アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ortóptero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORTÓPTEROの発音

or · tóp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTÓPTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でORTÓPTEROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ortóptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ortóptero

甲虫目

Orthoptera

直翅目は、真っ直ぐな上部および真っ直ぐな羽を有し、より幅の広い下部羽を覆い、その長手方向に折り畳まれた昆虫の序列である。 そのような昆虫は、飛び跳ねるのに適した長くて強力な後肢を持ち、マウスピースと咀嚼器を持っています。 彼らはこの命令に属し、昆虫はコオロギ、イナゴ、希望、パックとして広く知られています。 これらの昆虫には、矯正剤タイプの第3の足の脚があり、これはそれらを他の伏在虫と区別する特性である。 第1の翼のペアは保護用に使用されるテグミナであり、第2のペアは飛行用の膜の翼である。 マウスピースは、口の部分を改変することなく、チューイングタイプのものである。 アンテナは、糸状または針状であり、アンテナの長さは、いくつかの家族を識別するために使用される特性であり、第1の足のペアは、歩行可能または化粧可能であり得る。 生殖は一般に性的であり、ほとんどの種は卵子であるが、単為生殖種がある。 Os ortópteros são uma ordem de insetos que possuem as asas superiores retas e coriáceas, recobrindo as asas inferiores mais largas, dobradas no seu sentido longitudinal. Tais insetos possuem pernas posteriores longas e possantes, apropriadas para saltar, o aparelho bucal e mastigador. Pertencem a esta ordem os insetos conhecidos popularmente como grilos, gafanhotos, esperanças e paquinhas. Esses insetos possuem o terceiro par de pernas do tipo saltatorial, sendo esse o caráter que os separa das demais ortopteróides. O primeiro par de asas é tégmina, utilizadas para proteção, e o segundo par é de asa membranosa utilizada para vôo. O aparelho bucal é do tipo mastigador, ou seja, sem modificações das peças bucais. As antenas são filiformes ou setáceas, o comprimento das antenas são características utilizadas para identificar algumas famílias, O primeiro par de pernas pode ser ambulatorial ou fossorial. A reprodução é geralmente sexuada e a maior parte das espécies é ovípara, embora existam espécies partenogenéticas.

ポルトガル語辞典で«ortóptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTÓPTEROと韻を踏むポルトガル語の単語


aptero
ap·te·ro
calóptero
ca·lóp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemiptero
he·mip·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
horoptero
ho·rop·te·ro
horóptero
ho·róp·te·ro
isóptero
i·sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
macróptero
ma·cróp·te·ro
microlepidóptero
mi·cro·le·pi·dóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro
tricóptero
tri·cóp·te·ro
zigóptero
zi·góp·te·ro
áptero
áp·te·ro

ORTÓPTEROのように始まるポルトガル語の単語

ortotanásia
ortoteca
ortotropia
ortócera
ortóclada
ortódano
ortófidos
ortófiro
ortógnato
ortógono
ortógrafo
ortólito
ortónimo
ortóptica
ortóscele
ortósia
ortósio
ortóstomo
ortótomo
ortótropo

ORTÓPTEROのように終わるポルトガル語の単語

acentróptero
alóptero
atróptero
braquíptero
cianóptero
dermóptero
diplóptero
eritróptero
fenicóptero
gimnóptero
homóptero
melanóptero
micróptero
monóptero
pantóptero
perlóptero
pseudoperíptero
psocóptero
subáptero
tetráptero

ポルトガル語の同義語辞典にあるortópteroの類義語と反意語

同義語

«ortóptero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTÓPTEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ortópteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのortópteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ortóptero»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ortóptero
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ortóptero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Orthopter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ortóptero
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ortóptero
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ortóptero
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ortóptero
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ortóptero
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Orthoptère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ortóptero
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ortóptero
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ortóptero
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ortóptero
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ortóptero
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ortóptero
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ortóptero
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ortóptero
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ortóptero
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ortóptero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ortóptero
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ortóptero
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ortóptero
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Orthopter
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ortóptero
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ortóptero
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ortóptero
5百万人のスピーカー

ortópteroの使用傾向

傾向

用語«ORTÓPTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«ortóptero»の使用頻度を示しています。
ortópteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ortóptero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ortópteroに関するニュースでの使用例

