アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guelfo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUELFOの発音

guel · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUELFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUELFOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«guelfo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guelfo

グエルフォスとジベリノス

Guelfos e Gibelinos

GuelfosとGibelinsは、12世紀からイタリア、特にフィレンツェ共和国で戦っていた政治的派閥を構成していました。 特に13世紀以降、紛争が激化した。 ヘンリー・ライオン時代のグエフォスの所有。 Os Guelfos e os Gibelinos constituíam facções políticas que, a partir do século XII, estiveram em luta na Itália, especialmente na República Florentina. Os conflitos se intensificaram sobretudo a partir do século XIII. Possessões dos Guelfos no tempo de Henrique, o Leão.

ポルトガル語辞典で«guelfo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUELFOと韻を踏むポルトガル語の単語


adelfo
a·del·fo
belfo
bel·fo
deradelfo
de·ra·del·fo
diadelfo
di·a·del·fo
didelfo
di·del·fo
elfo
el·fo
filadelfo
fi·la·del·fo
ileadelfo
i·le·a·del·fo
isadelfo
i·sa·del·fo
melfo
mel·fo
monadelfo
mo·na·del·fo
monodelfo
mo·no·del·fo
ornitodelfo
or·ni·to·del·fo
pentadelfo
pen·ta·del·fo
poliadelfo
po·li·a·del·fo
sinadelfo
si·na·del·fo
sorrelfo
sor·rel·fo
tetradelfo
te·tra·del·fo
toracadelfo
to·ra·ca·del·fo
triadelfo
tri·a·del·fo

GUELFOのように始まるポルトガル語の単語

gue
guegue
guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueixo
gueja
Guelfos
guelra
guelricho
guelrita
guelta
guemal
guembê
guenilha
guenroim
guenso

GUELFOのように終わるポルトガル語の単語

Adolfo
Rodolfo
Rudolfo
alfo
anoceliadelfo
bravo-de-esmolfo
cenadelfo
cristadelfo
golfo
hamadelfo
heteradelfo
isquiadelfo
parágrafo
pleurocenadelfo
párrafo
regolfo
silfo
toradelfo
triunfo
ufo

ポルトガル語の同義語辞典にあるguelfoの類義語と反意語

同義語

«guelfo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUELFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guelfoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguelfoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guelfo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

圭尔夫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guelfo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guelfo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guelph
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غلف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гвельфов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guelfo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guelph
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guelph
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guelfo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グエルフ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구 엘프
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cenang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guelph
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guelph இருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guelph
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guelph
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guelfo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guelph
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гвельфів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guelph
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guelfo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guelph
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guelph
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guelph
5百万人のスピーカー

guelfoの使用傾向

傾向

用語«GUELFO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«guelfo»の使用頻度を示しています。
guelfoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guelfo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guelfoに関するニュースでの使用例

例え

«GUELFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguelfoの使いかたを見つけましょう。guelfoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Split Self: From Goethe to Broch
The apparent illogic of associating this motif with Guelfo further suggests Klinger's tendency to vacuum up motifs where he found them. In any case Guelfo, as the dominant figure boiling with energy and will, is close to uniting the whole self.
Peter Bruce Waldeck, 1979
2
Suzy Gershman's Born to Shop Italy: The Ultimate Guide for ...
Go south and east of Bologna and you are headed to a totally different outlet mall in Castel Guelfo. This is a tiny mall with just about 30 stores that may not be worth the trip, but it is near Locanda Solarola, a Michelin-rated one-star kitchen and ...
Suzy Gershman, 2008
3
La Fille Du Far-West: Opéra en Trois Actes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Guelfo Civinini Carlo Zangarin Puccini, 2009
4
The German Tradition of Psychology in Literature and ...
Klinger's characters repeat words in order to maximise their emotional expressiveness: GUELFO : What does it all help if I strike my brow with clenched fist and howl with the winds - shout and curse, and in the process only build castles in the ...
Dr. Matthew Bell, 2005
5
The German Tradition of Psychology in Literature and ...
Klinger's characters repeat words in order to maximise their emotional expressiveness: guelfo : What does it all help if I strike my brow with clenched fist and howl with the winds – shout and curse, and in the process only build castles in the air, ...
Bell, 2009
6
Vidas de Dante – Escritos Biográficos dos Séculos XIV e XV
De onde eles tiraram tais nomes eu não sei, mas um se chamou e se chama “ partido guelfo”, e o outro foi nomeado “gibelino”42. E tais nomes foram tão poderosos e importantes para os espíritos estúpidos de muitos, que, para defender ...
Eduardo Henrik Aubert
7
Hollow Men: Writing, Objects, and Public Image in ...
a surprising context: There is a distinct shift from the Liberata to the Conquistata in the description of Guelfo, uncle to Rinaldo/Riccardo (on the German side of the Estense family), in the Christian troop review. In the Liberata, Tasso introduces ...
Susan Gaylard, 2013
8
the quarterly review
Guelfo. ' Brief time have I to live, yet time enough To die unvanquish'd — go ye, to the conqueror, Go strangers with the ... for your spoil, ere yet The base usurper come — enough for Guelfo His fathers' tombs — his daughter — and his sword.
john murray, 1821
9
The Monthly Review
Averardo, disguised as his own ambassador, endeavours, in a fine scene of much poetic power, to touch his brother's soul with some sense of nature and justice : but, far from feeling the desired effect, Guelfo commands Ricciarda to be  ...
10
The Monthly Review, Or, Literary Journal
Aver ar do, disguised as his own ambassador, endeavours, in a fine scene of much poetic power, to touch his brother's soul with some sense of nature and justice : but, far from feeling the desired effect, Guelfo commands Ricciarda to be  ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1821

