アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porquinho-da-índia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORQUINHO-DA-ÍNDIAの発音

por · qui · nho · da · ín · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORQUINHO-DA-ÍNDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPORQUINHO-DA-ÍNDIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«porquinho-da-índia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
porquinho-da-índia

モルモット

Porquinho-da-índia

モルモットまたは獲物はカビ科の南アメリカ系げっ歯類であり、現在は家畜でしかない。 O porquinho-da-índia ou preá-da-índia é um roedor sul-americano da família Caviidae, existindo atualmente apenas como animal doméstico.

ポルトガル語辞典で«porquinho-da-índia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORQUINHO-DA-ÍNDIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Finlândia
Fin·lân·dia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
castanheiro-da-índia
cas·ta·nhei·ro·da·ín·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
figueira-da-índia
fi·guei·ra·da·ín·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
melão-da-índia
me·lão·da·ín·dia
pardal-da-índia
par·dal·da·ín·dia
pau-ferro-da-índia
pau·fer·ro·da·ín·dia
porco-da-índia
por·co·da·ín·dia
rato-da-índia
ra·to·da·ín·dia
ruiva-da-índia
rui·va·da·ín·dia
sandia
san·di·a
tentilhão-da-índia
ten·ti·lhão·da·ín·dia
verbesina-da-índia
ver·be·si·na·da·ín·dia

PORQUINHO-DA-ÍNDIAのように始まるポルトガル語の単語

porquanto
porque
porqueira
porqueirão
porqueiro
porquerizo
porquete
porquê
porquice
porquidade
porquidão
porquinha
porquinho
porra
porrada
porradaria
porrado
porral
porranho
porráceo

PORQUINHO-DA-ÍNDIAのように終わるポルトガル語の単語

Gotlândia
Gronelândia
almandia
cicêndia
cristandia
enxúndia
espato-da-islândia
espúndia
facúndia
fecúndia
ndia
hernândia
hinterlândia
iracúndia
merchandia
moricândia
ndia
oldenlândia
testicondia
verecúndia

ポルトガル語の同義語辞典にあるporquinho-da-índiaの類義語と反意語

同義語

«porquinho-da-índia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORQUINHO-DA-ÍNDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porquinho-da-índiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporquinho-da-índiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porquinho-da-índia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

豚鼠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la India
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guinea pig
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिनी पिग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حقل التجارب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Морская свинка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

porquinho-da-índia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গিনিপিগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cochon Guinée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guinea babi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meerschweinchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モルモット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기니피그
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guinea pig
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuột bạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கினி பன்றி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उंदरासारखा प्राणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kobay
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

świnka morska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

морська свинка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cobai
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ινδικό χοιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marmot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marsvin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marsvin
5百万人のスピーカー

porquinho-da-índiaの使用傾向

傾向

用語«PORQUINHO-DA-ÍNDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«porquinho-da-índia»の使用頻度を示しています。
porquinho-da-índiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porquinho-da-índia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porquinho-da-índiaに関するニュースでの使用例

