アプリをダウンロードする
educalingo
hemotórax

"hemotórax"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHEMOTÓRAXの発音

he · mo · tó · rax


HEMOTÓRAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHEMOTÓRAXはどんな意味ですか?

血腫

下気道および肺疾患閉塞性または拘束性肺炎/肺炎病原体によるもの▪ウイルス性▪細菌性▪細菌性非定型▪マイコプラズマ▪レジオネア病▪真菌▪肺炎球菌▪寄生虫▪非感染性▪化学/メンデルソン症候群▪吸引/脂質分配 ▪気管支肺炎▪ロバール特発性間質性肺炎▪常習▪脱落症▪閉塞性細気管支炎(組織型肺炎)▪非特異的▪呼吸器細気管支炎▪その他循環器異常▪肺高血圧▪肺塞栓症▪肺膿瘍肺気腫または気管支胸膜炎▪胸膜炎▪気胸または気胸▪胸水 悪性滲出液Hemothorax Hydrothorax Quilothorax Pyothorax / Empyema胸腹腔縦隔疾患▪縦隔炎▪...

HEMOTÓRAXと韻を踏むポルトガル語の単語

alvitórax · bórax · cefalotórax · eritrotórax · esquizotórax · fisotórax · hemopneumotórax · hidropiopneumotórax · hidrotórax · mediotórax · mesotórax · metatórax · piopneumotórax · piotórax · pneumatotórax · pneumopiotórax · pneumotórax · protórax · quilotórax · tórax

HEMOTÓRAXのように始まるポルトガル語の単語

hemosporidiose · hemosporídeo · hemosporídeos · hemossedimentação · hemossiderina · hemossiderose · hemostasia · hemostática · hemostático · hemostixe · hemotacômetro · hemoterapia · hemoterápico · hemotermo · hemotexia · hemotimia · hemotoxia · hemotoxicose · hemotoxina · hemozoína

HEMOTÓRAXのように終わるポルトガル語の単語

Max · acantopânax · anticlímax · bômbax · cibístax · clímax · disclímax · fax · gálax · hapax · hápax · paraclímax · piroclímax · relax · sax · Ájax · ábax · ódax

ポルトガル語の同義語辞典にあるhemotóraxの類義語と反意語

同義語

«hemotórax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEMOTÓRAXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemotóraxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhemotóraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hemotórax»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

血胸
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemotórax
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hemothorax
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hemothorax
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صدر مدمى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гемоторакс
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hemotórax
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hemothorax
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hemothorax
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hemothorax
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hemothorax
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

血胸
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혈흉
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hemothorax
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hemothorax
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hemothorax
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hemothorax
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hemotoraks
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emotorace
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krwiak opłucnej
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гемоторакс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hemotorax
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοθώρακας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hemothorax
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hemothorax
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hemothorax
5百万人のスピーカー

hemotóraxの使用傾向

傾向

用語«HEMOTÓRAX»の使用傾向

hemotóraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemotórax»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hemotóraxに関するニュースでの使用例