用語«GUELFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguelfoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castel Guelfo: furti nelle aziende, fermato dai carabinieri ladro di …
I Carabinieri della Stazione di Castel Guelfo hanno arrestato un 27enne nato a Caserta, residente a Faenza (RA), con precedenti di polizia, per furto aggravato ... «BolognaToday, 10月 15»
2
Castel Guelfo, furto al “The Style Outlets”: ladri stanati dopo un …
Fermati dai Carabinieri per un controllo, sono finiti nei guai due ladri, dopo aver messo a segno un furto all'interno del centro commerciale “The Style Outlets” di ... «BolognaToday, 10月 15»
3
“Giocacomemangi” alla scoperta del cibo a Castel Guelfo the Style …
Milano, 22 settembre 2015 - Con grande successo, Castel Guelfo The Style Outlets, appartenente al gruppo spagnolo Neinver, ha ospitato lo scorso week-end ... «BolognaToday, 9月 15»
4
Buon esordio Virtus, Castel Guelfo ko
Siamo sempre stati avanti, anche se nel primo quarto Castel Guelfo ci ha fatto soffrire. Poi, con il passare dei minuti, siamo cresciuti sempre più, fino al break ... «Il Nuovo Diario Messaggero, 9月 15»
5
Gli avvocati al contrattacco: "Su Guelfo Marcucci falsità e fatti …
Com'era prevedibile e anche comprensibile, i legali di Guelfo Marcucci si sono mossi per replicare agli articoli apparsi sulla nostra testata. Lo hanno fatto con ... «La Gazzetta di Lucca, 9月 15»
6
Guelfo Guelfi: "Dal contratto di Berlusconi a Cogne, la morbosità fa …
Guelfo Guelfi: "Dal contratto di Berlusconi a Cogne, la morbosità fa sempre audience (ansa) ROMA. "Porta a Porta è normalmente in seconda serata. Le fasce ... «La Repubblica, 9月 15»
7
Rai: i poteri secondo i renziani. Il consigliere Guelfo Guelfi delinea la …
A descrivere a grandi linee la Rai che verrà è Guelfo Guelfi, 70 anni, toscano, ex spin doctor di Matteo Renzi ai tempi della campagna a sindaco, il consigliere di ... «L'Huffington Post, 9月 15»
8
Guelfo Marcucci e le ombre rosse di VoiTv
Sì, quel Guelfo Marcucci che, genio e sregolatezza, potere e determinazione, è sempre riuscito a cavarsela tutte le volte nelle quali, per un verso o per l'altro, ... «La Gazzetta di Lucca, 8月 15»
9
Outlet di Castel Guelfo, tre arresti per un furto da 480 euro …
Centro commerciale “The Style Outlet” di Castel Guelfo: arrestato un 31enne nato a Castel San Pietro Terme, una 38enne nata a Modigliana e una 47enne nata ... «BolognaToday, 8月 15»
10
La proposta di Guelfo Guelfi per ricevere lo stipendio Rai: "Verso all …
"Verso alla Rai la mia pensione, e l'azienda mi paga lo stipendio". Guelfo Guelfi, neo consigliere dell'azienda del servizio pubblico ed ex spin doctor del premier ... «L'Huffington Post, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guelfo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guelfo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z