アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrotórax"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROTÓRAXの発音

hi · dro · tó · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROTÓRAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIDROTÓRAXはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hidrotórax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Proteinuria

Proteinúria

。 Proteinuriaは、尿中のタンパク質の過剰な損失です。 これは、いくつかの腎臓疾患の一般的な発見であり、1日あたりわずか数ミリグラムのタンパク質が失われている場合、または1日に数グラムのタンパク質の損失がある場合にはより強い場合に、離散的であり得る。 尿中のタンパク質損失が1日当たり3.5グラムを超える場合、それはネフローゼタンパク尿であると言います。 . Proteinúria é a perda excessiva de proteínas através da urina. Trata-se de um achado comum a várias doenças renais, podendo ser discreta, quando ocorre perda de apenas alguns miligramas de proteínas por dia, ou mais intensa, quando existe perda de vários gramas de proteínas por dia. Quando a perda de proteínas pela urina é maior que 3,5 gramas por dia, dizemos que se trata de uma proteinúria nefrótica.

ポルトガル語辞典で«hidrotórax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROTÓRAXと韻を踏むポルトガル語の単語


alvitórax
al·vi·tó·rax
bórax
bó·rax
cefalotórax
ce·fa·lo·tó·rax
eritrotórax
e·ri·tro·tó·rax
esquizotórax
es·qui·zo·tó·rax
fisotórax
fi·so·tó·rax
hemopneumotórax
he·mo·pneu·mo·tó·rax
hemotórax
he·mo·tó·rax
hidropiopneumotórax
hi·dro·pi·o·pneu·mo·tó·rax
mediotórax
me·di·o·tó·rax
mesotórax
me·so·tó·rax
metatórax
me·ta·tó·rax
piopneumotórax
pi·o·pneu·mo·tó·rax
piotórax
pi·o·tó·rax
pneumatotórax
pneu·ma·to·tó·rax
pneumopiotórax
pneu·mo·pi·o·tó·rax
pneumotórax
pneu·mo·tó·rax
protórax
pro·tó·rax
quilotórax
qui·lo·tó·rax
tórax
tó·rax

HIDROTÓRAXのように始まるポルトガル語の単語

hidroterapia
hidroterápico
hidrotermal
hidrotécnica
hidrotécnico
hidrotérmico
hidrotimetria
hidrotimétrico
hidrotionato
hidrotionemia
hidrotionêmico
hidrotionuria
hidrotiônico
hidrotipia
hidrotímetro
hidrotímpano
hidrotípico
hidrotomia
hidrotomizar
hidrotrópico

HIDROTÓRAXのように終わるポルトガル語の単語

Max
acantopânax
anticlímax
bômbax
cibístax
clímax
disclímax
fax
gálax
hapax
hápax
paraclímax
piroclímax
relax
sax
Ájax
ábax
ódax

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrotóraxの類義語と反意語

同義語

«hidrotórax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROTÓRAXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrotóraxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrotóraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrotórax»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胸水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrotórax
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hydrothorax
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वक्षोदक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скопление жидкости в плевральной полости
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrotórax
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hydrothorax
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hydrothorax
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hydrothorax
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hydro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胸水
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흉수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hydrothorax
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hydrothorax
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீர்க் கோர்த்த மார்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जलवक्ष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hydrothorax
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hydrothorax
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opłucnej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скупчення рідини в плевральній порожнині
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidrotorax
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υδροθώρακα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrothorax
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hydrothorax
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hydrothorax
5百万人のスピーカー

