アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hemíptero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHEMÍPTEROの発音

he · míp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMÍPTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHEMÍPTEROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hemíptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hemíptero

半翅目

Hemiptera

半月板半翅目は、Sternorrhyncha、Auchenorrhyncha、HeteropteraおよびHomopteraの4つのサブノードに分布する約67,500種の既知種を含む昆虫の序列である。 この注文の種が世界各地に分布しています。 大人の形態でも幼虫でも、長い「吐き出し口」または「嘴」に収容された穿孔および吸引に適合したマウスピースを有することによって、他の昆虫と区別される。 ほとんどが植物によって生産された樹液および他のジュースを摂食するが、いくつかの種は他の動物からの赤血球であり、他の種は昆虫である。 Sternorrhyncha Auchenorryncha Heteroptera Homoptera O Wikispecies tem informações sobre: Hemiptera Os hemípteros são uma ordem de insectos que compreende cerca de 67 500 espécies conhecidas, distribuídas por quatro subordens: Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, Heteroptera e Homoptera. Existem espécies desta ordem distribuídas por todo o mundo; distinguem-se dos outros insectos por possuírem peças bucais adaptadas à perfuração e sucção alojado numa longa "tromba" ou "bico", tanto na forma adulta como em ninfas. Ainda que a maioria se alimente de seiva e outros sucos produzidos por plantas, algumas espécies são hematófagas de outros animais e outras são entomófagas.

ポルトガル語辞典で«hemíptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMÍPTEROと韻を踏むポルトガル語の単語


aptero
ap·te·ro
calóptero
ca·lóp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemiptero
he·mip·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
horoptero
ho·rop·te·ro
horóptero
ho·róp·te·ro
isóptero
i·sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
macróptero
ma·cróp·te·ro
microlepidóptero
mi·cro·le·pi·dóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro
tricóptero
tri·cóp·te·ro
zigóptero
zi·góp·te·ro
áptero
áp·te·ro

HEMÍPTEROのように始まるポルトガル語の単語

hemitrena
hemitriteia
hemitritia
hemitríglifo
hemitrítica
hemitropia
hemígalo
hemímelo
hemíono
hemípago
hemípteros
hemítomo
hemítropo
hemo
hemo-hidrartrose
hemocatarse
hemocele
hemocelidose
hemocianina
hemocitoblasto

HEMÍPTEROのように終わるポルトガル語の単語

acentróptero
alóptero
atróptero
braquíptero
cianóptero
dermóptero
diplóptero
eritróptero
fenicóptero
gimnóptero
homóptero
melanóptero
micróptero
monóptero
pantóptero
perlóptero
pseudoperíptero
psocóptero
subáptero
tetráptero

ポルトガル語の同義語辞典にあるhemípteroの類義語と反意語

同義語

«hemíptero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMÍPTEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemípteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhemípteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hemíptero»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半翅目
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemíptero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hemipterus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Hemiptera
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نصفيات الجناح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Hemiptera
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hemíptero
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hemiptera
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hemiptera
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hemiptera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hemipterus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

半翅目
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매미목
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hemiptera
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bộ cánh nửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரையிறக்கையின
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेमिपीटरस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hemiptera
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hemiptera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hemipterus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Hemiptera
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hemiptera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hemiptera
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hemiptera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hemiptera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nebbmunner
5百万人のスピーカー

hemípteroの使用傾向

傾向

用語«HEMÍPTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«hemíptero»の使用頻度を示しています。
hemípteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemíptero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hemípteroに関するニュースでの使用例