例え

«PORQUINHO-DA-ÍNDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporquinho-da-índiaの使いかたを見つけましょう。porquinho-da-índiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dobraduras e dobramoles
PORQUINHO- DA-ÍNDIA Já me disseram que esse bichinho não é pqrquinho-da -índia, nem aqui nem na índia. Mas o nome não importa, sempre o achei muito simpático, e o que é melhor, bem fácil de ser dobrado. Com um papel quadrado  ...
William Gilbert, 1995
2
Libertinagem ; Estrela da manhã
Quando eu tinha seis anos Ganhei um porquinho-da-índia. Que dor de coração me dava Porque o bichinho só queria estar debaixo [do fogão! Levava ele pra sala Pra os lugares mais bonitos mais limpinhos Ele não gostava: Queria era estar ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
3
Trip
Era um porquinho- da-índia. Chegou no dia de Natal, realizando o desejo do meu filho de ter um bicho de estimação. Na hora, contive minha insatisfação, o momento não poderia ser mais inoportuno, eu para ter bebê a qualquer momento.
4
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Algumas pessoas consideram o porquinho-da-índia um bom companheiro para a infância, embora ele seja mais difícil de domesticar. A partir dos seis anos de idade, além do porquinho-da-índia, existem as tartarugas pequenas.
José Martins Filho, 1995
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Porco do mato - Tayassupecari, cabeça PORQUINHO DA ÍNDIA: Apesar do seu nome comum, o porquinho-da-Índia não é suíno, nem tampouco indiano. O no- me deve-se ao fato de originalmente provirem das chamadas “Índias Ocidentais” , ...
Karl Bunn
6
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
Aos quatro anos perdeu seu primeiro objeto de amor - a mãe - e logo mais "seu único animal de estimação: um porquinho-da-índia" (p. 45). Assim como Guísela teve em Frau Wolf o elemento perturbador da sua vida instintiva. Alice também ...
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996
7
Modernismo Na Literatura Brasileira
Quando eu tinha seis anos Ganhei um porquinho-da-índia. Que dor de coração me dava Porque o bichinho só queria estar debaixo do fogão! Levava ele pra sala Pra os lugares mais bonitos mais limpinhos Ele não gostava: Queria era estar ...
Frederico Barbosa
8
Criação em debate
Gosto muito dele porque recorda o meu porquinho da índia, deslumbramento inesquecível da minha infância. Que dor de coração eu tinha porque o bichinho só queria estar debaixo do fogão! Eu levava pra sala, pros lugares mais bonitos,  ...
‎2007
9
Alice no país das maravilhas
Nesse momento, um porquinho-da-índia gritou, aplaudindo, mas foi imediatamente abafado pelos oficiais do Tribunal. (Como abafado é uma palavra muito forte, vou explicar como isso foi feito. Eles tinham um saco enorme, amarrado na ...
Lewis Carroll, 1946
10
Cursos e Conferencias vol. 1
A cólera contra o passadismo anima ainda um novo livro de Manuel Bandeira, Libertinagem, no qual se desenvolvem brinquedos intelectuais como os que se seguem: PORQUINHO DA ÍNDIA Quando eu tinha seis anos, ganhei um ...

用語«PORQUINHO-DA-ÍNDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporquinho-da-índiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
Com uma fofura irresistível, o porquinho-da-índia é um dos roedores mais queridos e populares. De atividade diurna, são muito dóceis e de fácil manutenção. «Diário de Pernambuco, 8月 15»
2
Alergia a animais domésticos: o que fazer?
Qualquer animal de pelo ou pena podem causar alergias: pássaros, hamsters, porquinho-da-índia, cavalos, cobaias (ocorre em profissionais que trabalham em ... «EBC, 8月 15»
3
Estudo afirma que o porquinho-da-índia é aliado das crianças autistas
Estudo afirma que o porquinho-da-índia é aliado das crianças autistas. O animal pode ajudar na luta dos pais que dedicam a sua vida aos filhos autistas. «Blasting News, 7月 15»
4
Ancestral do porquinho-da-Índia pesava 1 tonelada e mordia como …
O maior roedor conhecido que viveu há três milhões de anos, batizado de Josephoartigasia monesi, tinha uma mandíbula com dentes frontais muito longos e ... «Globo.com, 2月 15»
5
Conversamos com o robô mais esperto do mundo (e com Ed, o mais …
Eugene Goostman é um garotinho de 13 anos extrovertido, morador da cidade de Odessa e dono orgulhoso de um porquinho-da-índia politizado.É também ... «Revista Época, 6月 14»
6
Novas tecnologias prometem reverter a perda de audição
Imagem de tomografia computadorizada que mostra o implante coclear no crânio de um porquinho-da-índia com deficiência auditiva. Crédito: UNSW Australia ... «Tech&Net, 4月 14»
7
41 fatos fofos sobre animais que vão fazer você sorrir
5. Um porquinho-da-índia sem pelos se parece com um hipopótamo bebê. 5. 6. A cauda de um panda-vermelho pode crescer até 48 centímetros de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4月 14»
8
Own! Adriane Galisteu se diverte com Vittorio e porquinho-da-índia
A apresentadora posou abraçada com o filho, Vittorio, e um porquinho-da-índia. "Êêê gostosura...#hoteltoriba #camposdojordao @tocontigo amei a foto", ... «Revista Quem, 8月 13»
9
O porquinho-da-índia mais versátil que você já viu está no Twitter
Ele lava carro, aponta lápis, leva o cachorro pra passear, corta a grama, se fantasia de sorvete e outras dezenas de coisas. É o porquinho-da-índia versátil da ... «Galileu, 6月 13»
10
Porquinho-da-índia fã de Schubert vira personagem de livro
O que pode acontecer quando um porquinho-da-índia vira personagem de um livro? O resultado você pode conferir em Artimanhas do Napoleão, de Antonio ... «R7, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Porquinho-Da-Índia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porquinho-da-india>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z