アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lepidóptero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEPIDÓPTEROの発音

le · pi · dóp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPIDÓPTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLEPIDÓPTEROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lepidóptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lepidóptero

鱗翅目

Lepidoptera

鱗翅目(Lepidoptera)は非常に多様な昆虫綱であり、ポルトガルでは蛾と呼ばれる蝶や蝶やブラジルの蝶などがあります。 このグループには、鱗状に覆われた2組の膜状の翼と、吸引に適した頬側部分とを有する昆虫が含まれる。 鱗翅目の生活環は、ホロメタボリックであり、卵、幼虫、蛹、イカゴの4段階からなる。 鱗翅目には多様な形態と行動があります。 捕食者に対する防御の手段として、いくつかの種では、ポジテマティズム、模倣および迷彩の使用が一般的である。 また体内に毒素を呈しているものもあれば、いくつかの毛虫の場合には、動物が背中に持っている剛毛で攻撃者に「注射」することができます。 いくつかの種は成虫になると寿命が極端に短く、多くの場合生殖に必要なだけです。 一般的に、これらの場合、成体動物は、摂食されず、萎縮した口腔デバイスを有し、幼虫期に生息するのに必要なすべてのエネルギーを蓄積する。 Lepidoptera é uma ordem de insectos muito diversificada, que inclui as borboletas e um grupo chamado de traças em Portugal ou mariposas no Brasil. O grupo inclui insectos com dois pares de asas membranosas cobertas de escamas e peças bucais adaptadas a sucção. O ciclo de vida dos lepidópteros é holometabólico e engloba quatro etapas: ovo, larva, pupa e imago. Existe boa diversidade de formas e comportamentos dentre os lepidópteros. É comum em varias especies o uso de aposematismo, mimetismo e camuflagem como meios de defesa contra predadores. Algumas também apresentam toxinas no corpo, sendo que no caso de algumas lagartas esta pode ser "injetada" em seus atacantes por meio de cerdas que o animal possui no dorso. Algumas espécies possuem um tempo de vida extremamente curto quando chegam à fase adulta, em muitos casos apenas o necessario para a reprodução. Geralmente nestes casos, o animal adulto nem sequer se alimenta, possuindo o aparelho bucal atrofiado, sendo que acumulam toda a energia necessaria para viver no estagio larval.

ポルトガル語辞典で«lepidóptero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEPIDÓPTEROと韻を踏むポルトガル語の単語


aptero
ap·te·ro
calóptero
ca·lóp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemiptero
he·mip·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
horoptero
ho·rop·te·ro
horóptero
ho·róp·te·ro
isóptero
i·sóp·te·ro
macróptero
ma·cróp·te·ro
microlepidóptero
mi·cro·le·pi·dóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro
tricóptero
tri·cóp·te·ro
zigóptero
zi·góp·te·ro
áptero
áp·te·ro

LEPIDÓPTEROのように始まるポルトガル語の単語

lepicena
lepidamente
lepidomelano
lepidopterologia
lepidopterologista
lepidopterológico
lepidose
lepidosereia
lepidosperma
lepidossirene
lepidócero
lepidólito
lepiota
lepisacanto
lepisanto
lepisma
lepista
lepídio
lepíptero
lepístoma

LEPIDÓPTEROのように終わるポルトガル語の単語

acentróptero
alóptero
atróptero
braquíptero
cianóptero
dermóptero
diplóptero
eritróptero
fenicóptero
gimnóptero
homóptero
melanóptero
micróptero
monóptero
pantóptero
perlóptero
pseudoperíptero
psocóptero
subáptero
tetráptero

ポルトガル語の同義語辞典にあるlepidópteroの類義語と反意語

同義語

«lepidóptero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEPIDÓPTEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lepidópteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlepidópteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lepidóptero»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鳞翅目
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lepidóptero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lepidoptera
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lepidopteran
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حرشفية الأجنحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чешуекрылых
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lepidóptero
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lepidopteran
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lépidoptères
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rama
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lepidoptera
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鱗翅目
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나비목
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lepidopteran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lepidopteran
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lepidopteran
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lepidopteran
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lepidopteran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lepidotteri
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

motyle
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лускокрилих
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lepidoptere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεπιδοπτέρων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lepidoptera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lepidopteran
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rhopalocera
5百万人のスピーカー

lepidópteroの使用傾向

傾向

用語«LEPIDÓPTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«lepidóptero»の使用頻度を示しています。
lepidópteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lepidóptero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lepidópteroに関するニュースでの使用例

