アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pneumotórax"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPNEUMOTÓRAXの発音

pneu · mo · tó · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMOTÓRAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPNEUMOTÓRAXはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pneumotórax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pneumotórax

気胸

Pneumotórax

医学では、気胸または虚脱した肺は、病気または傷害の結果として生じる、胸膜腔内の空気の存在によって引き起こされる医療緊急事態である。 最終的には、胸膜膿瘍の場合、不都合な発酵からのガスの小さな気泡が現場で形成される。 まれに、胸膜腔に腹膜腔を伝えるダイアフラムを通る小さな自然の開口部があります。 気腹膜はこれらのオリフィスを通って拡散し、気胸を引き起こすことがある。 ▪気胸は、胸腔内の空気/ガスの存在である。 ▪気管支縦隔は、縦隔内の空気/気体の存在である。 ▪心外膜は、心膜腔内の空気/気体の存在である。 Na medicina, pneumotórax ou pulmão colapsado é uma emergência médica causada pela presença de ar na cavidade pleural, ocorrendo como resultado de uma doença ou lesão. Eventualmente, nos casos de empiema pleural, há formação in loco de pequenas bolhas de gases provenientes de fermentação pútrida. Mais raramente ainda, existem pequenos orifícios naturais, através do diafragma, que comunicam a cavidade peritonial à cavidade pleural. O pneumoperitônio pode se difundir através desses orifícios originando o pneumotórax. ▪ Pneumotórax é a presença de ar/gás na cavidade pleural. ▪ Pneumomediastino é a presença de ar/gás no mediastino. ▪ Pneumopericárdio é a presença de ar/gás na cavidade do pericárdio.

ポルトガル語辞典で«pneumotórax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PNEUMOTÓRAXと韻を踏むポルトガル語の単語


alvitórax
al·vi·tó·rax
bórax
bó·rax
cefalotórax
ce·fa·lo·tó·rax
eritrotórax
e·ri·tro·tó·rax
esquizotórax
es·qui·zo·tó·rax
fisotórax
fi·so·tó·rax
hemopneumotórax
he·mo·pneu·mo·tó·rax
hemotórax
he·mo·tó·rax
hidropiopneumotórax
hi·dro·pi·o·pneu·mo·tó·rax
hidrotórax
hi·dro·tó·rax
mediotórax
me·di·o·tó·rax
mesotórax
me·so·tó·rax
metatórax
me·ta·tó·rax
piopneumotórax
pi·o·pneu·mo·tó·rax
piotórax
pi·o·tó·rax
pneumatotórax
pneu·ma·to·tó·rax
pneumopiotórax
pneu·mo·pi·o·tó·rax
protórax
pro·tó·rax
quilotórax
qui·lo·tó·rax
tórax
tó·rax

PNEUMOTÓRAXのように始まるポルトガル語の単語

pneumopexia
pneumopéctico
pneumopiotórax
pneumoplegia
pneumopleurisia
pneumopleurítico
pneumopléctico
pneumoplégico
pneumoplético
pneumorradiografia
pneumorragia
pneumorrágico
pneumorréico
pneumostômio
pneumoterapia
pneumoterápico
pneumotifo
pneumotifóide
pneumotomia
pneumovago

PNEUMOTÓRAXのように終わるポルトガル語の単語

Max
acantopânax
anticlímax
bômbax
cibístax
clímax
disclímax
fax
gálax
hapax
hápax
paraclímax
piroclímax
relax
sax
Ájax
ábax
ódax

ポルトガル語の同義語辞典にあるpneumotóraxの類義語と反意語

同義語

«pneumotórax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PNEUMOTÓRAXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pneumotóraxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpneumotóraxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pneumotórax»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

气胸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Neumotórax
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pneumothorax
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वातिलवक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاسترواح الصدري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пневмоторакс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pneumotórax
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pneumothorax
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pneumothorax
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pneumothorax
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pneumothorax
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

気胸
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기흉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pneumothorax
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tràn khí màng phổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுரையீரல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वायुपर्यूदर्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pnömotoraks
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pneumotorace
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odma płucna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пневмоторакс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pneumotorax
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πνευμοθώρακα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pneumotoraks
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pneumotorax
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pneumothorax
5百万人のスピーカー

pneumotóraxの使用傾向

傾向

用語«PNEUMOTÓRAX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pneumotórax»の使用頻度を示しています。
pneumotóraxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pneumotórax»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pneumotóraxに関するニュースでの使用例