例え

«HEMÍPTERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhemípteroの使いかたを見つけましょう。hemípteroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Defender. Encobrir; dissimular. * *Acobilhar*, v.t.(V.acovilhar) * *Acobreação*,f. Actodeacobrear. * *Acobreado*, adj.Que tem aspectoou côrdecobre. * *Acobrear *, v. t. Dar aspecto de cobre a. * *Acocéfalo*, m. Insecto hemíptero. (Do gr. akoe +  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Inseto hemíptero, de cor vermelha, empregado em tinturaria e farmácia (coccus ilicis Lin.). Tecido, tinto com grã. Cor escarlate..." CDF < persa kirmiz (elem. const . krmz): "Cochinilha", de kirm (elem. const. krm): "Verme" RXD < sânscr. krmjã: ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira
é um hemíptero de 15 mm de comprimento que apresenta a cabeça e os apêndices de coloração escuras, três listras brancas no tórax, asas com coloração castanho-clara ou castanho-escura, e, quando o inse- to está em repouso, ...
‎1995
4
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
3), e o Coleóptero Aromia moschata, éste último com cheiro um pouco almiscarado ; arôma de Jacinto, certos Icneumónidas e o Hemíptero Myris carceli ; arôma de almíscar, além da Aromia moschata, outros Coleópteros, como Staphylinus ...
5
Revista do Instituto Adolfo Lutz
Ali estudou o material de culicídeos de Arribalzaga e descreveu uma espécie nova de hemíptero, o Triatoma platensis. Nesse ano escreveu a biologia da vinchuca, o hemíptero hematófago mais disseminado na América do Sul, como ...
6
Boletim da Sociedade Broteriana
A Leptomona tem, como demonstrei, por hóspede primitivo um Hemíptero, o Stenocephalus agilis, que se nutre do látex das Eufórbias. Durante o dia, o Hemíptero vive escondido sob folhas sôcas e debaixo de pedras; logo que o sol começa ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1925
7
Concentre-se e aprenda muito mais!!
O besouro, Mestre — vai relatando o rapaz —, pertence à ordem dos Coleópteros; a abelha e a formiga pertencem ao Hymenópteros; o barbeiro é um Hemíptero;já o gafanhoto e a 39 CONCENTRE-SE E APRENDA MUITO MAIS!
ESPEDITO OLIVEIRA
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
114 Assim, concluía Chagas (1909d: 213): Fica, destarte, excluído o papel mecânico exclusivo do hemíptero,emesmo queesse possaatuar como simples veiculador na transmissão imediata do parasito,o que nunca verificamos, a função ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... l Em português significa ainda: 1.vento frio e cortante = viento frío ( descuernacabras, matacabras); 2. inseto hemíptero, causador da doença de chagas = chinche; 3. mau motorista = mal conductor; e 4. pessoa inábil = patoso, desangelado.
Marzano,fabio
10
Análise Evolutiva
Como eXemplo, vamos considerar o trabalho de Scott Carroll e colaboradores sobre o percevejo do saboeiro,]adem haematoloma, um inseto hemíptero nativo do sul dos Estados Unidos. Os percevejos do saboeiro alimentam-se usando ...
Scott Freeman | Jon C. Herron

用語«HEMÍPTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemípteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aparecen chinches en el Hogar de Ancianos
Cimex lectularius, vulgarmente conocido como chinche o chinche de las camas, es un insecto hemíptero de la familia Cimicidae. Su alimentación es ... «TiempoSur Diario Digital, 9月 15»
2
Merecidísimo homenaje a Pastor Alayo: maestro de la entomología …
... peces, anfibios, moluscos, aves y reptiles; sus colecciones de insectos de los grupos de los himenópteros, hemípteros y mariposas diurnas se hallan entre las ... «Radio Rebelde, 8月 15»
3
¡Las sietes plagas de California! insectos invaden casas y vehículos
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos bichos que ... «eju.tv, 8月 15»
4
Insectos invaden casas y vehículos en California
La llegada masiva de hemípteros se debe a un invierno benigno y un clima monzónico, que resultan en una vegetación más saludable para estos animales ... «El Nuevo Dia.com, 8月 15»
5
Investigan muerte de miles de peces en el Golfo de Morrosquillo
La preocupación de los pescadores empezó la semana pasada cuando aparecieron miles de pulgones (variedad de insecto hemíptero que habita en el mar) ... «El Colombiano, 8月 15»
6
Hombre incendia un auto por intentar matar chinches
... Soul que estaba infestado por Cimex lectularius, o más conocido como chinche, un insecto hemíptero que se alimenta de la sangre de humanos y animales. «Tacómetro.cl, 4月 15»
7
Testando um controlador de mutucas
Eu consegui identificar todas as mutucas, enquanto alguns outros dípteros e muitos himenópteros, hemípteros e coleópteros foram identificados ou conferidos ... «Correio do Litoral, 10月 14»
8
Confundida com 'borboleta-coruja', espécie de cigarra encanta …
... encontrado nas regiões semiáridas e da caatinga, o inseto conhecido como "jequitirana boia", classificado como hemíptero, faz parte do grupo das cigarras. «Globo.com, 10月 14»
9
Opinião: Pesquisa identifica nova praga no amendoim forrageiro no …
Os hemípteros, conhecidos como “percevejos-de-renda”, são insetos diminutos (aproximadamente 0,5 cm quando adultos), os quais possuem as asas ... «Globo.com, 9月 14»
10
Doença ameaça produção de cocos no RN e no Nordeste
O fungo infecciona o coqueiro por duas vias de transmissão: via insetos como Rhyncophorus palmarum, Metamasius hemípteros e Homalinotus coriáceos e via ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hemíptero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hemiptero-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z