アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porco-da-índia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORCO-DA-ÍNDIAの発音

por · co · da · ín · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCO-DA-ÍNDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORCO-DA-ÍNDIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Finlândia
Fin·lân·dia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
castanheiro-da-índia
cas·ta·nhei·ro·da·ín·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
figueira-da-índia
fi·guei·ra·da·ín·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
melão-da-índia
me·lão·da·ín·dia
pardal-da-índia
par·dal·da·ín·dia
pau-ferro-da-índia
pau·fer·ro·da·ín·dia
porquinho-da-índia
por·qui·nho·da·ín·dia
rato-da-índia
ra·to·da·ín·dia
ruiva-da-índia
rui·va·da·ín·dia
sandia
san·di·a
tentilhão-da-índia
ten·ti·lhão·da·ín·dia
verbesina-da-índia
ver·be·si·na·da·ín·dia

PORCO-DA-ÍNDIAのように始まるポルトガル語の単語

porcélio
porcino
porcionário
porcioneira
porcioneiro
porcionista
porciunculense
porciúncula
porco
porco-bravo
porco-do-mar
porco-do-mato
porco-espim
porco-espinho
porco-montês
porco-ribeiro
porco-sujo
porco-veado
porcoça
porcó

PORCO-DA-ÍNDIAのように終わるポルトガル語の単語

Gotlândia
Gronelândia
almandia
cicêndia
cristandia
enxúndia
espato-da-islândia
espúndia
facúndia
fecúndia
ndia
hernândia
hinterlândia
iracúndia
merchandia
moricândia
ndia
oldenlândia
testicondia
verecúndia

ポルトガル語の同義語辞典にあるporco-da-índiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PORCO-DA-ÍNDIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«porco-da-índia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
porco-da-índiaのポルトガル語での同義語

«porco-da-índia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCO-DA-ÍNDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porco-da-índiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporco-da-índiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porco-da-índia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

豚鼠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

puerco de la India
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guinea pig
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिनी पिग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حقل التجارب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

морская свинка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

porco-da-índia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গিনিপিগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cochon Guinée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Porcupine
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meerschweinchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モルモット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기니피그
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guinea pig
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuột bạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கினி பன்றி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उंदरासारखा प्राणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kobay
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

świnka morska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Porcupine
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cobai
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ινδικό χοιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marmot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marsvin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marsvin
5百万人のスピーカー

porco-da-índiaの使用傾向

傾向

用語«PORCO-DA-ÍNDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«porco-da-índia»の使用頻度を示しています。
porco-da-índiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porco-da-índia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porco-da-índiaに関するニュースでの使用例

例え

«PORCO-DA-ÍNDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporco-da-índiaの使いかたを見つけましょう。porco-da-índiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
A. B. de Bragança Pereira. Se os brâmanes constituem a aristocracia religiosa, os gãocares formam o patriciado da aldeia, consideram-se senhores da terra, contrapondo-se aos servidores da aldeia lava- deiros, barbeiros, ferreiros, etc.
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Animais na pesquisa e no ensino: aspectos éticos e técnicos
Ano Descoberta Tipo de animal 1796 Vacina da varíola Vaca 1885 Vacina da raiva Cachorro e coelho 1905 Patogênese da tuberculose* Vaca e ovelha 1919 Mecanismos da imunidade* Porco-da-índia, cavalo e coelho 1921 Insulina* ...
Anamaria Feijó, Luisa Maria Gomes de Macedo Braga, Paulo Márcio Condessa Pitrez, 2010
3
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
Todavia, a domesticação de certas plantas, feijões de Lima, batata, oca, quinoa, tremoço, assim como a da cobaia, ou porco da Índia, da lhama e da alpaca, no norte dos Andes, datam de 6.000 anos A.P. Nessas paragens, a domesticação ...
Lovois de Andrade Miguel
4
O pneumogastrico, os antimoniae ̱e a pneumonia
José Thomaz de Sousa Martins. Num porco da índia fez a excisão de 15 millimetros do nervo direito. 0 primeiro animal foi morto pelo experimentador dois mezes depois da operação: «L'appareil respiratoire est examiné avec le plus grand ...
José Thomaz de Sousa Martins, 1867
5
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Já estou no chão nesse momento. — Então pode sentar-se — replicou o Rei. O outro porco-da-índia aplaudiu também, e foi abafado. "Muito bem, com isso se acabam os porcos-da-índia!"— pensou Alice.— Vamos ver se agora melhoram as ...
Lewis Carroll, 1980
6
Glossário Luso-Asiático
Durchsichtig ist die portugiesische Benennung des Stachelschweins: porco da India. Auf einer Mißdeutung des zweiten Glieds von portugiesisch cobra de capelo, wörtlich 'Mantelschlange', beruht der deutsche Name Klapperschlange.
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Capítulos da história da medicina no Brasil
O coelho, o porco da índia e a gallinha podem ser ser atacados de febre amarella? Tudo nos induz a crer que não. No entretanto o Dr. Freire injectou nestes animais uma grama de sangue extrahido do cadaver de um individuo victima da ...
Pedro Nava, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo aos anodontes. *Anodynia*, f. Ausência de dores. (De anódyno) * Anódyno*, adj.Quefaz cessar dores. Inoffensivo. Sem importância; secundário. ( Gr. anodunos) * *Anoema*, (noê) m. O porco da Índia, em a nomenclatura deCuvier.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
... fallava francez como um porco da índia. De modo que Langelé, apczar da sua perpétua lealdade, raras vezes podia obter do seu companheiro mais do que um nli e um «ítri monosyllabos. Formuche, poico habituado a cavalgar, achava-se ...
10
Estudo sobre as Perforações Cardiacas e em particular sobre ...
Flourens marca as seguintes épocas, em que o buraco oval está completamente fechado: No porco da índia, aos 12 dias. No coelho, aos -16 dias. No cão, aos 23 dias. No vitello, entre 1 e 2 annos. No homem, não está ainda fechado aos 18 ...
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1868

用語«PORCO-DA-ÍNDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporco-da-índiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelotão Ambiental apreende pássaros silvestres mantidos em gaiolas
Ok, não sou favoravel a animais presos, mas...antes de espernear vão olhar na praça os porco-da-índia e os coelhos principalmente depois de uma chuva. «Jornal Agora, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Porco-Da-Índia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porco-da-india>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z