例え

«HEMOTÓRAX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhemotóraxの使いかたを見つけましょう。hemotóraxに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rotinas em Pronto-Socorro
Autotransfusão. no. Hemotórax. Traumático. José Carlos Felicetti, Cristiano Feijó Andrade e Figura 33.2 Equipo coletor acoplado em dreno torácico (seta). O trauma envolve uma variedade de problemas e, por isso, o tórax não deve ...
Luiz Antônio Nasi
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ferimento de "mediastino posterior" suspeito de ferimento de esôfago sem associação com hemotórax: toracotomia póstero-lateral direita com esofagorrafia , reforço pleural e drenagem. Raramente indicada à esquerda nas lesões do esôfago ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
saber: um no transoperatório para tratamento de hemotórax volumoso; outro por fuga aérea e colapso pulmonar parcial, que induziu a realização de exame endoscópico; e três baseados em critérioss clínicos, confirmados por broncografia ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
OBJETIVO: Avaliar se o dreno poderia prevenir hemotórax e produzir uma pleurodese mais efetiva. MÉTODOS: 80 coelhos receberam doxiciclina 20 mg/kg . 40 animais receberam dreno torácico no momento da injeção, sendo diariamente ...
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
A maioria dos hemotórax é aliviada com a colocação do dreno torácico. Qualquer sangue remanescente tende a ser reabsorvido pelo organismo. No entanto, ocasionalmente, o hemotórax se torna loculado, não pode ser removido pelo ...
Donna Nayduch, 2011
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Nesse grupo foram incluídos os portadores de hemotórax, pneumotórax ou hemopneumotórax de médio ou grande volume que não apresentaram insuficiência respiratória e, por isso, foram considerados estáveis. As lesões pulmonar ou de ...
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Considera-se hemotórax maciço o volume de drenagem inicial acima de 1.500 mL e/ou drenagem contínua de 300 mL nas primeiras três horas. A autotransfusão no hemotórax maciço é recurso extremamente válido no atendimento inicial do ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
O hemotórax é, de forma arbitrária, definido como um hematócrito do líquido pleural em mais de 50% do valor sérico. Deve se compreender que pequenas quantidades de sangue no líquido claro podem deixar o líquido vermelho. Embora o ...
Mark Wilkins, 2011
9
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Hemotórax. Definição. Hemorragia intrapleural cujas principais causas são: os problemas de coagulação (em particular, quando há ingestão de raticidas); os traumatismos, internos ou externos comfraturadecostelas; as invasões vasculares ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ponamento cardíaco e hemotórax e U. Cardíaco e c. estranho de coração. Em 2 a indicação de Toracotomia foi posterior por fuga aérea persistente. Foram efetuadas 30 laparotomias, sendo que em 19 pcts (f. penetrante toracoabdominal) ...

用語«HEMOTÓRAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemotóraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenidas tres personas en Gran Canaria por detención ilegal e …
... a tres personas por la detención ilegal de una persona, la cual además resultó herida por arma blanca con herida punzante en el hemotórax izquierdo. «Lainformacion.com, 10月 15»
2
Amigos se unem para doar sangue à jovem vítima de acidente
O rapaz quebrou algumas costelas, perdeu o baço e teve hemotórax(presença de sangue nos pulmões).Já a amiga ficou apenas com ferimentos leves. «Regiao Noroeste, 10月 15»
3
Murió uno de los jóvenes que se tiroteó con la Policía hace dos …
Durante el enfrentamiento, Jahan recibió un disparo en uno de los omóplatos. El proyectil ingresó al hemotórax. Desde entonces había quedado internado en ... «Los Andes, 10月 15»
4
Cinco años y cuatro meses para el hombre que intentó matar a Vilte …
... se le acercó a Vilte Laxi con una gubia (herramienta que se utiliza en carpintería) y le arrojó varios puntazos en la zona del abdomen, hemotórax y rostro. «El Intransigente, 9月 15»
5
Fuerte tiroteo en plena ciudad
... Diego Jahan de 22 años, presenta un herida de arma de fuego a la altura del omóplato con ingreso al hemotórax siendo ambos llevados al Hospital Central. «Ciudadano, 9月 15»
6
Indagan doble asesinato en frontera Perú-Bolivia
De acuerdo con el informe Forense, la causa de la muerte de Jacinto Mamani Ojeda fue hemotórax, trauma torácico penetrante, disparo de proyectil de arma de ... «eju.tv, 9月 15»
7
Encuentran a mujer acuchillada en rancho de Mulegé; su esposo …
... de ley, determinando los peritos médicos forenses como causas de su muerte anemia aguda por hemoperitoneo y hemotórax secundaria a herida penetrante ... «BCS Noticias, 9月 15»
8
Asesinaron a un joven en Misión Cherenta
Finalizada la autopsia el Médico Legal de Policía determinó que el deceso se produjo por "Herida de arma blanca en hemotórax izquierdo, lesión de artera ... «El Intransigente, 8月 15»
9
Juiz manda bloquear R$ 199 mil de ex-primeira-dama de MT
Com isso, Célia da Silva acabou por sofrer “traumatismo crânio encefálico, velamento do pulmão direito, enfisema subcutâneo no hemotórax, fraturas, luxação ... «Midia News, 8月 15»
10
Hieren a balazos a hombre en Villas del Encanto
... a su ingreso presentó hemotórax derecho secundario, con orificio de entrada en tercio derecho de clavícula y orificio de salida en región de mano derecha a ... «Octavo Día, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hemotórax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hemotorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA