronelândia por vários autores.
Cortesão, Armando
2
Uma muito breve história do mundo
Gronelândia, com cerca de quatrocentos colonos, bem como ovelhas e cabras, vacas e cavalos e, provavelmente, fardos de palha. Na sua maioria eram noruegueses, mas também havia um contingente de irlandeses. Desembarcando na ...
Geoffrey Blainey, 2010
3
O Náufrago do «Cynthia»:
A10de maio encontrou separao Labrador em Godhaven, nacosta da Gronelândia, obarcodecarvão que lá o precedera. Eriksabiamuito bemque nessaépoca não deviapensar em transpor ocírculo ártico, nem em emaranharse nos tortuosos ...
Júlio Verne, 2013
4
Idade Media, V.1
Não é possível apurar se, partindo desta últimabase, os monges irlandeses terão alcançado também a Gronelândia, onde ... Gronelândia é também usada como base pelos vikings para avanços posteriores que os levam, provavelmente, ...
UMBERTO ECO
5
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
O oceano fecha‐se sobre nós. afundamo‐nos. não. caímos! efectivamente, trata‐ se de uma verdadeira queda. aqui, a leste da Gronelândia, a corrente cai em forma de cascadas para as profun‐dezas. claro que a totalidade do mar não se ...
Frank Schätzing, 2009
6
Temas de Direito Aduaneiro
Gronelândia que efectuassem um controlo dos certificados apresentados quando das importações. As autoridades da Gronelândia comunicaram àsautoridades portuguesas que alguns certificados não estavam de acordo com a legislação ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
7
Geografia Física e Riscos Naturais
C., permitiu que Eric, o Vermelho, se instalasse na Gronelândia e que Lef Ericson, seu filho, descobrisse a América do Norte, mas também permitiu que as vinhas prosperassem na Grã Bretanha, na Lituânia e no sul da Noruega (J. CHALINE, ...
Fernando Rebelo, 2010
8
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
Como demonstração do meu extraordinário Belotoque! demonstração do meu extraordinário hom q na Gronelândia. C poder, às 19:35 irei liquidificar os intestinos do Wilmer “Bud” Thornton do East Montpelier, Vermont.Asvossas 36 horas ...
SCOTT SEEGERT, 2012
9
O Bilhete de Lotaria nº 9672:
Era naquela porçãode mar, compreendida entrea Islândia e a Gronelândia, quese deviam procurar os que porventura sobrevivessem do naufrágio, ou, pelo menos, algum destroço do Viken. Se o comandante não conseguisse o seu fim ...
Júlio Verne, 2013
10
Países Da América Do Norte: Canadá, Estados Unidos, México, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011

用語«GRONELÂNDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGronelândiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Sá vai atravessar a Gronelândia
O ultramaratonista português Carlos Sá anunciou esta quarta-feira a participação na travessia da Gronelândia, um desafio "muito arrojado" de 800 quilómetros, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Pólos terrestres estão a perder massa gelada desde 2002
As massas de gelo existentes na Gronelândia e na Antártida estão a diminuir, pelo menos, desde 2002. O dados são avançados pela NASA que tem ... «RTP Fórmula1, 5月 15»
3
Mergulhadora em apneia alcança novos recordes enquanto alerta …
Perante as condições na Gronelândia, "entram em ação mecanismos fisiológicos diferentes e a fadiga mental devido ao investimento feito em cada mergulho é ... «RTP, 5月 15»
4
Carlos Sá prepara travessia da Gronelândia na ultramaratona …
O português Carlos Sá vai preparar a travessia da Gronelândia, prevista para maio, nos cerca de 217 quilómetros da ultramaratona norte-americana ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»
5
Dinamarca reivindica a soberania do Polo Norte
Autoridades dinamarquesas entregaram na ONU documentação que, dizem, demonstra que a Gronelândia, região autónoma da Dinamarca, está ligada ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»
6
Eram assim os "crocodilos" da Gronelândia
Octávio Mateus apresenta na Alemanha as descobertas de uma expedição à Gronelândia na qual foram recolhidos fósseis de tartarugas e de um réptil ... «Observador, 11月 14»
7
Banda toca em iceberg na Gronelândia
A banda britânica de heavy metal, The Defiled, fez história ao se tornar na primeira de sempre a tocar ao vivo em cima de um iceberg, localizado no mar da ... «Correio da Manhã, 10月 14»
8
Foto revela avião de guerra congelado na Gronelândia desde 1947
Em 1947 um B-29, dos EUA, foi obrigado a pousar numa zona remota da Gronelândia, quando ia a caminho de uma missão ultra-secreta. Uma nova imagem ... «TSF Online, 6月 14»
9
Manuel Machado e Filipa Elvas vencem maratona na Gronelândia
Os portugueses Manuel Machado e Filipa Elvas venceram este sábado a maratona Polar Circle, disputada sob cerca de 10 graus negativos, na Gronelândia. «Record, 10月 13»
10
Gelos da Gronelândia escondem desfiladeiro gigante
Ao analisar todos os dados, os investigadores descobriram que o desfiladeiro se estende praticamente desde o centro da Gronelândia até à extremidade norte, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gronelândia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gronelandia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z