hidrotóraxの使用傾向

傾向

用語«HIDROTÓRAX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrotórax»の使用頻度を示しています。
hidrotóraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrotórax»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrotóraxに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROTÓRAX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrotóraxの使いかたを見つけましょう。hidrotóraxに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Visto que as veias pleurais drenam para ambos os leitos venosos sistêmico e pulmonar, o hidrotórax é mais comumente observado em pacientes com hipertensão que afeta os dois sistemas venosos, mas também pode ocorrer quando há ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dutra, São Luís, MA. A literatura mundial tem sido substancialmente enriquecida nos últimos anos com inúmeros relatos de edema pulmonar unilateral pós- descompressão de pneumo e hidrotórax. A maciça maioria dos relatos, no entanto, ...
3
Bases da Patologia em Veterinária
Hidrotórax Quando o líquido é seroso, claro, inodoro e não coagula quando exposto ao ar, a condição é chamada hidrotórax (transudato). As causas do hidrotórax são as mesmas envolvidas na formação de edemas em outros órgãos ; ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Relata- se um caso de hidrotórax em hepatopia crônica na ausência de ascite. LM. B., 52a, f., sem história de tabagismo, álcool ou hepatopatia prévia com marcadores virais para hepatite negativos e duas ecocardiografias normais.
5
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Derrames Pleurais não Inflamatórios As coleções não inflamatórias de líquido seroso nas cavidades pleurais são chamadas de hidrotórax. O líquido é transparente e tem cor de palha. O hidrotórax pode ser unilateral ou bilateral, dependendo ...
Vinay Kumar, 2011
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Introdução Edema pulmonar unilateral após aspiração de pneumotórax ou hidrotórax constitui complicação rara, havendo referência de quatro casos de óbito por edema pulmonar unilateral, após aspiração de pneumotórax (6, 16. 19.
7
Teoria e técnicas em anestesiologia veterinária
Afecções extrapulmonares As afecções extrapulmonares mais comuns são pneumotórax, hidrotórax, hérnia diafragmática, lesões da parede costal, obesidade, distenção abdominal e algumas disfunções neurológicas que interferem na ...
Cláudio C. Natalini, 2007
8
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
... 112 Hidrofluoroalcano (HFA), 807 Hidrômetro, 98f Hidropneumotórax, imagens de, 438, 438f Hidrotórax exames de imagem por ultrassonografia e tomografia computadorizada de, 439, 439f na pneumonia, morfologia à radiografia de tórax, ...
Mark Wilkins, 2011
9
Robbins Patologia Básica
Quando a efusão pleural é um transudato, é chamada de hidrotórax. O hidrotórax a partir da ICC é provavelmente a causa mais comum de fluido na cavidade pleural. Um exsudato caracterizado pelo conteúdo de proteína > 2,9 g/ dL e, ...
Vinay Kumar, 2011
10
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Hidrotórax; é o acúmulo exagerado de liquido com características de tran- sudato na cavidade pleural. Causas: Insuficiências cardíacas congestivas ( bovino e gato); tumores pleurais e do mediastino anterior; anemia crónica e caquexia; ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975

用語«HIDROTÓRAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrotóraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fetoscopia es la cirugía al feto cuando aún está en el útero …
... se vean patologías del sistema respiratorio que puedan dificultar la respiración del bebé al nacer, como la hernia diafragmática congénita, el hidrotórax fetal y ... «Bebés y más, 10月 15»
2
Patologías cardiovasculares en expuestos al asbesto (II)
(2013), los autores relatan un caso de insuficiencia cardiaca debida a tensión por hidrotórax, tras haberle practicado una neumonectomía extrapleural izquierda ... «Rebelión, 6月 15»
3
Exigen retirar licencia a médico de IMSS por negligencia
11 señaló que el pasado 21 de abril internó a su hijo por hidrotórax, sin embargo, no pudo ser atendido debido a la falta de médicos y equipo, siendo en ... «Diario Digital Juárez, 5月 15»
4
Padecimientos iatrogénicos asociados al tratamiento o al …
(2013), los autores relatan un caso de insuficiencia cardiaca debida a tensión por hidrotórax, tras haberle practicado una neumonectomía extrapleural izquierda ... «Rebelión, 4月 15»
5
El drama de los embarazos inviables: El aborto, derecho de mujer
Hidrops: ascitis, hidrotórax, edema tegumentario difuso", cuestiones que ella entendió solo a medias. Natalia hizo la pregunta que jamás había mencionado. «Aporrea.org, 11月 14»
6
Fetoscopia para ser operado en el vientre materno
La fetoscopia se utiliza para intervenir cuando existen patologías relacionadas con el sistema respiratorio, como la hernia diafragmática congénita, el hidrotórax ... «Consumer, 11月 12»
7
Los gemelos, con sus padres y los médicos de Cruces. /F. Gómez …
... diversas malformaciones del feto, algunos casos de anemia fetal, hidrotórax, sospecha de síndrome genético e infección de la madre con posible afección al ... «El Correo, 10月 12»
8
Entenda o que é a hipertensão portal, mal que afeta o ex-jogador …
Outro risco é o acúmulo de líquido na barriga (ascite) ou nos pulmões (hidrotórax). Tratamento No caso de Sócrates, remédios foram usados para baixar a ... «G1.com.br, 9月 11»
9
TJ paulista fixa pena em 10 anos para médico
O Serviço de Verificação de Óbito colocou, como causa da morte, "hidrotórax à direita", ou presença de água nos pulmões. A defesa de Bullamah, que teve o ... «Consultor Jurídico, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hidrotórax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrotorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z