例え

«PNEUMOTÓRAX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpneumotóraxの使いかたを見つけましょう。pneumotóraxに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
relato de caso Resumo Os autores relatam um caso de pneumotórax espontâneo recidivante concomitante com a menstruação. A etiopatogenia foi discutida, mas nenhuma contribuição pôde ser feita, pela falta de encontro, neste caso, dos ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pneumotórax traumático. Análise de 100 casos4 Roberto Saad Júnior1, Luiz Arnaldo Szutan2, Flavia Alvim SanfAnna3, David Carlos Shigueoka3. Daniel Kanarek4 Especulações sobre asma brônquica precipitada por infecções respiratórias ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 11 Pneumotórax. Radiografia em PA do tórax, posição supina de homem com pneumotórax espontâneo. A pleura visceral é vista como uma linha fina separada da superfície interna da parede torácica. atenuação homogênea e ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A literatura e a prática médica sedimentaram as indicações para o tratamento cirúrgico do pneumotórax espontâneo primário: segundo episódio, fuga aérea prolongada por mais de cinco dias, pneumotórax contralateral, pneumotórax ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em 64 episódios de pneumotórax assim tratados, apenas um paciente (1,5%) teve que ser hospitalizado e tratado cirurgicamente. Estes resultados mostram que o método utilizado é eficaz, seguro e, principalmente, económico. (J Pneumol ...
6
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Pneumotórax refere-se à presença de ar livre no espaço pleural, que se acumula entre a pleura parietal e a pleura visceral. O termo efusão pleural refere-se ao acúmulo de fluidos nessa área, mas não indica a quantidade ou o tipo de fluido ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
7
Eletrocardiograma em Situações Menos Freqüentes, O
Pneumotórax Esquerdo de Médias Dimensões O primeiro estudo do ECG em pneumotórax esquerdo com as seis precordiais de Wilson data de 1950 (1). envolvendo 12 casos de pneumotórax terapêutico esquerdo, com ECG de controle ...
Nilo Medeiros
8
Pneumologia: Princípios e Prática
Os procedimentos mais relacionados com a ocorrência de pneumotórax são mostrados no QUADRO 60.1. Os pacientes mais expostos à ocorrência de pneumotórax iatrogênico são aqueles internados em unidades de terapia intensiva (UTI).
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
do pulmão, a presença ou ausência de aderências e o tipo de defeito pleural. Partindo deste princípio, podemos iniciar a etapa seguinte da nossa interpretação, sendo que, frequentemente, a causa do pneumotórax pode ser suspeitada ou ...
10
Pneumologia: Série No Consultório
O pneumotórax é definido como a presença de ar livre na cavidade pleural.1 O termo pneumotórax foi introduzido na literatura médica por Itard (1803), jovem médico francês, em sua tese de doutorado, e designa lato sensu a presença de ar ...
Sérgio Saldanha Menna Barreto, 2009

用語«PNEUMOTÓRAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpneumotóraxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorista fica ferido depois de se envolver em acidente com três …
As duas condutoras sofreram ferimentos leves. Já o condutor do Gol sofreu um pneumotórax e está sendo socorrido por uma equipe do Corpo de Bombeiros. «Midiamax.com.br, 10月 15»
2
Nove feridos em prova dos Comandos
... por lesão muscular) com disfunção renal, outro com um pneumotórax. Os restantes recuperam de lesões traumáticas ligeiras", referiu fonte oficial do Exército, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Mãe escreve livro sobre paralisia cerebral para pagar cirurgia da …
Três dias depois, enfrentou sua primeira batalha: um pneumotórax. Teve uma hemorragia cerebal que evoluiu para hidrocefalia. Após quatro meses na UTI ... «R7, 10月 15»
4
“Somos todos especiais”: pais lançam livro sobre filha com paralisia …
Com três dias de vida, no entanto, a pequena garota teve um pneumotórax (acúmulo anormal de ar entre o pulmão e a pleura) e ficou em parada respiratória ... «iG Saúde, 10月 15»
5
Academia Nacional de Medicina discute as causas de morte da …
Verificou-se ainda que seu pulmão esquerdo já não era funcional, devido a pneumotórax e fraturas de clavícula e várias costelas, em decorrência de queda de ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
6
Morre vítima de colisão entre dois ônibus na Augusto Montenegro
Iara estava internada no Hospital desde a última quinta, em estado considerado grave. A vítima, de 30 anos, foi submetida a um procedimento de pneumotórax, ... «Globo.com, 9月 15»
7
Doze vítimas de acidente em Belém têm alta e uma segue em …
Ela foi submetida a um procedimento de pneumotórax, uma vez que seu pulmão foi fortemente atingido, além de ter sofrido uma lesão traumática na pele do ... «Globo.com, 9月 15»
8
Executivo é ferido durante roubo de bicicleta no Aterro do Flamengo
A vítima foi encaminhada para o hospital Samaritano, em Botafogo, e está internado no CTI, com pneumotórax, e vai precisar operar a clavícula fraturada. «Jornal do Brasil, 8月 15»
9
Tour de Utah tem acidente assustador com ciclista
Como consequência do acidente o ciclista ficou também com um pneumotórax, que é a presença de ar na cavidade pleural, em razão do trauma. O britânico ... «Yahoo Esportes, 8月 15»
10
Sambista do Rio de Janeiro foi um dos incontáveis artistas a contrair …
Entre os colegas, receberia o apelido de Rei do Pneumotórax. “Ele provavelmente produziu mais pneumotórax que qualquer outro tisio do mundo”, elogiou ... «Estado de Minas, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pneumotórax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pneumotorax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z