例え

«LEPIDÓPTERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlepidópteroの使いかたを見つけましょう。lepidópteroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia bororo
[inseto que vôa com vôo irregular] Lepidóptero, borboleta. Kurugutúgu cçréy — * kurugutúgu, lepidóptero; cçréy, o prêto [lepidóptero prêto]. Vard. de lepidóptero escuro. Kurugutúgu çréy — * kurugutúgu, lepidóptero; ói, dente; réy, suf. poss.
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Para Isabel. Um mandala
De modo que oserão acabou numa cavaqueira sobre lepidopterismo, e cada um dos redactores da revista encontrou uma categoriadiferente para o lepidóptero. Ouvir osrelatos defutebol na rádioera lepidóptero, irà praia ao domingoera ...
Antonio Tabucchi, 2014
3
Revista Ceres
obtenção, por comparação, da quantidade de substrato consumida por esses indivíduos. Isto não foi possível para aquelas danificadas pelo lepidóptero, pelo fato de que quase todas as sementes eram praticamente consumidas. 3.
4
Os moinhos
havia um mar de pátina e círculos; acima do meu ombro esquerdo e algures havia o Grande Circo e um girassol que recitava Prévert e um lepidóptero azul a sugar a suave seiva das sinfonias pictóricas de Klimt; e havia também o Livro em  ...
Milton Rosendo, 2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Emprêgo depalavras esquisitas, extravagantes ou pretensiosas. (Gr. kataglottismos) *Catagmático*, adj. Cir. Que auxiliaa consolidação das fracturas. (Do gr. katagma) * *Catagrama*,f.Insecto lepidóptero diurno.(Do gr. kata + gramma) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Teo e os olhos de Leordo:
E perdidosegue pelo estreito caminho em busca de alguém ou alguma coisa que otire daquela situação. Sua inesperada aventuraapenas começava. Um misterioso lepidóptero O desabafo de Gideão. Um misterioso lepidóptero ...
Alexandre Monsores
7
Revista Arvore
Lepidóptero desfclhador de eucalipto. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENTOMOLOGIA, 1981, Fortaleza. Anais... Fortaleza: Soe. Ent. do Brasil, 1981. p. 141. SANTOS, G. P., ZANUNCIO, J. C., NETO, H. F., ZANUNCIO, T. V. Ciclo biológico ...
8
As vanguardas na poesia portuguesa do século vinte
«Êxtase e Herança — Breve introdução ao Futurismo Português», em O Espaço Crítico — Do Simbolismo à Vanguarda, Ana 10 «Lepidóptero», Almada define-o assim com humor característico no texto Orpheu, 1915-1965, editado pela Ática:  ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, 1980
9
Brasil florestal
Este lepidóptero tinha o seu nabitat primitivo nas matas e se alimentava, principalmente, das mirtáceas (goiabeiras, araçás, etc) e substituindo seus hábitos alimentares, se adaptou na floresta homogénea. A causa desta substituição pode ser ...
10
Fruticultura brasileira
As frutas colhidas imaturas, para a exportação, têm 2 a 4% de açúcar. As que amadurecem no pé, 9 a 15%. PRAGAS E MOLÉSTIAS Destacam-se como pragas mais importantes: A broca do colo é provocada pelo lepidóptero Paradiophorus ...
Pimentel Gomes, 1973

用語«LEPIDÓPTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlepidópteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caminos donde pasa la monarca tendrán límite de 60 km/h
El ingreso del lepidóptero a México comenzó el 8 de octubre. (Nelly Salas). Fanny Miranda 23/10/2015 03:28 AM. Coahuila. Alejandro del Mazo, titular de la ... «Milenio.com, 10月 15»
2
Disfrutan del Paso de la Monarca en Estados del Norte
Ciudadanos, en plan de observadores aficionados siguen el paso del lepidóptero, en su viaje de 4 mil kilómetros que concluirá en los bosques de Michoacán. «Primer Plano, 10月 15»
3
Reportan un número mayor de monarcas arribando el norte del país
Ciudadanos, convertidos en observadores aficionados, siguen el paso del lepidóptero en su viaje de cuatro mil kilómetros que concluirá en los bosques de ... «Cambio de Michoacán, 10月 15»
4
Diseñan actividades para turismo en Reserva de Mariposa Monarca
El Rosario recibe a 52 por ciento del total de lepidópteros que llegan a la Reserva en los estados de Michoacán y México, y la colonia va en aumento a causa ... «Bajo Palabra, 10月 15»
5
En malas condiciones, carretera hacia santuario de la Mariposa …
... seguidos del turismo que acude a ver los santuarios del lepidóptero, la presente administración no presenta visos de actuar en consecuencia para presentar ... «Quadratín Michoacán, 10月 15»
6
Entregan Recursos del Programa Empleo Temporal en Angangueo
... conforme a la ley a quienes los cometan y lograr mayor involucramiento de la sociedad en el cuidado de la biósfera de este lepidóptero, serian truncados”. «El Despertar, 10月 15»
7
Subvención de 3.3 millones para proteger a mariposa monarca
... declive de la mariposa monarca, con la esperanza de que el plan ayude a restaurar unas 13 mil 355 hectáreas (33 mil acres) de hábitat del lepidóptero. «La Hora, 9月 15»
8
Invertirán 42 mdp en infraestructura turística en la Mariposa Monarca
... con el objetivo de que se convierta en un destino de ecoturismo atractivo para los visitantes más allá de la temporada de arribo y estancia del lepidóptero. «Quadratín, 8月 15»
9
La reina de las mariposas
De hábitos nocturnos y crepusculares no resulta sencillo ver a este lepidóptero vivo. Sí que lo es contemplarla esculpida en bronce donde fue descubierta. «El Mundo, 7月 15»
10
Avanzan obras de mejora turística en área de la mariposa monarca
... federal pudo conocer el proyecto integral del Santuario, visitó la sala audiovisual y recorrió uno de los senderos para avistamiento del lepidóptero. «Morelos Habla, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lepidóptero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lepidoptero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z