例え

«ORTÓPTERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からortópteroの使いかたを見つけましょう。ortópteroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
DO RELATOR Q "Teria havido um colapso nervoso quando da visualização do ortóptero, que integra a família dos blatídeos." Q "Constato que as autoras se expressam de forma hiperbólica e grandiloquente e para abroquelar seu petitório ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
2
Gazeta do agricultor
I/4 957 — Ortóptero — Acridídeo não identificado. T ratamento. — Protejem-se os viveiros polvilhando- -os ligeiramente com B. H. C. 6 ; isómero gama. Deve ter-se cuidado em não atingir muito as plantazinhas, visto o B. H. C. ser cáustico.
3
Tapirapé: Tribo tupí no Brasil Central
Os Karajá não conheceram êste ortóptero representado na fig. 398 de R. v. Ihering. Os Xerénte e Kaingáng afirmaram que não o comem. 156) Tihaná — louva-a-deus. Mantídeo. Não se come. — Karajá: dobió. Não se come. Também os ...
Herbert Baldus, 1970
4
um capitao de quinze anos
Ocupava-se em estudar, no microscópio, um inseto articulado, que finalmente descobrira a bordo, simples ortóptero, cuja cabeça sumia debaixo do protórax, inseto de élitros chatos, abdómen arredondado, asas bastante longas, que ...
JULIO VERNE
5
c origem do homem
As espécies dos Pneumorídeos têm sido modificadas, em função da estridulação , com maior profundidade do que qualquer outro ortóptero, porque no macho todo o corpo se transforma num instrumento musical e se dilata em virtude do ar  ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Pequeno ortóptero da família Tetigonidae, encontrado na Amazónia, parente próximo dos gafanhotos-verdes (esperança), que, além da cor verde-folha, possui longas antenas. A espécie, já citada por Bates, no século XIX, tomou o nome ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Yôga mitos e verdades
Com algum tempo de treinamento, o mancebo em questão já estava conseguindo colocar o ortóptero na palma da mão e ainda achar bonitinho! Tal superação viria a ser indispensável futuramente nas invocações. Se o magista guardar ...
MESTRE DEROSE
8
Gol, Guerra E Gozo
No entanto, o espírito sanguíneo implicado nessa tradição, se não for de inseto ortóptero, será de um felídeo, um canídeo, ou de outra fera qualquer. Somos realmente ferozes quando enfraquecemos diante do outro que nos agrediu, ofendeu ...
JOAQUIM Z. B. MOTTA, 2005
9
A Costa dos Murmúrios
O Gerente ainda tinhao ortóptero entre a pinça, esperneando. Parecia estupefacto esem salda.Maso major disse,olhando para amulher do conferencista— «Bom,sabe,como esta trapalhada da guerraagorachegou ao fim, sófalta essa gente ...
Lídia Jorge, 2012
10
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
O “barata branca”, mesmo sabendo que para nós outros dava a impressão de um ortóptero qualquer ou barata mesmo descascada, despejava faíscas pelos olhos azuis quando assim o chamávamos. Mas, invariavelmente ele atendia.
Jeferson Francisco Selbach

用語«ORTÓPTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からortópteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una obra de teatro para que juguemos todos
El grupo, que tiene como exponente a Renzo Fabiani, reconocido actor y director, estrenó en 2003 Ortóptero (Operativo Encendedor), reeditó en el 2005 La ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
Insectos en el plato
Entre una langosta del orden de los ortópteros (insectos) y otra de los palinúridos ... Un ortóptero es un ortóptero, y una oruga es una oruga, por muy larva de ... «Faro de Vigo, 10月 15»
3
Insectos en Yucatán: Ts'awayak', chimés, kisay y chaksay
Lit. “que produce sueños”. Ortóptero nocturno también conocido como campamocha o santateresa, Mantis en griego significa profeta. Es de estructura singular, ... «Sipse.com, 3月 15»
4
Una mujer revienta un baño intentando matar una cucaracha
Como si esto no fuera suficiente, introdujo los restos del ortóptero dentro de un trozo de papel higiénico y los arrojó al inodoro. Para finalmente, incinerarlos. «20minutos.es, 1月 15»
5
Agricultura publica las normas para controlar la langosta en C-LM
La plaga de la langosta y otros ortópteros asociados tiene carácter endémico en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, produciendo daños cuya ... «Europa Press, 1月 15»
6
Un paseo por los departamentos artísticos de 'El Hobbit' demuestra …
No en balde, este ortóptero (con perdón) da nombre a la compañía de efectos visuales que Peter Jackson, Richard Taylor y Jamie Selkirk fundaron en 1993 y ... «El Mundo, 12月 14»
7
Artesanías llevan esperanza
CIUDAD GUATEMALA- Figuras del insecto conocido en nuestro país con el nombre de esperanza, un ortóptero propio de estas latitudes tropicales, elaboran ... «Prensa Libre, 10月 14»
8
Plaga de langostas ataca cultivos de Coahuayana
COAHUAYANA, Mich., 13 de agosto de 2014.- Una plaga de langostas compuesta por millones y millones de estos insectos ortópteros que comen vegetación ... «Quadratín, 8月 14»
9
Imaginação » Inventor de "ortóptero", avião inspirado em libélula, é …
Imaginação » Inventor de "ortóptero", avião inspirado em libélula, é biografado pelo neto Pedro Teófilo é tema do romance ensaístico "O cinema sonhado". «Diário de Pernambuco, 7月 14»
10
Actuaciones contra la plaga de langosta en Jumilla
La principal especie que actúa en la Región es la langosta mediterránea (Dociostaurus maroccanus), un ortóptero de pequeño tamaño que realiza sus puestas ... «La Semana Vitivinícola, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ortóptero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ortoptero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z